pattern

Etapele vieții - Nacimiento

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con etapas de vida
la placenta
la placenta
[substantiv]

órgano que nutre al feto durante el embarazo

placenta

placenta

Ex: El médico examinó la placenta tras el parto. 
Închide
Conectare
la depresión postparto

tristeza y ansiedad que puede aparecer después del parto

depresie post-partum, depresie postnatală

depresie post-partum, depresie postnatală

Ex: La madre sufrió depresión postparto tras el nacimiento del bebé. 
Închide
Conectare
el nacimiento
el nacimiento
[substantiv]

el momento en el que un bebé sale del cuerpo de su madre

naștere, nașterea copilului

naștere, nașterea copilului

Ex: El nacimiento de su hijo fue el día más feliz de sus vidas. 
Închide
Conectare
el padre biológico

hombre que engendró al hijo

tată biologic, tată de naștere

tată biologic, tată de naștere

Ex: El padre biológico visitó a su hijo. 
Închide
Conectare
el parto
el parto
[substantiv]

proceso de dar a luz a un bebé

naștere, part

naștere, part

Ex: Asistió al parto de su hermana. 
Închide
Conectare
la madre biológica

mujer que dio a luz a un hijo

mama biologică, mama de naștere

mama biologică, mama de naștere

Ex: La madre biológica envió una carta a su hijo. 
Închide
Conectare
el peso al nacer
el peso al nacer
[substantiv]

peso del bebé al nacer

greutate la naștere, greutate de naștere

greutate la naștere, greutate de naștere

Ex: El peso al nacer fue de 3,2 kg. 
Închide
Conectare
nacer
nacer
[verb]

empezar a vivir; venir al mundo

a se naște

a se naște

Ex: Mi hermano nació en marzo. 
Închide
Conectare
el parto de nalgas
el parto de nalgas
[substantiv]

parto en el que el bebé se presenta con las nalgas primero

naștere pelvină

naștere pelvină

Ex: El parto de nalgas requirió asistencia médica especial. 
Închide
Conectare
la cesárea
la cesárea
[substantiv]

operación quirúrgica para extraer al bebé del útero

cezariană, operație cezariană

cezariană, operație cezariană

Ex: El bebé nació por cesárea de emergencia. 
Închide
Conectare
la gestación
la gestación
[substantiv]

periodo en que una mujer lleva un bebé en el útero

gestație

gestație

Ex: La gestación dura aproximadamente nueve meses. 
Închide
Conectare
la contracción
la contracción
[substantiv]

dolor que ocurre durante el trabajo de parto

contracție

contracție

Ex: La mujer sintió una contracción intensa. 
Închide
Conectare
atender el parto

asistir al nacimiento de un bebé

asista la naștere, îngriji nașterea

asista la naștere, îngriji nașterea

Ex: La partera atendió el parto sin complicaciones. 
Închide
Conectare
alumbramiento
alumbramiento
[substantiv]

acto de dar a luz a un bebé

naștere

naștere

Ex: El alumbramiento fue rápido y sin complicaciones. 
Închide
Conectare
la doula
la doula
[substantiv]

persona que acompaña y apoya a una mujer antes, durante y después del parto

doula, asistentă la naștere

doula, asistentă la naștere

Ex: La doula acompañó a la madre durante el parto. 
Închide
Conectare
el fórceps
el fórceps
[substantiv]

instrumento médico usado para ayudar a extraer al bebé durante el parto

forceps

forceps

Ex: El médico utilizó fórceps en el parto. 
Închide
Conectare
a término
a término
[adjectiv]

que ha llegado al final del período de gestación

la termen, la termen complet

la termen, la termen complet

Ex: El bebé nació a término sin complicaciones. 
Închide
Conectare
inducir
inducir
[verb]

provocar el inicio del parto de manera médica

induce nașterea, provoca travaliul

induce nașterea, provoca travaliul

Ex: El médico decidió inducir el parto. 
Închide
Conectare
la inducción
la inducción
[substantiv]

acción médica de iniciar o acelerar el parto mediante medicamentos

inducerea travaliului

inducerea travaliului

Ex: La inducción del parto se realizó con oxitocina. 
Închide
Conectare
el trabajo de parto

proceso mediante el cual se expulsa al bebé del útero

naștere, travă

naștere, travă

Ex: El trabajo de parto comenzó a medianoche. 
Închide
Conectare
la comadrona
la comadrona
[substantiv]

profesional que asiste a la mujer durante el parto

moașă, obstetrică

moașă, obstetrică

Ex: La comadrona ayudó en el parto. 
Închide
Conectare
natal
natal
[adjectiv]

relativo al nacimiento o al momento del nacimiento

natal, referitor la naștere

natal, referitor la naștere

Ex: La asistencia natal es esencial para madres y bebés. 
Închide
Conectare
el parto natural
el parto natural
[substantiv]

proceso de dar a luz sin intervenciones médicas

naștere naturală

naștere naturală

Ex: Ella optó por un parto natural. 
Închide
Conectare
obstétrico
obstétrico
[adjectiv]

relativo a la obstetricia o al cuidado del embarazo y parto

obstetrical, de obstetrică

obstetrical, de obstetrică

Ex: El hospital tiene un departamento obstétrico moderno. 
Închide
Conectare
la obstetricia
la obstetricia
[substantiv]

rama de la medicina que se ocupa del embarazo y parto

obstetrică

obstetrică

Ex: Estudia obstetricia en la universidad. 
Închide
Conectare
perinatal
perinatal
[adjectiv]

relativo al periodo inmediatamente antes y después del nacimiento

perinatal, referitor la perioada imediat înainte și după naștere

perinatal, referitor la perioada imediat înainte și după naștere

Ex: El cuidado perinatal incluye monitoreo del bebé y la madre. 
Închide
Conectare
posnatal
posnatal
[adjectiv]

relativo al periodo inmediatamente después del parto

postnatal, după naștere

postnatal, după naștere

Ex: Se programó una revisión posnatal para la madre. 
Închide
Conectare
posparto
posparto
[adjectiv]

relativo al periodo después del parto

postpartum, după naștere

postpartum, după naștere

Ex: La depresión posparto afecta a muchas madres. 
Închide
Conectare
prematuro
prematuro
[adjectiv]

nacido antes del tiempo esperado o que ocurre antes de lo normal

prematur, născut înainte de termen

prematur, născut înainte de termen

Ex: El bebé prematuro necesita cuidados especiales. 
Închide
Conectare
el mortinato
el mortinato
[substantiv]

nacimiento de un bebé sin vida después de un embarazo viable

mort-născut, copil mort-născut

mort-născut, copil mort-născut

Ex: El hospital registró un caso de mortinato esta semana. 
Închide
Conectare
el cordón umbilical

estructura que conecta al feto con la placenta durante el embarazo

cord ombilical, cord ombilical

cord ombilical, cord ombilical

Ex: El cordón umbilical fue cortado después del nacimiento. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek