pattern

Uczucia - Expresar o provocar infelicidad

Naucz się hiszpańskich czasowników i wyrażeń oznaczających płacz, lamentowanie, zasmucanie, rozczarowywanie i powodowanie bólu emocjonalnego oraz opisuj działania związane ze smutkiem i nieszczęściem.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con sentimientos
deprimir
deprimir
[Czasownik]

sentirse triste y sin ánimo

popaść w depresję

popaść w depresję

Ex: Se deprimieron después de la noticia. 

Popadli w depresję po wiadomości.

condoler
condoler
[Czasownik]

sentir compasión o pena por el sufrimiento de otra persona

współczuć,  kondolować

współczuć, kondolować

Ex: Él se condolió por la tragedia que ocurrió. 

On współczuł tragedii, która się wydarzyła.

llorar
llorar
[Czasownik]

derramar lágrimas por tristeza, dolor o emoción

płakać

płakać

Ex: Llorar ayuda a liberar emociones. 

Płakanie pomaga uwalniać emocje.

desesperar
desesperar
[Czasownik]

ponerse angustiado o perder la calma debido a una situación difícil

rozpaczać

rozpaczać

Ex: La noticia lo hizo desesperarse aún más. 

Wiadomość sprawiła, że zdesperował się jeszcze bardziej.

desolar
desolar
[Czasownik]

causar gran angustia o tristeza a alguien

zasmucać, wprowadzać w rozpacz

zasmucać, wprowadzać w rozpacz

Ex: La pérdida de su mascota lo desoló durante días. 

Utrata swojego zwierzaka pogrążyła go w smutku na kilka dni.

afligir
afligir
[Czasownik]

causar sufrimiento, tristeza o angustia a alguien

zasmucać, martwić

zasmucać, martwić

Ex: El comentario afligió a todos los presentes. 

Komentarz zasmucił wszystkich obecnych.

desanimar
desanimar
[Czasownik]

perder la motivación o el ánimo, o hacer que alguien lo pierda

zniechęcać, demoralizować

zniechęcać, demoralizować

Ex: Ella se desanimó después de escuchar las críticas. 

Ona straciła ducha po usłyszeniu krytyki.

envidiar
envidiar
[Czasownik]

sentir celos o deseo de lo que otra persona tiene

zazdrościć

zazdrościć

Ex: Él envidió la oportunidad de viajar al extranjero. 

Zazdrościł możliwości podróży za granicę.

llorar
llorar
[Czasownik]

experimentar dolor emocional profundo debido a una pérdida, generalmente en forma de llanto

opłakiwać

opłakiwać

Ex: La familia lloró en silencio durante el funeral. 

Rodzina płakała w ciszy podczas pogrzebu.

sufrir
sufrir
[Czasownik]

experimentar dolor físico o emocional

cierpieć

cierpieć

Ex: Ella sufrió mucho después del accidente. 

Ona bardzo cierpiała po wypadku.

lamentar
lamentar
[Czasownik]

quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo

narzekać, wyrażać smutek

narzekać, wyrażać smutek

Ex: Se lamentan constantemente de su trabajo. 

Ciągle narzekają na swoją pracę.

languidecer
languidecer
[Czasownik]

perder fuerza, vitalidad o intensidad, generalmente debido a enfermedad o fatiga

słabnąć, marnieć

słabnąć, marnieć

Ex: La planta languidece por la falta de agua. 

Roślina marnieje z powodu braku wody.

compadecer
compadecer
[Czasownik]

sentir lástima o compasión por alguien

współczuć

współczuć

Ex: No puedo evitar compadecerme de los animales abandonados. 

Nie mogę nie współczuć porzuconym zwierzętom.

entristecer
entristecer
[Czasownik]

provocar tristeza o pena en alguien

zasmucić,  smucić

zasmucić, smucić

Ex: Su actitud indiferente me entristeció. 

Jego obojętna postawa zasmuciła mnie.

atormentar
atormentar
[Czasownik]

causar sufrimiento psicológico de manera prolongada

dręczyć

dręczyć

Ex: El dolor de perder a su amigo lo atormentó durante años. 

Ból po stracie przyjaciela dręczył go przez lata.

molestar
molestar
[Czasownik]

causar molestia o incomodidad a alguien, ofender

przeszkadzać, niepokoić

przeszkadzać, niepokoić

Ex: A veces, su actitud me molesta. 

Czasami jego postawa mnie irytuje.

gemir
gemir
[Czasownik]

emitir un sonido de dolor, pena o sufrimiento

jęczeć

jęczeć

Ex: Los trabajadores gemían bajo el peso de la carga. 

Robotnicy jęczeli pod ciężarem ładunku.

tristemente
tristemente
[przysłówek]

de manera triste o apesadumbrada

smutno

smutno

Ex: Ella suspiró tristemente antes de salir de la habitación. 

Westchnęła smutno przed wyjściem z pokoju.

deprimente
deprimente
[przymiotnik]

que causa tristeza o desánimo

przygnębiający, depresyjny

przygnębiający, depresyjny

Ex: La película tiene un final deprimente. 

Film ma przygnębiające zakończenie.

angustiante
angustiante
[przymiotnik]

que causa gran preocupación, ansiedad o sufrimiento

przygnębiający, niepokojący

przygnębiający, niepokojący

Ex: Los momentos de espera en el hospital fueron muy angustiante. 

Momenty oczekiwania w szpitalu były bardzo niepokojące.

desgarrador
desgarrador
[przymiotnik]

que causa una gran tristeza o sufrimiento, que conmueve profundamente

rozrywający serce, przejmujący

rozrywający serce, przejmujący

Ex: Escuchar su testimonio fue un momento desgarrador. 

Wysłuchanie jego zeznań było rozrywającym serce momentem.

lúgubre
lúgubre
[przymiotnik]

que transmite una sensación de tristeza, oscuridad o desolación

ponury

ponury

Ex: El cielo estaba lúgubre y nublado, anunciando la tormenta. 

Niebo było ponure i zachmurzone, zapowiadając burzę.

sobrecogedor
sobrecogedor
[przymiotnik]

que causa una fuerte impresión, miedo o emoción intensa

wstrząsający, przerażający

wstrząsający, przerażający

Ex: La verdad sobre lo sucedido era sobrecogedora. 

Prawda o tym, co się wydarzyło, była wstrząsająca.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek