pattern

Media dan Permainan - Interaksi Daring

Pelajari kosakata bahasa Spanyol untuk mengomentari, membagikan, bereaksi, mengikuti, memblokir, menandai, dan melakukan tindakan komunikasi serta interaksi lainnya di platform digital.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulario relacionado con medios y juegos
publicar
publicar
[kata kerja]

poner contenido en una página web o red social para que otros lo vean

mempublikasikan, memposting

mempublikasikan, memposting

Ex: Publicaron la noticia en su página web. 

Mereka mempublikasikan berita itu di situs web mereka.

Tutup
Masuk
compartir
compartir
[kata kerja]

hacer que un contenido publicado en internet sea visible en el perfil propio o enviarlo a otros usuarios

membagikan

membagikan

Ex: Muchas noticias falsas se propagan porque la gente las comparte sin verificarlas. 

Banyak berita palsu menyebar karena orang membagikannya tanpa memverifikasinya.

Tutup
Masuk
dar me gusta
dar me gusta
[kata kerja]

expresar aprobación o agrado por un contenido en internet, normalmente pulsando un botón

menyukai, memberi like

menyukai, memberi like

Ex: Doy me gusta a las publicaciones de mis amigos para mostrarles apoyo. 

Saya memberi like pada postingan teman-teman saya untuk menunjukkan dukungan kepada mereka.

Tutup
Masuk
dar no me gusta
dar no me gusta
[kata kerja]

expresar una valoración negativa o desagrado hacia un contenido en internet, normalmente con un botón

Ex: No des no me gusta solo porque no te gusta la persona, juzga el contenido. 
Tutup
Masuk
comentar
comentar
[kata kerja]

escribir una respuesta u opinión pública en una publicación, foto o video en una plataforma digital

berkomentar

berkomentar

Ex: Siempre comenta con emojis en mis historias de Instagram. 

Dia selalu berkomentar dengan emoji di cerita Instagram saya.

Tutup
Masuk
seguir
seguir
[kata kerja]

mantenerse conectado con publicaciones de alguien o un cuenta

mengikuti, mengikuti

mengikuti, mengikuti

Ex: ¿Por qué no me sigues en Twitter? 

Mengikuti berarti tetap terhubung dengan postingan seseorang atau akun. Mengapa kamu tidak mengikuti saya di Twitter?

Tutup
Masuk
dejar de seguir
dejar de seguir
[kata kerja]

dejar de ver el contenido de una cuenta o persona en una red social

berhenti mengikuti, unfollow

berhenti mengikuti, unfollow

Ex: Mucha gente empezó a dejar de seguir al influencer después del escándalo. 

Banyak orang mulai berhenti mengikuti influencer setelah skandal.

Tutup
Masuk
etiquetar
etiquetar
[kata kerja]

poner una etiqueta o marcar algo para identificarlo, clasificarlo o mencionarlo en redes sociales

menandai, melabeli

menandai, melabeli

Ex: Etiqueté a mis amigos en la foto de Facebook. 

Menandai teman-teman saya di foto Facebook.

Tutup
Masuk
responder
responder
[kata kerja]

contestar o dar una respuesta

menjawab

menjawab

Ex: Es importante responder a los correos electrónicos a tiempo. 

Penting untuk membalas email tepat waktu.

Tutup
Masuk
guardar
guardar
[kata kerja]

conservar información

menyimpan

menyimpan

Ex: Ella guarda sus fotos en la nube. 

Dia menyimpan fotonya di cloud.

Tutup
Masuk
bloquear
bloquear
[kata kerja]

impedir el paso, el acceso o el funcionamiento de algo

memblokir

memblokir

Ex: Bloquear una cuenta puede prevenir fraudes. 

Memblokir akun dapat mencegah penipuan.

Tutup
Masuk
desbloquear
desbloquear
[kata kerja]

permitir de nuevo el acceso o la comunicación con un usuario previamente bloqueado en una plataforma digital

membuka blokir

membuka blokir

Ex: Para desbloquear a un usuario, ve a la lista de bloqueados en la configuración. 

Untuk membuka blokir pengguna, buka daftar yang diblokir di pengaturan.

Tutup
Masuk
denunciar
denunciar
[kata kerja]

notificar a los administradores de una plataforma sobre un contenido o usuario que infringe las normas

melaporkan

melaporkan

Ex: Puedes denunciar un mensaje privado como spam o acoso. 

Anda dapat melaporkan pesan pribadi sebagai spam atau pelecehan.

Tutup
Masuk
suscribir
suscribir
[kata kerja]

inscribirse para recibir regularmente un servicio, publicación o producto

berlangganan, mendaftar

berlangganan, mendaftar

Ex: Nos suscribimos al periódico digital para leer las noticias cada día. 

Kami berlangganan koran digital untuk membaca berita setiap hari.

Tutup
Masuk
cancelar la suscripción

dejar de recibir correos, actualizaciones o contenido de un servicio o canal al que uno se había suscrito

berhenti berlangganan

berhenti berlangganan

Ex: Si cancelas la suscripción, perderás acceso al contenido exclusivo para miembros. 

Jika Anda membatalkan langganan, Anda akan kehilangan akses ke konten eksklusif untuk anggota.

Tutup
Masuk
navegar
navegar
[kata kerja]

buscar o explorar información en Internet usando una computadora, teléfono u otro dispositivo

berselancar

berselancar

Ex: Estoy navegando para encontrar recetas fáciles. 

Saya sedang menjelajah untuk menemukan resep yang mudah.

Tutup
Masuk
actualizar
actualizar
[kata kerja]

poner algo al día o con la información más reciente

memperbarui, mengupdate

memperbarui, mengupdate

Ex: Es importante actualizar los datos del cliente regularmente. 

Penting untuk memperbarui data pelanggan secara teratur.

Tutup
Masuk
publicar
publicar
[kata kerja]

poner contenido en una página web o red social para que otros lo vean

mempublikasikan, memposting

mempublikasikan, memposting

Ex: Publicaron la noticia en su página web. 

Mereka mempublikasikan berita itu di situs web mereka.

Tutup
Masuk
transmitir
transmitir
[kata kerja]

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

menyampaikan, menyiarkan

menyampaikan, menyiarkan

Ex: El canal transmite programas educativos. 

Saluran menyiarkan program pendidikan.

Tutup
Masuk
adjuntar
adjuntar
[kata kerja]

añadir un archivo o documento a otro mensaje o correo

melampirkan

melampirkan

Ex: Adjunté el contrato en el correo que te envié. 

Saya melampirkan kontrak dalam email yang saya kirimkan kepada Anda.

Tutup
Masuk
enviar por correo electrónico

mandar un mensaje o archivo a alguien utilizando el servicio de correo electrónico

kirim melalui surel, kirim melalui email

kirim melalui surel, kirim melalui email

Ex: El profesor nos envía por correo electrónico las tareas todos los lunes. 

Profesor mengirimkan kepada kami melalui email tugas-tugas setiap hari Senin.

Tutup
Masuk
reenviar
reenviar
[kata kerja]

enviar nuevamente algo que ya fue enviado

meneruskan

meneruskan

Ex: Por favor, reenvía el documento a mi correo. 

Tolong kirim ulang dokumen ke email saya.

Tutup
Masuk
enviar spam
enviar spam
[kata kerja]

enviar mensajes no deseados, generalmente masivos y con fines comerciales, a través de internet

mengirim spam

mengirim spam

Ex: Los bots pueden enviar spam a los comentarios de un blog con publicidad. 

Bot dapat mengirim spam ke komentar blog dengan iklan.

Tutup
Masuk
enviar
enviar
[kata kerja]

mandar algo a alguien

mengirim

mengirim

Ex: ¿Puedes enviar el correo hoy? 

Bisakah kamu mengirim surat hari ini?

Tutup
Masuk
cancelar envío
cancelar envío
[kata kerja]

eliminar un mensaje enviado para que el destinatario no pueda verlo

membatalkan pengiriman, menghapus pengiriman

membatalkan pengiriman, menghapus pengiriman

Ex: Canceló el envío de la foto porque no estaba segura de querer compartirla. 

Dia membatalkan pengiriman foto karena tidak yakin ingin membagikannya.

Tutup
Masuk
contactar
contactar
[kata kerja]

establecer comunicación con una persona o entidad

menghubungi, berkontak

menghubungi, berkontak

Ex: La empresa intentó contactar con los familiares del accidentado. 

Perusahaan mencoba menghubungi keluarga orang yang terluka.

Tutup
Masuk
llamar
llamar
[kata kerja]

usar el teléfono para hablar con otra persona o decir su nombre en voz alta para que responda

menelepon

menelepon

Ex: Ella llamó a su amigo desde el trabajo. 

Dia menelepon temannya dari tempat kerja.

Tutup
Masuk
no colgar
no colgar
[kata kerja]

mantener una llamada telefónica en espera sin terminarla

menunggu

menunggu

Ex: Le pedí a mi madre que no colgara mientras buscaba un lápiz para apuntar el número. 

Saya meminta ibu saya untuk tidak menutup telepon sementara saya mencari pensil untuk mencatat nomornya.

Tutup
Masuk
enviar mensaje
enviar mensaje
[kata kerja]

mandar una comunicación escrita a través de un teléfono, aplicación o servicio en línea

Ex: Envié un mensaje al grupo de la familia para organizar la cena de Navidad. 
Tutup
Masuk
chatear
chatear
[kata kerja]

conversar en tiempo real con otras personas a través de internet o mensajería instantánea

mengobrol

mengobrol

Ex: Podemos chatear por videollamada si prefieres verme mientras hablamos. 

Kita bisa mengobrol melalui panggilan video jika kamu lebih suka melihat saya saat kita berbicara.

Tutup
Masuk
marcar
marcar
[kata kerja]

hacer una llamada telefónica al pulsar los números

memutar

memutar

Ex: No puedo marcar porque el teléfono está roto. 

Saya tidak bisa memutar nomor karena teleponnya rusak.

Tutup
Masuk
desconectar
desconectar
[kata kerja]

interrumpir o perder la conexión a internet o red

memutuskan, memutus sambungan

memutuskan, memutus sambungan

Ex: Necesitas desconectar tu cuenta de Google del dispositivo antes de venderlo. 

Anda perlu memutuskan akun Google Anda dari perangkat sebelum menjualnya.

Tutup
Masuk
surfear
surfear
[kata kerja]

navegar por internet de forma recreativa, visitando diferentes sitios web sin un objetivo fijo

berselancar, menjelajah

berselancar, menjelajah

Ex: Mi abuelo aprendió a surfear por internet para ver las noticias de su pueblo natal. 

Kakek saya belajar berselancar di internet untuk melihat berita dari kampung halamannya.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek