pattern

Từ vựng trình độ B2 - Nguyên nhân và kết quả

Trong bài học này, các từ về nguyên nhân và kết quả được khám phá, giải thích lý do và hậu quả.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
El vocabulario de nivel B2
la razón
la razón
[Danh từ]

causa, motivo o fundamento que explica algo

lý do, nguyên nhân

lý do, nguyên nhân

Ex: La razón de mi decisión es proteger a todos .

Lý do cho quyết định của tôi là để bảo vệ mọi người.

el motivo
el motivo
[Danh từ]

razón o causa que explica una acción o sentimiento

lý do, nguyên nhân

lý do, nguyên nhân

Ex: El motivo del viaje fue visitar a la familia .

Lý do của chuyến đi là để thăm gia đình.

el fundamento
el fundamento
[Danh từ]

base o motivo en que se apoya una idea, acción o decisión

cơ sở, nền tảng

cơ sở, nền tảng

Ex: El fundamento de su éxito es la disciplina .

Nền tảng của thành công của anh ấy là kỷ luật.

la consecuencia
la consecuencia
[Danh từ]

resultado de una acción o decisión

hậu quả

hậu quả

Ex: No entendía la gravedad de las consecuencias.

Anh ấy không hiểu mức độ nghiêm trọng của hậu quả.

el resultado
el resultado
[Danh từ]

efecto, consecuencia o producto que se obtiene de una acción, proceso o situación

kết quả

kết quả

Ex: Ese fracaso fue el resultado de muchas malas decisiones .

Thất bại đó là kết quả của nhiều quyết định tồi.

originar
originar
[Động từ]

ser el origen o la causa de algo

gây ra, tạo ra

gây ra, tạo ra

Ex: El malentendido originó una pelea entre amigos .

Sự hiểu lầm đã gây ra một cuộc cãi vã giữa những người bạn.

influir
influir
[Động từ]

ejercer efecto sobre una persona, cosa o situación, modificando su estado o desarrollo

ảnh hưởng

ảnh hưởng

Ex: Los amigos influyen en las decisiones de los jóvenes .

Bạn bè ảnh hưởng đến quyết định của giới trẻ.

conducir
conducir
[Động từ]

llevar o guiar a un resultado, situación o consecuencia

dẫn đến

dẫn đến

Ex: La investigación condujo a descubrimientos importantes .

Nghiên cứu đã dẫn đến những khám phá quan trọng.

provocar
provocar
[Động từ]

ser causa de un hecho, especialmente si produce una reacción intensa o negativa

gây ra, kích động

gây ra, kích động

Ex: La contaminación provoca problemas de salud .

Ô nhiễm gây ra các vấn đề sức khỏe.

conllevar
conllevar
[Động từ]

producir o llevar como consecuencia un resultado

dẫn đến, kèm theo

dẫn đến, kèm theo

Ex: Esa conducta conllevó la pérdida de confianza .

Hành vi đó dẫn đến sự mất niềm tin.

causar
causar
[Động từ]

ser motivo u origen de un hecho, especialmente si es negativo o problemático

gây ra, tạo ra

gây ra, tạo ra

Ex: Esa noticia causó gran sorpresa .

Tin đó đã gây ra sự ngạc nhiên lớn.

ocasionar
ocasionar
[Động từ]

ser causa de un hecho, normalmente negativo o problemático

gây ra

gây ra

Ex: La enfermedad le ocasionó mucho sufrimiento .

Căn bệnh đã gây ra cho anh ấy rất nhiều đau khổ.

propiciar
propiciar
[Động từ]

favorecer o crear las condiciones adecuadas para que algo ocurra

tạo điều kiện thuận lợi cho, tạo ra các điều kiện phù hợp để

tạo điều kiện thuận lợi cho, tạo ra các điều kiện phù hợp để

Ex: Ese comentario propició una discusión acalorada .

Bình luận đó propició một cuộc thảo luận sôi nổi.

generar
generar
[Động từ]

producir o crear algo nuevo

tạo ra,  sản xuất

tạo ra, sản xuất

Ex: El motor genera energía para mover el coche .

Động cơ tạo ra năng lượng để di chuyển xe hơi.

favorecer
favorecer
[Động từ]

ayudar o beneficiar a alguien o algo

ủng hộ

ủng hộ

Ex: El turismo puede favorecer la economía local .

Du lịch có thể hỗ trợ nền kinh tế địa phương.

facilitar
facilitar
[Động từ]

hacer que algo sea más fácil o posible

tạo điều kiện, làm cho dễ dàng hơn

tạo điều kiện, làm cho dễ dàng hơn

Ex: El manual facilita la instalación del software .

Sổ tay tạo điều kiện cho việc cài đặt phần mềm.

posibilitar
posibilitar
[Động từ]

permitir o facilitar que algo ocurra o se realice

cho phép, tạo điều kiện

cho phép, tạo điều kiện

Ex: Las becas posibilitan estudiar en universidades extranjeras .

Học bổng cho phép học tập tại các trường đại học nước ngoài.

iniciar
iniciar
[Động từ]

dar principio a una acción, proceso o evento

bắt đầu, khởi động

bắt đầu, khởi động

Ex: La empresa inició negociaciones con socios internacionales .

Công ty đã bắt đầu đàm phán với các đối tác quốc tế.

acarrear
acarrear
[Động từ]

provocar o generar un efecto, generalmente negativo o problemático

gây ra, dẫn đến

gây ra, dẫn đến

Ex: Su arrogancia acarreó conflictos con sus colegas .

Sự kiêu ngạo của anh ta đã gây ra xung đột với đồng nghiệp.

desatar
desatar
[Động từ]

provocar o iniciar algo, generalmente una reacción intensa o conflictiva

kích hoạt, châm ngòi

kích hoạt, châm ngòi

Ex: La medida del gobierno desató protestas estudiantiles .

Biện pháp của chính phủ kích động các cuộc biểu tình của sinh viên.

desencadenar
desencadenar
[Động từ]

producir o iniciar algo, generalmente un efecto fuerte o una reacción inmediata

kích hoạt

kích hoạt

Ex: La crisis económica desencadenó desempleo masivo .

Cuộc khủng hoảng kinh tế đã kích hoạt thất nghiệp hàng loạt.

contribuir
contribuir
[Động từ]

aportar, colaborar o participar en algo para que se logre o se produzca un efecto

đóng góp

đóng góp

Ex: La colaboración entre países contribuye a la paz mundial .

Sự hợp tác giữa các quốc gia đóng góp vào hòa bình thế giới.

derivar
derivar
[Động từ]

tener como consecuencia o resultado algo

dẫn đến, kết quả là

dẫn đến, kết quả là

Ex: Esta decisión puede derivar en cambios importantes .

Quyết định này có thể dẫn đến những thay đổi quan trọng.

impedir
impedir
[Động từ]

no permitir que algo ocurra

ngăn cản, ngăn chặn

ngăn cản, ngăn chặn

Ex: El doctor impidió que la enfermedad empeorara .

Bác sĩ ngăn cản bệnh trở nên tồi tệ hơn.

evitar
evitar
[Động từ]

impedir que ocurra algo, o eludir una situación o acción

ngăn ngừa, tránh

ngăn ngừa, tránh

Ex: La señal de tránsito ayuda a evitar accidentes .

Biển báo giao thông giúp tránh tai nạn.

dificultar
dificultar
[Động từ]

crear obstáculos o problemas que impiden que algo se realice fácilmente

cản trở, làm khó khăn

cản trở, làm khó khăn

Ex: Las complicaciones legales dificultan el proceso de venta .

Các vấn đề pháp lý làm khó khăn quá trình bán hàng.

gracias a
gracias a
[Giới từ]

indica la causa o el motivo por el cual ocurre algo, generalmente con connotación positiva

nhờ vào

nhờ vào

Ex: Gracias a la tecnología moderna, podemos comunicarnos fácilmente.

Nhờ có công nghệ hiện đại, chúng ta có thể giao tiếp dễ dàng.

debido a
debido a
[Giới từ]

indica la causa o el motivo de algo, generalmente en contextos formales o neutros

do

do

Ex: Hubo cancelaciones debido a la huelga de transporte.

Có những hủy bỏ do cuộc đình công vận tải.

en vista de
en vista de
[Giới từ]

considerando algo como causa, motivo o razón para tomar una decisión o acción

xét thấy, căn cứ vào

xét thấy, căn cứ vào

Ex: En vista de la creciente demanda, aumentaron la producción.

Xét thấy nhu cầu ngày càng tăng, họ đã tăng sản xuất.

así que
así que
[Cụm từ]

introduce la consecuencia o el resultado de algo mencionado previamente

Ex: El tren se retrasó, así que llegamos tarde a la reunión.
por lo tanto
por lo tanto
[Liên từ]

introduce la consecuencia lógica o resultado de lo que se ha dicho previamente

do đó

do đó

Ex: No hubo acuerdo, por lo tanto el proyecto quedó suspendido.

Không có thỏa thuận, do đó dự án đã bị đình chỉ.

en consecuencia
en consecuencia
[Liên từ]

indica que algo es el resultado o efecto lógico de lo que se ha mencionado antes

do đó

do đó

Ex: La carretera estaba cerrada, en consecuencia hubo desvíos importantes.

Con đường đã bị đóng, do đó có những chuyển hướng quan trọng.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek