pattern

Media și Jocuri - Interacțiune online

Învață vocabular spaniol pentru a comenta, distribui, reacționa, urmări, bloca, eticheta și realiza alte acțiuni de comunicare și interacțiune pe platformele digitale.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con medios y juegos
publicar
publicar
[verb]

poner contenido en una página web o red social para que otros lo vean

publica, postează

publica, postează

Ex: Voy a publicar una foto en mi perfil. 

Voi publica o fotografie pe profilul meu.

Închide
Conectare
compartir
compartir
[verb]

hacer que un contenido publicado en internet sea visible en el perfil propio o enviarlo a otros usuarios

distribui

distribui

Ex: Voy a compartir este artículo tan interesante en mi perfil de LinkedIn. 

Voi împărtăși acest articol foarte interesant pe profilul meu de LinkedIn.

Închide
Conectare
dar me gusta

expresar aprobación o agrado por un contenido en internet, normalmente pulsando un botón

a da like, a aprecia

a da like, a aprecia

Ex: Le di me gusta a todas las fotos de su viaje porque eran increíbles. 

Am dat like la toate fotografiile din călătoria ei pentru că erau uimitoare.

Închide
Conectare
dar no me gusta

expresar una valoración negativa o desagrado hacia un contenido en internet, normalmente con un botón

Ex: Mucha gente decidió dar no me gusta al video por su mensaje ofensivo. 
Închide
Conectare
comentar
comentar
[verb]

escribir una respuesta u opinión pública en una publicación, foto o video en una plataforma digital

comenta

comenta

Ex: Mucha gente empezó a comentar en la foto apenas la subió. 

Mulți oameni au început să comenteze fotografia imediat ce a postat-o.

Închide
Conectare
seguir
seguir
[verb]

mantenerse conectado con publicaciones de alguien o un cuenta

urmări, urmări

urmări, urmări

Ex: Decidí seguir a mi amigo en Instagram. 

Am decis să urmez prietenul meu pe Instagram.

Închide
Conectare
dejar de seguir

dejar de ver el contenido de una cuenta o persona en una red social

înceta să urmărești, dezabona

înceta să urmărești, dezabona

Ex: Decidí dejar de seguir a esa cuenta porque solo publicaba contenido negativo. 

Am decis să încetez să urmăresc acel cont pentru că posta doar conținut negativ.

Închide
Conectare
etiquetar
etiquetar
[verb]

poner una etiqueta o marcar algo para identificarlo, clasificarlo o mencionarlo en redes sociales

eticheta, marca

eticheta, marca

Ex: Etiquetaron la ubicación en la publicación de Instagram. 

Eticheta locația în postarea de pe Instagram.

Închide
Conectare
responder
responder
[verb]

contestar o dar una respuesta

răspunde

răspunde

Ex: No sé cómo responder a esa pregunta. 

Nu știu cum să răspund la acea întrebare.

Închide
Conectare
guardar
guardar
[verb]

conservar información

salva

salva

Ex: Voy a guardar el documento antes de cerrar. 

Voi salva documentul înainte de a-l închide.

Închide
Conectare
bloquear
bloquear
[verb]

impedir el paso, el acceso o el funcionamiento de algo

bloca

bloca

Ex: Puedes bloquear llamadas no deseadas en el móvil. 

Poți bloca apelurile nedorite pe telefonul mobil.

Închide
Conectare
desbloquear

permitir de nuevo el acceso o la comunicación con un usuario previamente bloqueado en una plataforma digital

debloca

debloca

Ex: Me arrepentí de la discusión y lo desbloqueé en WhatsApp. 

Mi-am regretat discuția și l-am deblocat pe WhatsApp.

Închide
Conectare
denunciar
denunciar
[verb]

notificar a los administradores de una plataforma sobre un contenido o usuario que infringe las normas

raporta

raporta

Ex: Denuncié el comentario por ser un discurso de odio. 

Am raportat comentariul ca fiind discurs de ură.

Închide
Conectare
suscribir
suscribir
[verb]

inscribirse para recibir regularmente un servicio, publicación o producto

a se abona, a se înscrie

a se abona, a se înscrie

Ex: Me suscribí a una revista de cocina. 

M-am abonat la o revistă de bucătărie.

Închide
Conectare
cancelar la suscripción

dejar de recibir correos, actualizaciones o contenido de un servicio o canal al que uno se había suscrito

anula abonamentul

anula abonamentul

Ex: Tuve que cancelar la suscripción a ese boletín porque me llenaba la bandeja de entrada. 

A trebuit să anulez abonamentul la acel buletin informativ pentru că îmi umplea căsuța de e-mail.

Închide
Conectare
navegar
navegar
[verb]

buscar o explorar información en Internet usando una computadora, teléfono u otro dispositivo

naviga

naviga

Ex: Me gusta navegar por las redes sociales. 

Îmi place să navighez pe rețelele sociale.

Închide
Conectare
actualizar

poner algo al día o con la información más reciente

actualiza, împrospăta

actualiza, împrospăta

Ex: Actualiza el software antes de usarlo. 

Actualizați software-ul înainte de a-l utiliza.

Închide
Conectare
publicar
publicar
[verb]

poner contenido en una página web o red social para que otros lo vean

publica, postează

publica, postează

Ex: Voy a publicar una foto en mi perfil. 

Voi publica o fotografie pe profilul meu.

Închide
Conectare
transmitir

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

transmite, difuza

transmite, difuza

Ex: La radio transmitirá el partido en vivo. 

Radioul va transmite meciul în direct.

Închide
Conectare
adjuntar
adjuntar
[verb]

añadir un archivo o documento a otro mensaje o correo

atașa

atașa

Ex: Voy a adjuntar el archivo al correo electrónico. 

Voi atașa fișierul la e-mail.

Închide
Conectare
enviar por correo electrónico

mandar un mensaje o archivo a alguien utilizando el servicio de correo electrónico

trimite prin poștă electronică, trimite prin e-mail

trimite prin poștă electronică, trimite prin e-mail

Ex: Te voy a enviar por correo electrónico el documento que necesitas para la reunión. 

Îți voi trimite prin e-mail documentul de care ai nevoie pentru întâlnire.

Închide
Conectare
reenviar
reenviar
[verb]

enviar nuevamente algo que ya fue enviado

retrimite

retrimite

Ex: Voy a reenviar el correo a todos los compañeros. 

Voi retrimite e-mailul către toți colegii.

Închide
Conectare
enviar spam

enviar mensajes no deseados, generalmente masivos y con fines comerciales, a través de internet

trimite spam

trimite spam

Ex: Mi bandeja de entrada está llena de empresas que me envían spam. 

Cutia mea poștală este plină de companii care îmi trimit spam.

Închide
Conectare
enviar
enviar
[verb]

mandar algo a alguien

trimite

trimite

Ex: Voy a enviar una carta a mi amigo. 

Voi trimite o scrisoare prietenului meu.

Închide
Conectare
cancelar envío

eliminar un mensaje enviado para que el destinatario no pueda verlo

anulați trimiterea, ștergeți trimiterea

anulați trimiterea, ștergeți trimiterea

Ex: Arrepentido de su comentario agresivo, canceló el envío del mensaje en el grupo. 

Regretând comentariul său agresiv, a anulat trimiterea mesajului în grup.

Închide
Conectare
contactar
contactar
[verb]

establecer comunicación con una persona o entidad

a contacta, a intra în contact

a contacta, a intra în contact

Ex: Si tienes algún problema, contacta con el servicio de atención al cliente. 

Dacă aveți vreo problemă, contactați serviciul de asistență pentru clienți.

Închide
Conectare
llamar
llamar
[verb]

usar el teléfono para hablar con otra persona o decir su nombre en voz alta para que responda

a suna

a suna

Ex: Llamo a mi madre todos los días. 

Sun mama mea în fiecare zi.

Închide
Conectare
no colgar
no colgar
[verb]

mantener una llamada telefónica en espera sin terminarla

ține în așteptare

ține în așteptare

Ex: Tuve que no colgar durante veinte minutos antes de que me atendieran. 

A trebuit să nu închid timp de douăzeci de minute înainte să mă servească.

Închide
Conectare
enviar mensaje

mandar una comunicación escrita a través de un teléfono, aplicación o servicio en línea

Ex: Le envié un mensaje por WhatsApp para preguntarle si llegó bien. 
Închide
Conectare
chatear
chatear
[verb]

conversar en tiempo real con otras personas a través de internet o mensajería instantánea

a discuta online

a discuta online

Ex: Me gusta chatear con mis amigos del extranjero para practicar idiomas. 

Îmi place să conversez online cu prietenii mei din străinătate pentru a exersa limbi străine.

Închide
Conectare
marcar
marcar
[verb]

hacer una llamada telefónica al pulsar los números

forma

forma

Ex: Voy a marcar el número de mi amigo ahora. 

Voi forma numărul prietenului meu acum.

Închide
Conectare
desconectar

interrumpir o perder la conexión a internet o red

deconecta, întrerupe conexiunea

deconecta, întrerupe conexiunea

Ex: Si te desconectas de la wifi, el juego se parará. 

Dacă te deconectezi de la wifi, jocul se va opri.

Închide
Conectare
surfear
surfear
[verb]

navegar por internet de forma recreativa, visitando diferentes sitios web sin un objetivo fijo

a naviga, a răsfoi

a naviga, a răsfoi

Ex: Me gusta surfear por internet los domingos por la mañana con un café en la mano. 

Îmi place să navighez pe internet duminică dimineața cu o cafea în mână.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek