pattern

Преступление и наказание - Delincuentes organizados y personales

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el chantajista
el chantajista
[существительное]

una persona que obtiene dinero o favores de otra amenazando con revelar información perjudicial

шантажист, вымогатель

шантажист, вымогатель

Ex: Muchos chantajistas usan el miedo y la vergüenza de sus víctimas .

Шантажисты используют страх и стыд своих жертв.

Закрыть
Войти
el estafador
el estafador
[существительное]

una persona que engaña a otros para obtener dinero o bienes de forma ilegal

мошенник, аферист

мошенник, аферист

Ex: El estafador utilizó documentos falsos para respaldar su mentira .

Мошенник использовал поддельные документы, чтобы подкрепить свою ложь.

Закрыть
Войти
el defraudador
el defraudador
[существительное]

una persona que comete fraude, es decir, que engaña para obtener un beneficio ilegal

мошенник, аферист

мошенник, аферист

Ex: La sentencia del defraudador incluyó una multa millonaria y prisión .

Приговор мошенника включал многомиллионный штраф и тюремное заключение.

Закрыть
Войти
el testaferro
el testaferro
[существительное]

una persona que actúa públicamente como el dueño o responsable de algo para ocultar la identidad del verdadero beneficiario o controlador

подставное лицо, номинальный владелец

подставное лицо, номинальный владелец

Ex: La policía sospecha que el dueño registrado del negocio es un testaferro.

Полиция подозревает, что зарегистрированный владелец бизнеса является подставным лицом.

Закрыть
Войти
el timador
el timador
[существительное]

una persona que engaña a otros con astucia, especialmente en juegos de azar o negocios pequeños

мошенник, аферист

мошенник, аферист

Ex: Era un timador de poca monta , pero muy persistente .

Он был мелким timador'ом, но очень настойчивым.

Закрыть
Войти
el pirata informático
el pirata informático
[существительное]

una persona que utiliza sus conocimientos técnicos para acceder sin autorización a sistemas informáticos

компьютерный пират, хакер

компьютерный пират, хакер

Ex: El pirata informático fue condenado por espionaje industrial.

Компьютерный пират был осужден за промышленный шпионаж.

Закрыть
Войти
el blanqueador
el blanqueador
[существительное]

una persona u organización que lava dinero, es decir, que oculta el origen ilegal de fondos

Ex: El banco fue acusado de ser un blanqueador de capitales para el narcotráfico .
Закрыть
Войти
el perjuro
el perjuro
[существительное]

una persona que miente deliberadamente bajo juramento en un tribunal

лжесвидетель, клятвопреступник

лжесвидетель, клятвопреступник

Ex: El perjuro mintió para proteger a su amigo .

Лжесвидетель солгал, чтобы защитить своего друга.

Закрыть
Войти
el bandido
el bandido
[существительное]

un ladrón, especialmente uno que ataca a viajeros en caminos o zonas rurales, a menudo con violencia

бандит, разбойник

бандит, разбойник

Ex: La historia cuenta la leyenda de un famoso bandido que robaba a los ricos .

История рассказывает легенду о знаменитом разбойнике, который грабил богатых.

Закрыть
Войти
el conspirador
el conspirador
[существительное]

una persona que participa en un plan secreto, especialmente para cometer un acto ilegal o derrocar una autoridad

заговорщик, конспиратор

заговорщик, конспиратор

Ex: Los conspiradores usaban códigos para comunicarse .

Заговорщики использовали коды для общения.

Закрыть
Войти
el gánster
el gánster
[существительное]

un miembro de una banda organizada dedicada a actividades criminales violentas

гангстер, член организованной преступной группировки

гангстер, член организованной преступной группировки

Ex: El gánster fue condenado por extorsión y asesinato .

Гангстер был осужден за вымогательство и убийство.

Закрыть
Войти
el pistolero
el pistolero
[существительное]

un hombre armado con pistola, especialmente un criminal o mercenario

вооружённый человек, пистолеро

вооружённый человек, пистолеро

Ex: Los pistoleros escaparon en una motocicleta .

Пистолерос сбежали на мотоцикле.

Закрыть
Войти
el traficante de armas
el traficante de armas
[существительное]

una persona que comercia ilegalmente con armas de fuego y municiones

торговец оружием, незаконный торговец оружием

торговец оружием, незаконный торговец оружием

Ex: Interceptaron una llamada del traficante de armas con sus clientes.

Они перехватили звонок торговца оружием с его клиентами.

Закрыть
Войти
el mafioso
el mafioso
[существительное]

un miembro de una organización criminal secreta y poderosa, especialmente de la mafia italiana

мафиози, гангстер

мафиози, гангстер

Ex: El mafioso fue encontrado muerto , un claro mensaje para sus enemigos .

Мафиози был найден мертвым, ясное послание его врагам.

Закрыть
Войти
el mula
el mula
[существительное]

una persona que transporta drogas ilegales ocultas en su cuerpo o equipaje, generalmente a través de fronteras

мул

мул

Ex: Si la mula es capturada , los narcotraficantes la abandonan .

Если мул пойман, наркоторговцы бросают его.

Закрыть
Войти
el proxeneta
el proxeneta
[существительное]

una persona que controla y explota a prostitutas, obteniendo ganancias de su trabajo

сутенёр, эксплуататор проституток

сутенёр, эксплуататор проституток

Ex: La joven escapó del control de su proxeneta y acudió a la policía .

Молодая женщина сбежала из-под контроля своего сутенёра и обратилась в полицию.

Закрыть
Войти
el incendiario
el incendiario
[существительное]

una persona que provoca incendios de manera deliberada y criminal

поджигатель, пироман

поджигатель, пироман

Ex: Los bomberos sospechan que el fuego fue obra de un incendiario.

Пожарные подозревают, что пожар был делом рук поджигателя.

Закрыть
Войти
el preso de conciencia
el preso de conciencia
[существительное]

una persona encarcelada a causa de sus creencias políticas, religiosas u otros motivos de conciencia

узник совести

узник совести

Ex: El escritor fue declarado preso de conciencia por criticar al gobierno.

Писатель был объявлен узником совести за критику правительства.

Закрыть
Войти
la red
la red
[существительное]

una organización clandestina o grupo de personas conectadas que operan de manera coordinada para actividades ilegales

сеть

сеть

Ex: La red de estafadores engañaba a inversores con promesas de ganancias falsas .

Сеть мошенников обманывала инвесторов ложными обещаниями прибыли.

Закрыть
Войти
el cabecilla
el cabecilla
[существительное]

la persona que dirige o lidera un grupo, especialmente uno involucrado en actividades ilegales o rebeldes

главарь, вожак

главарь, вожак

Ex: La recompensa por la captura del cabecilla es de un millón de dólares .

Награда за поимку главаря составляет один миллион долларов.

Закрыть
Войти
alborotador
alborotador
[существительное]

una persona que causa problemas, desorden o disturbios intencionalmente

нарушитель спокойствия, зачинщик беспорядков

нарушитель спокойствия, зачинщик беспорядков

Ex: El líder del grupo era un alborotador profesional con antecedentes .

Лидер группы был профессиональным зачинщиком с судимостью.

Закрыть
Войти
el detenido
el detenido
[существительное]

una persona que está bajo custodia policial, especialmente en espera de juicio o deportación

задержанный, арестованный

задержанный, арестованный

Ex: El detenido solicitó asilo político .

Задержанный попросил политического убежища.

Закрыть
Войти
el delincuente juvenil
el delincuente juvenil
[существительное]

un menor de edad que comete actos ilegales

несовершеннолетний преступник

несовершеннолетний преступник

Ex: El juez envió al delincuente juvenil a un centro de rehabilitación.

Судья отправил несовершеннолетнего преступника в реабилитационный центр.

Закрыть
Войти
el vagabundo
el vagabundo
[существительное]

una persona sin hogar fijo que vaga de un lugar a otro, a menudo sin medios visibles de sustento

бродяга, бездомный

бродяга, бездомный

Ex: La vida del vagabundo es dura , especialmente con mal tiempo .

Жизнь бродяги тяжела, особенно в плохую погоду.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek