pattern

Religiones y festivales - Ceremonias religiosas

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Religiones y festivales
entierro
entierro
[Podstatné jméno]

acto de colocar un cuerpo muerto en la tierra o en una tumba

pohřeb

pohřeb

Ex: El entierro se realizó en el cementerio local. 
la celebración
la celebración
[Podstatné jméno]

acto o evento organizado para conmemorar o festejar algo

oslavy, slavnost

oslavy, slavnost

Ex: La celebración del aniversario fue muy divertida. 
la ceremonia
la ceremonia
[Podstatné jméno]

acto solemne que se celebra según normas o ritos establecidos

obřad

obřad

Ex: La ceremonia fue muy emotiva. 
el bautizo
el bautizo
[Podstatné jméno]

ceremonia religiosa en la que una persona recibe el sacramento del bautismo

křest, křtění

křest, křtění

Ex: El bautizo se celebró en la iglesia del pueblo. 
el funeral
el funeral
[Podstatné jméno]

ceremonia para honrar y despedir a una persona fallecida

pohřeb,  pohřební obřad

pohřeb, pohřební obřad

Ex: Asistieron al funeral de su abuelo. 
casar
casar
[sloveso]

unir formalmente en matrimonio a dos personas

oženit se/vdát se, uzavřít sňatek

oženit se/vdát se, uzavřít sňatek

Ex: Ellos van a casarse en junio. 
la procesión
la procesión
[Podstatné jméno]

desfile religioso de personas que caminan de forma organizada en un acto ceremonial

procesí, průvod

procesí, průvod

Ex: La procesión avanzó lentamente por las calles. 
la ritual
la ritual
[Podstatné jméno]

conjunto de acciones o ceremonias que se repiten de forma establecida

rituál

rituál

Ex: El ritual se realiza cada año. 
el oficio
el oficio
[Podstatné jméno]

ceremonia o conjunto de oraciones y actos religiosos realizados por una comunidad de creyentes

Ex: La iglesia celebró un oficio religioso por la mañana. 
la boda
la boda
[Podstatné jméno]

celebración donde dos personas se casan

svatba, sňatek

svatba, sňatek

Ex: La boda fue muy elegante y divertida. 
adoración
adoración
[Podstatné jméno]

acto de mostrar reverencia, devoción o respeto profundo hacia alguien o algo

uctívání, klanění

uctívání, klanění

Ex: La adoración a los dioses era parte de la vida diaria de la comunidad. 
adorar
adorar
[sloveso]

rendir culto o veneración a alguien o algo

uctívat

uctívat

Ex: Adoraban a sus dioses antiguos. 
el fiel
el fiel
[Podstatné jméno]

persona que sigue con devoción una religión o fe

věřící, stoupenec

věřící, stoupenec

Ex: Los fieles rezan en la iglesia. 
el bautismo
el bautismo
[Podstatné jméno]

rito religioso de iniciación en la fe cristiana mediante agua

křest, křesťanský iniciační obřad

křest, křesťanský iniciační obřad

Ex: El bebé recibió el bautismo en la iglesia. 
el canto
el canto
[Podstatné jméno]

una canción, un cántico o una división de un poema largo

píseň

píseň

Ex: El coro entonó un canto gregoriano en la catedral. 
la cremación
la cremación
[Podstatné jméno]

proceso de reducir un cuerpo a cenizas mediante fuego

kremace, spalování

kremace, spalování

Ex: La cremación se realizó según los deseos del difunto. 
exorcizar
exorcizar
[sloveso]

expulsar a un espíritu maligno de una persona mediante un ritual religioso

Ex: El sacerdote intentó exorcizar al hombre poseído. 
el exorcismo
el exorcismo
[Podstatné jméno]

ritual religioso destinado a expulsar espíritus o entidades malignas

exorcismus

exorcismus

Ex: El exorcismo se realizó en una iglesia antigua. 
ahijado
ahijado
[Podstatné jméno]

niño que tiene un padrino o madrina en el bautizo

kmotřenec, kmotřenec

kmotřenec, kmotřenec

Ex: Mi ahijado cumple ocho años esta semana. 
ahijada
ahijada
[Podstatné jméno]

niña que tiene un padrino o madrina en el bautizo

kmotřenka, kmotřenka

kmotřenka, kmotřenka

Ex: Mi ahijada cumple diez años mañana. 
el padrino
el padrino
[Podstatné jméno]

hombre que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa

kmotr, křestní otec

kmotr, křestní otec

Ex: El padrino de mi sobrino le regaló una Biblia. 
la madrina
la madrina
[Podstatné jméno]

mujer que asume la responsabilidad espiritual de un niño en el bautizo o ceremonia religiosa

kmotra, duchovní matka

kmotra, duchovní matka

Ex: La madrina de mi primo le regaló una medalla de oro. 
la práctica
la práctica
[Podstatné jméno]

cumplimiento habitual de una tradición, costumbre o norma religiosa

Ex: La práctica de esta tradición religiosa es importante para la comunidad. 
celebrar
celebrar
[sloveso]

realizarse un evento o conmemoración de manera oficial o tradicional

slavit se, konat se

slavit se, konat se

Ex: La Navidad se celebra el 25 de diciembre. 
la conmemoración
la conmemoración
[Podstatné jméno]

evento o acto que recuerda a una persona o acontecimiento importante

vzpomínková akce

vzpomínková akce

Ex: La conmemoración del aniversario reunió a toda la comunidad. 
el réquiem
el réquiem
[Podstatné jméno]

misa o ceremonia religiosa celebrada por el descanso de una persona fallecida

Ex: La iglesia celebró un réquiem por el fallecido. 
el rito
el rito
[Podstatné jméno]

ceremonia o conjunto de actos establecidos por una religión o tradición

rituál, obřad

rituál, obřad

Ex: Cada religión tiene sus propios ritos y ceremonias. 
el sacramento
el sacramento
[Podstatné jméno]

signo o rito sagrado de la religión cristiana que transmite la gracia divina

Ex: El bautismo es uno de los sacramentos más importantes del cristianismo. 
solemnizar
solemnizar
[sloveso]

celebrar o realizar un acto con una ceremonia solemne, especialmente religiosa

Ex: El sacerdote solemnizó la ceremonia de matrimonio. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek