pattern

واژگان سطح فوق متوسط - علت و معلول

در این درس، کلمات مربوط به علت و معلول بررسی می‌شوند، علت و نتیجه را توضیح می‌دهند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
la razón
la razón
[اسم]

causa, motivo o fundamento que explica algo

دلیل, توجیه

دلیل, توجیه

Ex: La razón de su ausencia fue una enfermedad. 
بستن
ورود
el motivo
el motivo
[اسم]

razón o causa que explica una acción o sentimiento

انگیزه, دلیل

انگیزه, دلیل

Ex: No entiendo el motivo de su enfado. 
بستن
ورود
el fundamento

base o motivo en que se apoya una idea, acción o decisión

دلیل, مبنا

دلیل, مبنا

Ex: Sus acusaciones carecen de fundamento. 
بستن
ورود
la consecuencia

resultado de una acción o decisión

پیامد, نتیجه، اثر

پیامد, نتیجه، اثر

Ex: Cada acción tiene su consecuencia. 
بستن
ورود
el resultado
el resultado
[اسم]

efecto, consecuencia o producto que se obtiene de una acción, proceso o situación

حاصل, نتیجه

حاصل, نتیجه

Ex: Ese fue el resultado de años de esfuerzo. 
بستن
ورود
originar
originar
[فعل]

ser el origen o la causa de algo

باعث شدن, موجب شدن، ایجاد کردن

باعث شدن, موجب شدن، ایجاد کردن

Ex: El accidente originó un gran caos en la ciudad. 
بستن
ورود
influir
influir
[فعل]

ejercer efecto sobre una persona, cosa o situación, modificando su estado o desarrollo

تأثیر گذاشتن

تأثیر گذاشتن

Ex: El clima puede influir en nuestro estado de ánimo. 
بستن
ورود
conducir
conducir
[فعل]

llevar o guiar a un resultado, situación o consecuencia

منجر شدن

منجر شدن

Ex: La falta de agua puede conducir a enfermedades. 
بستن
ورود
provocar
provocar
[فعل]

ser causa de un hecho, especialmente si produce una reacción intensa o negativa

باعث شدن, موجب شدن، ایجاد کردن

باعث شدن, موجب شدن، ایجاد کردن

Ex: Su comentario provocó risas entre los estudiantes. 
بستن
ورود
conllevar
conllevar
[فعل]

producir o llevar como consecuencia un resultado

موجب شدن

موجب شدن

Ex: La decisión conllevó cambios importantes. 
بستن
ورود
causar
causar
[فعل]

ser motivo u origen de un hecho, especialmente si es negativo o problemático

باعث شدن, موجب شدن

باعث شدن, موجب شدن

Ex: El accidente causó mucho dolor en la familia. 
بستن
ورود
ocasionar
ocasionar
[فعل]

ser causa de un hecho, normalmente negativo o problemático

باعث شدن, موجب شدن، ایجاد کردن

باعث شدن, موجب شدن، ایجاد کردن

Ex: El descuido ocasionó un accidente. 
بستن
ورود
propiciar
propiciar
[فعل]

favorecer o crear las condiciones adecuadas para que algo ocurra

موجب شدن, فراهم کردن

موجب شدن, فراهم کردن

Ex: El nuevo acuerdo propició un clima de confianza. 
بستن
ورود
generar
generar
[فعل]

producir o causar la aparición de algo

خلق کردن, به‌وجود آوردن

خلق کردن, به‌وجود آوردن

Ex: Las nuevas ideas generan cambios positivos. 
بستن
ورود
favorecer
favorecer
[فعل]

ayudar o beneficiar a alguien o algo

فایده رساندن, به نفع کسی یا چیزی بودن

فایده رساندن, به نفع کسی یا چیزی بودن

Ex: El ejercicio favorece la salud. 
بستن
ورود
facilitar
facilitar
[فعل]

hacer que algo sea más fácil o posible

تسهیل کردن, آسان کردن

تسهیل کردن, آسان کردن

Ex: La nueva aplicación facilita el trabajo diario. 
بستن
ورود
posibilitar
posibilitar
[فعل]

permitir o facilitar que algo ocurra o se realice

امکان‌پذیر کردن

امکان‌پذیر کردن

Ex: La tecnología posibilita nuevas formas de comunicación. 
بستن
ورود
iniciar
iniciar
[فعل]

dar principio a una acción, proceso o evento

شروع کردن

شروع کردن

Ex: El gobierno inició una campaña de concienciación. 
بستن
ورود
acarrear
acarrear
[فعل]

provocar o generar un efecto, generalmente negativo o problemático

باعث شدن, موجب شدن

باعث شدن, موجب شدن

Ex: Su imprudencia acarreó un accidente grave. 
بستن
ورود
desatar
desatar
[فعل]

provocar o iniciar algo, generalmente una reacción intensa o conflictiva

موجب شدن, راه انداختن

موجب شدن, راه انداختن

Ex: La noticia desató protestas en toda la ciudad. 
بستن
ورود
desencadenar
desencadenar
[فعل]

producir o iniciar algo, generalmente un efecto fuerte o una reacción inmediata

موجب شدن

موجب شدن

Ex: La protesta desencadenó un conflicto entre los vecinos. 
بستن
ورود
contribuir
contribuir
[فعل]

aportar, colaborar o participar en algo para que se logre o se produzca un efecto

کمک کردن, همکاری کردن

کمک کردن, همکاری کردن

Ex: La investigación contribuyó al avance de la ciencia. 
بستن
ورود
derivar
derivar
[فعل]

tener como consecuencia o resultado algo

منجر شدن, سبب شدن

منجر شدن, سبب شدن

Ex: El accidente derivó en una investigación policial. 
بستن
ورود
impedir
impedir
[فعل]

no permitir que algo ocurra

جلوگیری کردن, پیشگیری کردن

جلوگیری کردن, پیشگیری کردن

Ex: El policía impidió el robo en la tienda. 
بستن
ورود
evitar
evitar
[فعل]

impedir que ocurra algo, o eludir una situación o acción

جلوگیری کردن

جلوگیری کردن

Ex: Debemos evitar accidentes siguiendo las normas de seguridad. 
بستن
ورود
dificultar
dificultar
[فعل]

crear obstáculos o problemas que impiden que algo se realice fácilmente

مانع شدن, سد راه شدن

مانع شدن, سد راه شدن

Ex: La lluvia dificultó el trabajo en el campo. 
بستن
ورود
gracias a
gracias a
[حرف اضافه]

indica la causa o el motivo por el cual ocurre algo, generalmente con connotación positiva

به‌خاطر, به‌موجب، به‌سبب

به‌خاطر, به‌موجب، به‌سبب

Ex: Llegamos a tiempo gracias a la buena organización. 
بستن
ورود
debido a
debido a
[حرف اضافه]

indica la causa o el motivo de algo, generalmente en contextos formales o neutros

به‌خاطر

به‌خاطر

Ex: El partido se canceló debido a la lluvia. 
بستن
ورود
en vista de
en vista de
[حرف اضافه]

considerando algo como causa, motivo o razón para tomar una decisión o acción

با توجه به

با توجه به

Ex: En vista de los resultados, decidieron cambiar la estrategia. 
بستن
ورود
así que
así que
[عبارت]

introduce la consecuencia o el resultado de algo mencionado previamente

بنابراین, به همین خاطر

بنابراین, به همین خاطر

Ex: Estaba lloviendo, así que decidimos quedarnos en casa. 
بستن
ورود
en consecuencia
en consecuencia
[حرف ربط]

indica que algo es el resultado o efecto lógico de lo que se ha mencionado antes

بنابراین

بنابراین

Ex: No cumplió con los requisitos, en consecuencia fue descalificado. 
بستن
ورود
por lo tanto
por lo tanto
[حرف ربط]

introduce la consecuencia lógica o resultado de lo que se ha dicho previamente

بنابراین

بنابراین

Ex: No estudió para el examen, por lo tanto suspendió. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek