pattern

Etapy życia - Nacimiento

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con etapas de vida
la placenta
la placenta
[Rzeczownik]

órgano que nutre al feto durante el embarazo

łożysko

łożysko

Ex: El médico examinó la placenta tras el parto. 
la depresión postparto

tristeza y ansiedad que puede aparecer después del parto

depresja poporodowa, depresja po porodzie

depresja poporodowa, depresja po porodzie

Ex: La madre sufrió depresión postparto tras el nacimiento del bebé. 
el nacimiento
el nacimiento
[Rzeczownik]

el momento en el que un bebé sale del cuerpo de su madre

narodziny, poród

narodziny, poród

Ex: El nacimiento de su hijo fue el día más feliz de sus vidas. 
el padre biológico

hombre que engendró al hijo

ojciec biologiczny, ojciec urodzenia

ojciec biologiczny, ojciec urodzenia

Ex: El padre biológico visitó a su hijo. 
el parto
el parto
[Rzeczownik]

proceso de dar a luz a un bebé

poród, narodziny

poród, narodziny

Ex: Asistió al parto de su hermana. 
la madre biológica

mujer que dio a luz a un hijo

matka biologiczna, matka urodzeniowa

matka biologiczna, matka urodzeniowa

Ex: La madre biológica envió una carta a su hijo. 
el peso al nacer
el peso al nacer
[Rzeczownik]

peso del bebé al nacer

waga urodzeniowa, waga przy urodzeniu

waga urodzeniowa, waga przy urodzeniu

Ex: El peso al nacer fue de 3,2 kg. 
nacer
nacer
[Czasownik]

empezar a vivir; venir al mundo

urodzić się

urodzić się

Ex: Mi hermano nació en marzo. 
el parto de nalgas
el parto de nalgas
[Rzeczownik]

parto en el que el bebé se presenta con las nalgas primero

poród miednicowy

poród miednicowy

Ex: El parto de nalgas requirió asistencia médica especial. 
la cesárea
la cesárea
[Rzeczownik]

operación quirúrgica para extraer al bebé del útero

cesarskie cięcie, cięcie cesarskie

cesarskie cięcie, cięcie cesarskie

Ex: El bebé nació por cesárea de emergencia. 
la gestación
la gestación
[Rzeczownik]

periodo en que una mujer lleva un bebé en el útero

ciąża

ciąża

Ex: La gestación dura aproximadamente nueve meses. 
la contracción
la contracción
[Rzeczownik]

dolor que ocurre durante el trabajo de parto

skurcz

skurcz

Ex: La mujer sintió una contracción intensa. 
atender el parto
atender el parto
[Czasownik]

asistir al nacimiento de un bebé

pomagać przy porodzie, przyjmować poród

pomagać przy porodzie, przyjmować poród

Ex: La partera atendió el parto sin complicaciones. 
alumbramiento
alumbramiento
[Rzeczownik]

acto de dar a luz a un bebé

poród

poród

Ex: El alumbramiento fue rápido y sin complicaciones. 
la doula
la doula
[Rzeczownik]

persona que acompaña y apoya a una mujer antes, durante y después del parto

doula, towarzyszka porodu

doula, towarzyszka porodu

Ex: La doula acompañó a la madre durante el parto. 
el fórceps
el fórceps
[Rzeczownik]

instrumento médico usado para ayudar a extraer al bebé durante el parto

kleszcze

kleszcze

Ex: El médico utilizó fórceps en el parto. 
a término
a término
[przymiotnik]

que ha llegado al final del período de gestación

donoszony, pełny termin

donoszony, pełny termin

Ex: El bebé nació a término sin complicaciones. 
inducir
inducir
[Czasownik]

provocar el inicio del parto de manera médica

wywołać poród, indukować poród

wywołać poród, indukować poród

Ex: El médico decidió inducir el parto. 
la inducción
la inducción
[Rzeczownik]

acción médica de iniciar o acelerar el parto mediante medicamentos

indukcja porodu

indukcja porodu

Ex: La inducción del parto se realizó con oxitocina. 
el trabajo de parto

proceso mediante el cual se expulsa al bebé del útero

poród, akcja porodowa

poród, akcja porodowa

Ex: El trabajo de parto comenzó a medianoche. 
la comadrona
la comadrona
[Rzeczownik]

profesional que asiste a la mujer durante el parto

położna, akuszerka

położna, akuszerka

Ex: La comadrona ayudó en el parto. 
natal
natal
[przymiotnik]

relativo al nacimiento o al momento del nacimiento

porodowy, odnoszący się do narodzin

porodowy, odnoszący się do narodzin

Ex: La asistencia natal es esencial para madres y bebés. 
el parto natural
el parto natural
[Rzeczownik]

proceso de dar a luz sin intervenciones médicas

poród naturalny

poród naturalny

Ex: Ella optó por un parto natural. 
obstétrico
obstétrico
[przymiotnik]

relativo a la obstetricia o al cuidado del embarazo y parto

położniczy, położnictwa

położniczy, położnictwa

Ex: El hospital tiene un departamento obstétrico moderno. 
la obstetricia
la obstetricia
[Rzeczownik]

rama de la medicina que se ocupa del embarazo y parto

położnictwo

położnictwo

Ex: Estudia obstetricia en la universidad. 
perinatal
perinatal
[przymiotnik]

relativo al periodo inmediatamente antes y después del nacimiento

okołoporodowy, dotyczący okresu bezpośrednio przed i po urodzeniu

okołoporodowy, dotyczący okresu bezpośrednio przed i po urodzeniu

Ex: El cuidado perinatal incluye monitoreo del bebé y la madre. 
posnatal
posnatal
[przymiotnik]

relativo al periodo inmediatamente después del parto

poporodowy, po urodzeniu

poporodowy, po urodzeniu

Ex: Se programó una revisión posnatal para la madre. 
posparto
posparto
[przymiotnik]

relativo al periodo después del parto

poporodowy, połogowy

poporodowy, połogowy

Ex: La depresión posparto afecta a muchas madres. 
prematuro
prematuro
[przymiotnik]

nacido antes del tiempo esperado o que ocurre antes de lo normal

przedwczesny, urodzony przed terminem

przedwczesny, urodzony przed terminem

Ex: El bebé prematuro necesita cuidados especiales. 
el mortinato
el mortinato
[Rzeczownik]

nacimiento de un bebé sin vida después de un embarazo viable

poród martwy, martwo urodzone dziecko

poród martwy, martwo urodzone dziecko

Ex: El hospital registró un caso de mortinato esta semana. 
el cordón umbilical

estructura que conecta al feto con la placenta durante el embarazo

pępowina, pępowina

pępowina, pępowina

Ex: El cordón umbilical fue cortado después del nacimiento. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek