pattern

Sentiments - Expresar o provocar infelicidad

Aprende verbos y expresiones en español para llorar, lamentarse, entristecer, decepcionar y provocar dolor emocional, y describe acciones relacionadas con la tristeza y la infelicidad.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con sentimientos
deprimir
deprimir
[verbe]

sentirse triste y sin ánimo

déprimer

déprimer

Ex: Me deprimo si paso mucho tiempo solo. 

Je déprime si je passe trop de temps seul.

condoler
condoler
[verbe]

sentir compasión o pena por el sufrimiento de otra persona

compatir,  sympathiser

compatir, sympathiser

Ex: Me condolí al ver su tristeza. 

Je me suis condolé en voyant sa tristesse.

llorar
llorar
[verbe]

derramar lágrimas por tristeza, dolor o emoción

pleurer

pleurer

Ex: Los niños lloraron por el juguete roto. 

Les enfants pleurèrent pour le jouet cassé.

desesperar
desesperar
[verbe]

ponerse angustiado o perder la calma debido a una situación difícil

désespérer

désespérer

Ex: Se desesperó y no sabía qué hacer. 

Il se désespéra et ne sut que faire.

desolar
desolar
[verbe]

causar gran angustia o tristeza a alguien

affliger, désoler

affliger, désoler

Ex: Su traición desoló a su familia por completo. 

Sa trahison désola complètement sa famille.

afligir
afligir
[verbe]

causar sufrimiento, tristeza o angustia a alguien

affliger, peiner

affliger, peiner

Ex: El comentario afligió a todos los presentes. 

Le commentaire affligea tous les présents.

desanimar
desanimar
[verbe]

perder la motivación o el ánimo, o hacer que alguien lo pierda

décourager, démoraliser

décourager, démoraliser

Ex: Ella se desanimó después de su fracaso en el examen. 

Elle s'est démoralisée après son échec à l'examen.

envidiar
envidiar
[verbe]

sentir celos o deseo de lo que otra persona tiene

envier

envier

Ex: No deberíamos envidiar lo que otros tienen. 

Nous ne devrions pas envier ce que les autres ont.

llorar
llorar
[verbe]

experimentar dolor emocional profundo debido a una pérdida, generalmente en forma de llanto

pleurer

pleurer

Ex: Lloró desconsoladamente por la muerte de su mascota. 

Il pleura inconsolablement pour la mort de son animal de compagnie.

sufrir
sufrir
[verbe]

experimentar dolor físico o emocional

souffrir

souffrir

Ex: Mi abuela sufre de artritis en las rodillas. 

Ma grand-mère souffre d'arthrite aux genoux.

lamentar
lamentar
[verbe]

quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo

se plaindre, exprimer de la tristesse

se plaindre, exprimer de la tristesse

Ex: Nos lamentamos por la lluvia durante la fiesta. 

Nous nous sommes lamentés à cause de la pluie pendant la fête.

languidecer

perder fuerza, vitalidad o intensidad, generalmente debido a enfermedad o fatiga

s'affaiblir, décliner

s'affaiblir, décliner

Ex: La esperanza de un futuro mejor comenzó a languidecer. 

L'espoir d'un avenir meilleur a commencé à languir.

compadecer
compadecer
[verbe]

sentir lástima o compasión por alguien

compatir

compatir

Ex: Se compadeció de su amigo después de la mala noticia. 

Il s'est apitoyé sur son ami après la mauvaise nouvelle.

entristecer

provocar tristeza o pena en alguien

attrister,  affliger

attrister, affliger

Ex: Su actitud indiferente me entristeció. 

Son attitude indifférente m'a attristé.

atormentar
atormentar
[verbe]

causar sufrimiento psicológico de manera prolongada

tourmenter

tourmenter

Ex: Su indiferencia me atormenta, no entiendo por qué actúa así. 

Son indifférence me tourmente, je ne comprends pas pourquoi il agit ainsi.

molestar
molestar
[verbe]

causar molestia o incomodidad a alguien, ofender

déranger, ennuyer

déranger, ennuyer

Ex: No quiero molestarte, pero necesito hablar contigo. 

Je ne veux pas te déranger, mais j'ai besoin de te parler.

gemir
gemir
[verbe]

emitir un sonido de dolor, pena o sufrimiento

gémir

gémir

Ex: Gemió de frustración al no poder resolver el problema. 

Il gémit de frustration de ne pas pouvoir résoudre le problème.

tristemente
tristemente
[Adverbe]

de manera triste o apesadumbrada

tristement

tristement

Ex: Tristemente, la noticia no fue bien recibida. 

Tristement, la nouvelle n'a pas été bien reçue.

deprimente
deprimente
[Adjectif]

que causa tristeza o desánimo

déprimant, dépressif

déprimant, dépressif

Ex: Su actitud deprimente afectó al grupo. 

Son attitude déprimante a affecté le groupe.

angustiante
angustiante
[Adjectif]

que causa gran preocupación, ansiedad o sufrimiento

angoissant, déchirant

angoissant, déchirant

Ex: Es angustiante no saber qué pasará después. 

Il est angoissant de ne pas savoir ce qui se passera ensuite.

desgarrador
desgarrador
[Adjectif]

que causa una gran tristeza o sufrimiento, que conmueve profundamente

déchirant, déchirante

déchirant, déchirante

Ex: La noticia de su muerte fue desgarradora para todos. 

La nouvelle de sa mort fut déchirante pour tous.

lúgubre
lúgubre
[Adjectif]

que transmite una sensación de tristeza, oscuridad o desolación

lugubre

lugubre

Ex: La atmósfera lúgubre del lugar parecía reflejar su tristeza. 

L'atmosphère lugubre de l'endroit semblait refléter sa tristesse.

sobrecogedor
sobrecogedor
[Adjectif]

que causa una fuerte impresión, miedo o emoción intensa

bouleversant, terrifiant

bouleversant, terrifiant

Ex: El discurso del sobreviviente resultó sobrecogedor para todos. 

Le discours du survivant s'est avéré saisissant pour tous.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek