pattern

Media i gry - Interacción en línea

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con medios y juegos
publicar
publicar
[Czasownik]

poner contenido en una página web o red social para que otros lo vean

publikować, zamieszczać

publikować, zamieszczać

Ex: Me gusta publicar frases inspiradoras. 

Lubię publikować inspirujące zdania.

compartir
compartir
[Czasownik]

hacer que un contenido publicado en internet sea visible en el perfil propio o enviarlo a otros usuarios

udostępniać

udostępniać

Ex: Antes de compartir una foto en la que salen otras personas, es educado preguntarles. 

Przed udostępnieniem zdjęcia, na którym są inne osoby, grzecznie jest ich zapytać.

dar me gusta
dar me gusta
[Czasownik]

expresar aprobación o agrado por un contenido en internet, normalmente pulsando un botón

polubić, dać like

polubić, dać like

Ex: Dar me gusta es la forma más sencilla de interactuar con un contenido. 

Dawanie lajka to najprostszy sposób interakcji z treścią.

dar no me gusta
dar no me gusta
[Czasownik]

expresar una valoración negativa o desagrado hacia un contenido en internet, normalmente con un botón

Ex: Es frustrante cuando alguien da no me gusta a tu trabajo sin dar una razón. 
comentar
comentar
[Czasownik]

escribir una respuesta u opinión pública en una publicación, foto o video en una plataforma digital

komentować

komentować

Ex: Puedes comentar etiquetando a un amigo si crees que le interesa el tema. 

Możesz skomentować, oznaczając przyjaciela, jeśli uważasz, że jest zainteresowany tematem.

seguir
seguir
[Czasownik]

mantenerse conectado con publicaciones de alguien o un cuenta

śledzić, śledzić

śledzić, śledzić

Ex: No sigo cuentas que publican contenido ofensivo. 

Nie obserwuję kont, które publikują obraźliwe treści.

dejar de seguir
dejar de seguir
[Czasownik]

dejar de ver el contenido de una cuenta o persona en una red social

przestać obserwować, odobserwować

przestać obserwować, odobserwować

Ex: ¿Por qué me dejaste de seguir? ¿Hice algo que te molestó? 

Dlaczego przestałeś/łaś mnie obserwować ? Czy zrobiłem/am coś, co cię zdenerwowało ?

etiquetar
etiquetar
[Czasownik]

poner una etiqueta o marcar algo para identificarlo, clasificarlo o mencionarlo en redes sociales

oznaczać, znakować

oznaczać, znakować

Ex: No olvides etiquetar a las personas que aparecen en el video. 

Nie zapomnij oznaczyć osób, które pojawiają się w filmie.

responder
responder
[Czasownik]

contestar o dar una respuesta

odpowiadać

odpowiadać

Ex: Respondí sinceramente a todas las preguntas. 

Szczerze odpowiedziałem na wszystkie pytania.

guardar
guardar
[Czasownik]

conservar información

zapisać

zapisać

Ex: Puedes guardar los archivos en esta carpeta. 

Możesz zapisać pliki w tym folderze.

bloquear
bloquear
[Czasownik]

impedir el paso, el acceso o el funcionamiento de algo

blokować

blokować

Ex: La app bloquea automáticamente los mensajes sospechosos. 

Aplikacja automatycznie blokuje podejrzane wiadomości.

desbloquear
desbloquear
[Czasownik]

permitir de nuevo el acceso o la comunicación con un usuario previamente bloqueado en una plataforma digital

odblokować

odblokować

Ex: Después de desbloquearme, me envió un mensaje para disculparse. 

Po odblokowaniu mnie, wysłał mi wiadomość, aby przeprosić.

denunciar
denunciar
[Czasownik]

notificar a los administradores de una plataforma sobre un contenido o usuario que infringe las normas

zgłosić

zgłosić

Ex: Denunciar contenido inapropiado ayuda a mantener la red social segura para todos. 

Zgłaszanie nieodpowiednich treści pomaga utrzymać sieć społeczną bezpieczną dla wszystkich.

suscribir
suscribir
[Czasownik]

inscribirse para recibir regularmente un servicio, publicación o producto

subskrybować, zapisać się

subskrybować, zapisać się

Ex: Para recibir el boletín, tienes que suscribirte en la página web. 

Aby otrzymywać biuletyn, musisz zapisać się na stronie internetowej.

cancelar la suscripción

dejar de recibir correos, actualizaciones o contenido de un servicio o canal al que uno se había suscrito

anulować subskrypcję

anulować subskrypcję

Ex: Canceló la suscripción al servicio de streaming porque no lo usaba lo suficiente. 

Anulował subskrypcję usługi streamingowej, ponieważ nie używał jej wystarczająco.

navegar
navegar
[Czasownik]

buscar o explorar información en Internet usando una computadora, teléfono u otro dispositivo

przeglądać

przeglądać

Ex: Puedes navegar por diferentes sitios para comparar precios. 

Możesz przeglądać różne strony, aby porównać ceny.

actualizar
actualizar
[Czasownik]

poner algo al día o con la información más reciente

aktualizować, uaktualniać

aktualizować, uaktualniać

Ex: Mi computadora me pide actualizar el sistema operativo. 

Mój komputer prosi mnie o zaktualizowanie systemu operacyjnego.

publicar
publicar
[Czasownik]

poner contenido en una página web o red social para que otros lo vean

publikować, zamieszczać

publikować, zamieszczać

Ex: Me gusta publicar frases inspiradoras. 

Lubię publikować inspirujące zdania.

transmitir
transmitir
[Czasownik]

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

przekazywać, nadawać

przekazywać, nadawać

Ex: El satélite transmite imágenes en tiempo real. 

Satelita przekazuje obrazy w czasie rzeczywistym.

adjuntar
adjuntar
[Czasownik]

añadir un archivo o documento a otro mensaje o correo

załączać

załączać

Ex: Puedes adjuntar varios archivos al mismo tiempo. 

Możesz dołączyć kilka plików jednocześnie.

enviar por correo electrónico

mandar un mensaje o archivo a alguien utilizando el servicio de correo electrónico

wysłać pocztą elektroniczną, wysłać e-mailem

wysłać pocztą elektroniczną, wysłać e-mailem

Ex: Se me olvidó enviarte por correo electrónico el enlace para la videollamada. 

Zapomniałem wysłać Ci e-mailem link do wideorozmowy.

reenviar
reenviar
[Czasownik]

enviar nuevamente algo que ya fue enviado

przekazać dalej

przekazać dalej

Ex: No olvides reenviar el informe al jefe. 

Nie zapomnij przesłać raportu do szefa.

enviar spam
enviar spam
[Czasownik]

enviar mensajes no deseados, generalmente masivos y con fines comerciales, a través de internet

wysyłać spam

wysyłać spam

Ex: Me cansé de que esa página web me enviara spam, así que la denuncié. 

Zmęczyłem się, że ta strona internetowa wysyła mi spam, więc ją zgłosiłem.

enviar
enviar
[Czasownik]

mandar algo a alguien

wysyłać

wysyłać

Ex: Nos enviaron las invitaciones para la boda. 

Wysłali nam zaproszenia na ślub.

cancelar envío
cancelar envío
[Czasownik]

eliminar un mensaje enviado para que el destinatario no pueda verlo

anulować wysyłkę, usunąć wysyłkę

anulować wysyłkę, usunąć wysyłkę

Ex: Al cancelar el envío, a veces queda un aviso que dice "Este mensaje fue eliminado". 

Anulowanie wysyłki czasami pozostawia powiadomienie z napisem "Ta wiadomość została usunięta".

contactar
contactar
[Czasownik]

establecer comunicación con una persona o entidad

skontaktować się, nawiązać kontakt

skontaktować się, nawiązać kontakt

Ex: Puedes contactarme por teléfono o por correo electrónico, lo que prefieras. 

Możesz skontaktować się ze mną telefonicznie lub e-mailem, w zależności od tego, co wolisz.

llamar
llamar
[Czasownik]

usar el teléfono para hablar con otra persona o decir su nombre en voz alta para que responda

dzwonić

dzwonić

Ex: Voy a llamar a la policía. 

Zamierzam zadzwonić na policję.

no colgar
no colgar
[Czasownik]

mantener una llamada telefónica en espera sin terminarla

trzymać w zawieszeniu

trzymać w zawieszeniu

Ex: ¿Puedes no colgar un momento? Voy a atender la otra línea. 

Czy możesz nie odkładać słuchawki na chwilę? Zamierzam odebrać drugą linię.

enviar mensaje
enviar mensaje
[Czasownik]

mandar una comunicación escrita a través de un teléfono, aplicación o servicio en línea

Ex: ¿Por qué no me enviaste un mensaje para avisarme que llegarías tarde? 
chatear
chatear
[Czasownik]

conversar en tiempo real con otras personas a través de internet o mensajería instantánea

czatować

czatować

Ex: Chateamos un rato en el foro de aficionados a la jardinería. 

Rozmawiamy chwilę na forum miłośników ogrodnictwa.

marcar
marcar
[Czasownik]

hacer una llamada telefónica al pulsar los números

wybrać

wybrać

Ex: Marcaron el número equivocado por accidente. 

Przez przypadek wybrali zły numer.

desconectar
desconectar
[Czasownik]

interrumpir o perder la conexión a internet o red

rozłączyć, odłączyć się

rozłączyć, odłączyć się

Ex: La aplicación se desconecta del servidor si no hay buena señal. 

Aplikacja rozłącza się z serwerem, jeśli nie ma dobrego sygnału.

surfear
surfear
[Czasownik]

navegar por internet de forma recreativa, visitando diferentes sitios web sin un objetivo fijo

surfować, przeglądać

surfować, przeglądać

Ex: Mientras surfeaba, encontré un blog con recetas antiguas de mi región. 

Podczas surfowania, znalazłem blog ze starymi przepisami z mojego regionu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek