sentirse triste y sin ánimo

افسرده شدن, غمگین شدن
sentir compasión o pena por el sufrimiento de otra persona

همدردی کردن
ponerse angustiado o perder la calma debido a una situación difícil

آزرده شدن, بیتاب شدن، بیقرار شدن
causar gran angustia o tristeza a alguien

شدیداً ناراحت کردن, نابود کردن
causar sufrimiento, tristeza o angustia a alguien

ناراحت کردن, غمگین کردن
perder la motivación o el ánimo, o hacer que alguien lo pierda

دلسرد کردن, مأیوس کردن
sentir celos o deseo de lo que otra persona tiene

حسادت کردن, رشک بردن
experimentar dolor emocional profundo debido a una pérdida, generalmente en forma de llanto

سوگواری کردن
experimentar dolor físico o emocional

مبتلا بودن
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo

شکوه کردن, گله کردن، غرغر کردن
perder fuerza, vitalidad o intensidad, generalmente debido a enfermedad o fatiga

ضعیف شدن, سست شدن
sentir lástima o compasión por alguien

دل (فردی) به حال کسی سوختن, ترحم کردن
provocar tristeza o pena en alguien

ناراحت کردن, غمگین کردن
causar sufrimiento psicológico de manera prolongada

آزار دادن, اذیت کردن، شکنجه دادن
causar molestia o incomodidad a alguien, ofender

آزار دادن, ناراحت کردن
emitir un sonido de dolor, pena o sufrimiento

ناله کردن, نالیدن
de manera triste o apesadumbrada

به طور غمگین
que causa tristeza o desánimo

غمانگیز, افسردهکننده
que causa gran preocupación, ansiedad o sufrimiento

نگرانکننده, رنجآور
que causa una gran tristeza o sufrimiento, que conmueve profundamente

ناراحتکننده, دلخراش
que transmite una sensación de tristeza, oscuridad o desolación

غمگین, اندوهگین
que causa una fuerte impresión, miedo o emoción intensa

تکاندهنده, وحشتانگیز
| احساسات | |||
|---|---|---|---|
| Sorpresa | Cansancio y sed | Estados de infelicidad | Expresar o provocar infelicidad |
| Descriptores de infelicidad | Preocupación | ||
