pattern

Media och spel - Interacción en línea

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulario relacionado con medios y juegos
publicar
publicar
[Verb]

poner contenido en una página web o red social para que otros lo vean

publicera, lägga upp

publicera, lägga upp

Ex: Me gusta publicar frases inspiradoras. 

Jag gillar att publicera inspirerande fraser.

Stäng
Logga in
compartir
compartir
[Verb]

hacer que un contenido publicado en internet sea visible en el perfil propio o enviarlo a otros usuarios

dela

dela

Ex: Antes de compartir una foto en la que salen otras personas, es educado preguntarles. 

Innan man delar ett foto där andra personer medverkar, är det artigt att fråga dem.

Stäng
Logga in
dar me gusta

expresar aprobación o agrado por un contenido en internet, normalmente pulsando un botón

gilla, sätta like

gilla, sätta like

Ex: Dar me gusta es la forma más sencilla de interactuar con un contenido. 

Att ge gilla-markering är det enklaste sättet att interagera med innehåll.

Stäng
Logga in
dar no me gusta

expresar una valoración negativa o desagrado hacia un contenido en internet, normalmente con un botón

Ex: Es frustrante cuando alguien da no me gusta a tu trabajo sin dar una razón. 
Stäng
Logga in
comentar
comentar
[Verb]

escribir una respuesta u opinión pública en una publicación, foto o video en una plataforma digital

kommentera

kommentera

Ex: Puedes comentar etiquetando a un amigo si crees que le interesa el tema. 

Du kan kommentera genom att tagga en vän om du tror att de är intresserade av ämnet.

Stäng
Logga in
seguir
seguir
[Verb]

mantenerse conectado con publicaciones de alguien o un cuenta

följa, följa

följa, följa

Ex: No sigo cuentas que publican contenido ofensivo. 

Jag följer inte konton som publicerar stötande innehåll.

Stäng
Logga in
dejar de seguir

dejar de ver el contenido de una cuenta o persona en una red social

sluta följa, avfölja

sluta följa, avfölja

Ex: ¿Por qué me dejaste de seguir? ¿Hice algo que te molestó? 

Varför slutade du följa mig ? Gjorde jag något som upprörde dig ?

Stäng
Logga in
etiquetar
etiquetar
[Verb]

poner una etiqueta o marcar algo para identificarlo, clasificarlo o mencionarlo en redes sociales

märka, etikettera

märka, etikettera

Ex: Etiquetar fotos ayuda a organizar la galería. 

Tagga bilder hjälper till att organisera galleriet.

Stäng
Logga in
responder
responder
[Verb]

contestar o dar una respuesta

svara

svara

Ex: Respondí sinceramente a todas las preguntas. 

Jag svarade uppriktigt på alla frågor.

Stäng
Logga in
guardar
guardar
[Verb]

conservar información

spara

spara

Ex: Puedes guardar los archivos en esta carpeta. 

Du kan spara filerna i den här mappen.

Stäng
Logga in
bloquear
bloquear
[Verb]

impedir el paso, el acceso o el funcionamiento de algo

blockera

blockera

Ex: La app bloquea automáticamente los mensajes sospechosos. 

Appen blockerar automatiskt misstänkta meddelanden.

Stäng
Logga in
desbloquear

permitir de nuevo el acceso o la comunicación con un usuario previamente bloqueado en una plataforma digital

avblockera

avblockera

Ex: Después de desbloquearme, me envió un mensaje para disculparse. 

Efter att ha avblockerat mig, skickade han ett meddelande för att be om ursäkt.

Stäng
Logga in
denunciar
denunciar
[Verb]

notificar a los administradores de una plataforma sobre un contenido o usuario que infringe las normas

anmäla

anmäla

Ex: Denunciar contenido inapropiado ayuda a mantener la red social segura para todos. 

Anmäla olämpligt innehåll hjälper till att hålla det sociala nätverket säkert för alla.

Stäng
Logga in
suscribir
suscribir
[Verb]

inscribirse para recibir regularmente un servicio, publicación o producto

prenumerera, registrera sig

prenumerera, registrera sig

Ex: Para recibir el boletín, tienes que suscribirte en la página web. 

För att få nyhetsbrevet måste du prenumerera på webbplatsen.

Stäng
Logga in
cancelar la suscripción

dejar de recibir correos, actualizaciones o contenido de un servicio o canal al que uno se había suscrito

avsluta prenumerationen

avsluta prenumerationen

Ex: Canceló la suscripción al servicio de streaming porque no lo usaba lo suficiente. 

Avslutade prenumerationen på streamingtjänsten eftersom han inte använde den tillräckligt.

Stäng
Logga in
navegar
navegar
[Verb]

buscar o explorar información en Internet usando una computadora, teléfono u otro dispositivo

surfa

surfa

Ex: Puedes navegar por diferentes sitios para comparar precios. 

Du kan surfa på olika webbplatser för att jämföra priser.

Stäng
Logga in
actualizar

poner algo al día o con la información más reciente

uppdatera, uppdatera

uppdatera, uppdatera

Ex: Mi computadora me pide actualizar el sistema operativo. 

Min dator ber mig att uppdatera operativsystemet.

Stäng
Logga in
publicar
publicar
[Verb]

poner contenido en una página web o red social para que otros lo vean

publicera, lägga upp

publicera, lägga upp

Ex: Me gusta publicar frases inspiradoras. 

Jag gillar att publicera inspirerande fraser.

Stäng
Logga in
transmitir

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

överföra, sända

överföra, sända

Ex: El satélite transmite imágenes en tiempo real. 

Satelliten överför bilder i realtid.

Stäng
Logga in
adjuntar
adjuntar
[Verb]

añadir un archivo o documento a otro mensaje o correo

bifoga

bifoga

Ex: Puedes adjuntar varios archivos al mismo tiempo. 

Du kan bifoga flera filer samtidigt.

Stäng
Logga in
enviar por correo electrónico

mandar un mensaje o archivo a alguien utilizando el servicio de correo electrónico

skicka via e-post, skicka via elektronisk post

skicka via e-post, skicka via elektronisk post

Ex: Se me olvidó enviarte por correo electrónico el enlace para la videollamada. 

Jag glömde skicka dig länken för videosamtalet via e-post.

Stäng
Logga in
reenviar
reenviar
[Verb]

enviar nuevamente algo que ya fue enviado

vidarebefordra

vidarebefordra

Ex: No olvides reenviar el informe al jefe. 

Glöm inte att skicka vidare rapporten till chefen.

Stäng
Logga in
enviar spam

enviar mensajes no deseados, generalmente masivos y con fines comerciales, a través de internet

skicka spam

skicka spam

Ex: Me cansé de que esa página web me enviara spam, así que la denuncié. 

Jag tröttnade på att den webbsajten skickade spam till mig, så jag anmälde den.

Stäng
Logga in
enviar
enviar
[Verb]

mandar algo a alguien

skicka

skicka

Ex: Nos enviaron las invitaciones para la boda. 

De skickade bröllopsinbjudningarna till oss.

Stäng
Logga in
cancelar envío

eliminar un mensaje enviado para que el destinatario no pueda verlo

avbryt sändning, radera sändning

avbryt sändning, radera sändning

Ex: Al cancelar el envío, a veces queda un aviso que dice "Este mensaje fue eliminado". 

Avbryt sändning lämnar ibland en notis som säger "Det här meddelandet har tagits bort".

Stäng
Logga in
contactar
contactar
[Verb]

establecer comunicación con una persona o entidad

kontakta, komma i kontakt med

kontakta, komma i kontakt med

Ex: Puedes contactarme por teléfono o por correo electrónico, lo que prefieras. 

Du kan kontakta mig via telefon eller e-post, beroende på vad du föredrar.

Stäng
Logga in
llamar
llamar
[Verb]

usar el teléfono para hablar con otra persona o decir su nombre en voz alta para que responda

ringa

ringa

Ex: Voy a llamar a la policía. 

Jag ska ringa polisen.

Stäng
Logga in
no colgar
no colgar
[Verb]

mantener una llamada telefónica en espera sin terminarla

hålla i kö

hålla i kö

Ex: ¿Puedes no colgar un momento? Voy a atender la otra línea. 

Kan du inte lägga på ett ögonblick? Jag ska svara på den andra linjen.

Stäng
Logga in
enviar mensaje

mandar una comunicación escrita a través de un teléfono, aplicación o servicio en línea

Ex: ¿Por qué no me enviaste un mensaje para avisarme que llegarías tarde? 
Stäng
Logga in
chatear
chatear
[Verb]

conversar en tiempo real con otras personas a través de internet o mensajería instantánea

chatta

chatta

Ex: Chateamos un rato en el foro de aficionados a la jardinería. 

Vi pratar en stund på forumet för trädgårdsentusiaster.

Stäng
Logga in
marcar
marcar
[Verb]

hacer una llamada telefónica al pulsar los números

slå

slå

Ex: Marcaron el número equivocado por accidente. 

De slog fel nummer av misstag.

Stäng
Logga in
desconectar

interrumpir o perder la conexión a internet o red

koppla från, avbryta anslutningen

koppla från, avbryta anslutningen

Ex: La aplicación se desconecta del servidor si no hay buena señal. 

Appen kopplas från servern om det inte finns någon bra signal.

Stäng
Logga in
surfear
surfear
[Verb]

navegar por internet de forma recreativa, visitando diferentes sitios web sin un objetivo fijo

surfa, bläddra

surfa, bläddra

Ex: Mientras surfeaba, encontré un blog con recetas antiguas de mi región. 

Medan jag surfade, hittade jag en blogg med gamla recept från min region.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app