pattern

الجريمة والعقاب - المجرمون المنظمون ومجرمون آخرون

تعلم مفردات إسبانية لأفراد العصابات، وأفراد المافيا، والمهربين، وأنواع أخرى من المجرمين، وتحدث بدقة أكبر عن أدوارهم وأنشطتهم وروابطهم الإجرامية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el chantajista

una persona que obtiene dinero o favores de otra amenazando con revelar información perjudicial

مبتز, مبتزّ

مبتز, مبتزّ

Ex: Muchos chantajistas usan el miedo y la vergüenza de sus víctimas. 

المبتزون يستخدمون خوف وحرج ضحاياهم.

el estafador
el estafador
[اسم]

una persona que engaña a otros para obtener dinero o bienes de forma ilegal

محتال, نصاب

محتال, نصاب

Ex: El estafador utilizó documentos falsos para respaldar su mentira. 

المحتال استخدم وثائق مزيفة لدعم كذبه.

el defraudador

una persona que comete fraude, es decir, que engaña para obtener un beneficio ilegal

محتال, نصاب

محتال, نصاب

Ex: La sentencia del defraudador incluyó una multa millonaria y prisión. 

حكم المحتال تضمن غرامة بملايين الدولارات والسجن.

el testaferro

una persona que actúa públicamente como el dueño o responsable de algo para ocultar la identidad del verdadero beneficiario o controlador

الرجل الأمامي, المالك الاسمي

الرجل الأمامي, المالك الاسمي

Ex: La policía sospecha que el dueño registrado del negocio es un testaferro. 

تشتبه الشرطة في أن المالك المسجل للعمل هو واجهة.

el timador
el timador
[اسم]

una persona que engaña a otros con astucia, especialmente en juegos de azar o negocios pequeños

محتال, نصاب

محتال, نصاب

Ex: Era un timador de poca monta, pero muy persistente. 

كان timador صغير المستوى، لكنه كان مثابرًا جدًا.

el pirata informático

una persona que utiliza sus conocimientos técnicos para acceder sin autorización a sistemas informáticos

قرصان الحاسوب, هاكر

قرصان الحاسوب, هاكر

Ex: El pirata informático fue condenado por espionaje industrial. 

تم إدانة القرصان المعلوماتي بالتجسس الصناعي.

el blanqueador

una persona u organización que lava dinero, es decir, que oculta el origen ilegal de fondos

Ex: El banco fue acusado de ser un blanqueador de capitales para el narcotráfico. 
el perjuro
el perjuro
[اسم]

una persona que miente deliberadamente bajo juramento en un tribunal

شاهد زور, حانث باليمين

شاهد زور, حانث باليمين

Ex: El perjuro mintió para proteger a su amigo. 

الخائن للقسم كذب لحماية صديقه.

el bandido
el bandido
[اسم]

un ladrón, especialmente uno que ataca a viajeros en caminos o zonas rurales, a menudo con violencia

لص, قطاع الطرق

لص, قطاع الطرق

Ex: La historia cuenta la leyenda de un famoso bandido que robaba a los ricos. 

تتحدث القصة عن أسطورة لص مشهور كان يسرق من الأغنياء.

el conspirador

una persona que participa en un plan secreto, especialmente para cometer un acto ilegal o derrocar una autoridad

مُتَآمِر, مُؤامِر

مُتَآمِر, مُؤامِر

Ex: Los conspiradores usaban códigos para comunicarse. 

المتآمرون كانوا يستخدمون رموزًا للتواصل.

el gánster
el gánster
[اسم]

un miembro de una banda organizada dedicada a actividades criminales violentas

عضو عصابة إجرامية, مجرم منظم

عضو عصابة إجرامية, مجرم منظم

Ex: El gánster fue condenado por extorsión y asesinato. 

تم إدانة البلطجي بالابتزاز والقتل.

el pistolero
el pistolero
[اسم]

un hombre armado con pistola, especialmente un criminal o mercenario

رجل مسلح, بيستوليرو

رجل مسلح, بيستوليرو

Ex: Los pistoleros escaparon en una motocicleta. 

المسلحون هربوا على دراجة نارية.

el traficante de armas

una persona que comercia ilegalmente con armas de fuego y municiones

مهرب أسلحة, تاجر أسلحة غير قانوني

مهرب أسلحة, تاجر أسلحة غير قانوني

Ex: Interceptaron una llamada del traficante de armas con sus clientes. 

اعترضوا مكالمة من تاجر الأسلحة مع عملائه.

el mafioso
el mafioso
[اسم]

un miembro de una organización criminal secreta y poderosa, especialmente de la mafia italiana

عضو المافيا, مافيوزي

عضو المافيا, مافيوزي

Ex: El mafioso fue encontrado muerto, un claro mensaje para sus enemigos. 

تم العثور على المافيوزي ميتًا، رسالة واضحة لأعدائه.

el mula
el mula
[اسم]

una persona que transporta drogas ilegales ocultas en su cuerpo o equipaje, generalmente a través de fronteras

حامل مخدرات

حامل مخدرات

Ex: Si la mula es capturada, los narcotraficantes la abandonan. 

إذا تم القبض على المول، فإن تجار المخدرات يتخلون عنه.

el proxeneta
el proxeneta
[اسم]

una persona que controla y explota a prostitutas, obteniendo ganancias de su trabajo

قواد, مستغل البغايا

قواد, مستغل البغايا

Ex: La joven escapó del control de su proxeneta y acudió a la policía. 

هربت الشابة من سيطرة القواد الخاص بها وذهبت إلى الشرطة.

el incendiario

una persona que provoca incendios de manera deliberada y criminal

مُحْرِق, مُشْعِل النيران

مُحْرِق, مُشْعِل النيران

Ex: Los bomberos sospechan que el fuego fue obra de un incendiario. 

يشتبه رجال الإطفاء في أن الحريق كان من عمل مُحرِق.

el preso de conciencia

una persona encarcelada a causa de sus creencias políticas, religiosas u otros motivos de conciencia

سجين الضمير

سجين الضمير

Ex: El escritor fue declarado preso de conciencia por criticar al gobierno. 

تم إعلان الكاتب سجين ضمير لانتقاده الحكومة.

la red
la red
[اسم]

una organización clandestina o grupo de personas conectadas que operan de manera coordinada para actividades ilegales

شبكة

شبكة

Ex: La red de estafadores engañaba a inversores con promesas de ganancias falsas. 

الشبكة من المحتالين كانت تخدع المستثمرين بوعود كاذبة بالأرباح.

el cabecilla
el cabecilla
[اسم]

la persona que dirige o lidera un grupo, especialmente uno involucrado en actividades ilegales o rebeldes

زعيم, قائد

زعيم, قائد

Ex: La recompensa por la captura del cabecilla es de un millón de dólares. 

مكافأة القبض على زعيم العصابة هي مليون دولار.

alborotador
alborotador
[اسم]

una persona que causa problemas, desorden o disturbios intencionalmente

مثير الشغب, مشاغب

مثير الشغب, مشاغب

Ex: El líder del grupo era un alborotador profesional con antecedentes. 

كان قائد المجموعة مثير شغب محترفًا لديه سجل.

el detenido
el detenido
[اسم]

una persona que está bajo custodia policial, especialmente en espera de juicio o deportación

محتجز, موقوف

محتجز, موقوف

Ex: El detenido solicitó asilo político. 

طالب المعتقل باللجوء السياسي.

el delincuente juvenil

un menor de edad que comete actos ilegales

مجرم قاصر

مجرم قاصر

Ex: El juez envió al delincuente juvenil a un centro de rehabilitación. 

أرسل القاضي المجرم الأحداث إلى مركز إعادة التأهيل.

el vagabundo
el vagabundo
[اسم]

una persona sin hogar fijo que vaga de un lugar a otro, a menudo sin medios visibles de sustento

متشرد, مشرد

متشرد, مشرد

Ex: La vida del vagabundo es dura, especialmente con mal tiempo. 

حياة المتشرد قاسية، خاصة في الطقس السيء.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek