pattern

Słownictwo poziomu B2 - Przyczyna i skutek

W tej lekcji bada się słowa dotyczące przyczyny i skutku, wyjaśniając powód i konsekwencję.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
El vocabulario de nivel B2
la razón
la razón
[Rzeczownik]

causa, motivo o fundamento que explica algo

powód, przyczyna

powód, przyczyna

Ex: La razón por la que llegué tarde fue el tráfico. 

Powodem, dla którego się spóźniłem, był ruch uliczny.

el motivo
el motivo
[Rzeczownik]

razón o causa que explica una acción o sentimiento

powód, motyw

powód, motyw

Ex: Su motivo para ayudar fue la compasión. 

Powodem jego pomocy było współczucie.

el fundamento
el fundamento
[Rzeczownik]

base o motivo en que se apoya una idea, acción o decisión

podstawa, fundament

podstawa, fundament

Ex: Necesitamos un fundamento sólido para el proyecto. 

Potrzebujemy solidnego fundamentu dla projektu.

la consecuencia
la consecuencia
[Rzeczownik]

resultado de una acción o decisión

konsekwencja

konsekwencja

Ex: La consecuencia del accidente fue una lesión grave. 

Konsekwencją wypadku była poważna kontuzja.

el resultado
el resultado
[Rzeczownik]

efecto, consecuencia o producto que se obtiene de una acción, proceso o situación

wynik

wynik

Ex: Todo esfuerzo tiene un resultado, bueno o malo. 

Każdy wysiłek ma wynik, dobry lub zły.

originar
originar
[Czasownik]

ser el origen o la causa de algo

powodować, wywoływać

powodować, wywoływać

Ex: Ese error originó muchos problemas en la empresa. 

Ten błąd spowodował wiele problemów w firmie.

influir
influir
[Czasownik]

ejercer efecto sobre una persona, cosa o situación, modificando su estado o desarrollo

wpływać

wpływać

Ex: Esa película influyó mucho en su vida. 

Ten film bardzo wpłynął na jego życie.

conducir
conducir
[Czasownik]

llevar o guiar a un resultado, situación o consecuencia

prowadzić do

prowadzić do

Ex: El diálogo condujo a una solución pacífica. 

Dialog doprowadził do pokojowego rozwiązania.

provocar
provocar
[Czasownik]

ser causa de un hecho, especialmente si produce una reacción intensa o negativa

wywoływać, prowokować

wywoływać, prowokować

Ex: El accidente provocó un gran tráfico. 

Wypadek spowodował duży ruch.

conllevar
conllevar
[Czasownik]

producir o llevar como consecuencia un resultado

pociągać za sobą, powodować

pociągać za sobą, powodować

Ex: La crisis conllevó un aumento del desempleo. 

Kryzys pociągnął za sobą wzrost bezrobocia.

causar
causar
[Czasownik]

ser motivo u origen de un hecho, especialmente si es negativo o problemático

powodować, wywoływać

powodować, wywoływać

Ex: La tormenta causó daños en las casas. 

Burza spowodowała szkody w domach.

ocasionar
ocasionar
[Czasownik]

ser causa de un hecho, normalmente negativo o problemático

powodować

powodować

Ex: Ese error ocasionó pérdidas económicas. 

Ten błąd spowodował straty ekonomiczne.

propiciar
propiciar
[Czasownik]

favorecer o crear las condiciones adecuadas para que algo ocurra

sprzyjać, stwarzać odpowiednie warunki do

sprzyjać, stwarzać odpowiednie warunki do

Ex: La lluvia propició el crecimiento de las plantas. 

Deszcz sprzyjał wzrostowi roślin.

generar
generar
[Czasownik]

producir o causar la aparición de algo

generować

generować

Ex: La innovación genera progreso en la sociedad. 

Innowacja generuje postęp w społeczeństwie.

favorecer
favorecer
[Czasownik]

ayudar o beneficiar a alguien o algo

faworyzować

faworyzować

Ex: El aprendizaje temprano favorece el desarrollo cognitivo. 

Wczesna nauka wspiera rozwój poznawczy.

facilitar
facilitar
[Czasownik]

hacer que algo sea más fácil o posible

ułatwiać, umożliwiać

ułatwiać, umożliwiać

Ex: Este método facilita el aprendizaje rápido. 

Ta metoda ułatwia szybką naukę.

posibilitar
posibilitar
[Czasownik]

permitir o facilitar que algo ocurra o se realice

umożliwiać, ułatwiać

umożliwiać, ułatwiać

Ex: El internet posibilita trabajar desde casa. 

Internet umożliwia pracę z domu.

iniciar
iniciar
[Czasownik]

dar principio a una acción, proceso o evento

rozpocząć, zainicjować

rozpocząć, zainicjować

Ex: El gobierno inició un programa de vacunación masiva. 

Rząd rozpoczął program masowych szczepień.

acarrear
acarrear
[Czasownik]

provocar o generar un efecto, generalmente negativo o problemático

powodować, wywoływać

powodować, wywoływać

Ex: La contaminación acarreó problemas de salud en la comunidad. 

Zanieczyszczenie spowodowało problemy zdrowotne w społeczności.

desatar
desatar
[Czasownik]

provocar o iniciar algo, generalmente una reacción intensa o conflictiva

wywołać, sprowokować

wywołać, sprowokować

Ex: La negligencia desató graves problemas legales. 

Zaniedbanie wywołało poważne problemy prawne.

desencadenar
desencadenar
[Czasownik]

producir o iniciar algo, generalmente un efecto fuerte o una reacción inmediata

wywołać

wywołać

Ex: La falla técnica desencadenó un apagón general. 

Awarie techniczna wywołała ogólny blackout.

contribuir
contribuir
[Czasownik]

aportar, colaborar o participar en algo para que se logre o se produzca un efecto

przyczyniać się

przyczyniać się

Ex: Su trabajo contribuyó a encontrar una solución rápida. 

Jego praca przyczyniła się do znalezienia szybkiego rozwiązania.

derivar
derivar
[Czasownik]

tener como consecuencia o resultado algo

prowadzić do, wynikać w

prowadzić do, wynikać w

Ex: La falta de cuidado derivó en un accidente grave. 

Brak ostrożności doprowadził do poważnego wypadku.

impedir
impedir
[Czasownik]

no permitir que algo ocurra

przeszkadzać, zapobiegać

przeszkadzać, zapobiegać

Ex: Las normas impiden el uso de teléfonos móviles en clase. 

Zasady uniemożliwiają używanie telefonów komórkowych w klasie.

evitar
evitar
[Czasownik]

impedir que ocurra algo, o eludir una situación o acción

zapobiegać, unikać

zapobiegać, unikać

Ex: El buen mantenimiento evita daños mayores. 

Dobra konserwacja zapobiega poważnym uszkodzeniom.

dificultar
dificultar
[Czasownik]

crear obstáculos o problemas que impiden que algo se realice fácilmente

utrudniać, przeszkadzać

utrudniać, przeszkadzać

Ex: El terreno accidentado dificultó la caminata. 

Nierówny teren utrudnił wędrówkę.

gracias a
gracias a
[Przyimek]

indica la causa o el motivo por el cual ocurre algo, generalmente con connotación positiva

dzięki

dzięki

Ex: Todo salió perfecto gracias a su experiencia. 

Wszystko poszło idealnie dzięki jego doświadczeniu.

debido a
debido a
[Przyimek]

indica la causa o el motivo de algo, generalmente en contextos formales o neutros

z powodu

z powodu

Ex: La empresa tuvo pérdidas debido a la crisis económica. 

Firma poniosła straty z powodu kryzysu gospodarczego.

en vista de
en vista de
[Przyimek]

considerando algo como causa, motivo o razón para tomar una decisión o acción

w związku z, biorąc pod uwagę

w związku z, biorąc pod uwagę

Ex: En vista de la evidencia, se reabrió el caso. 

W świetle dowodów sprawa została ponownie otwarta.

así que
así que
[Fraza]

introduce la consecuencia o el resultado de algo mencionado previamente

Ex: No estudió para el examen, así que suspendió. 
en consecuencia
en consecuencia
[Spójnik]

indica que algo es el resultado o efecto lógico de lo que se ha mencionado antes

w związku z tym

w związku z tym

Ex: No respondió a tiempo, en consecuencia perdió la oportunidad. 

Nie odpowiedział na czas, w konsekwencji stracił szansę.

por lo tanto
por lo tanto
[przysłówek]

introduce la consecuencia lógica o resultado de lo que se ha dicho previamente

Ex: El informe es incompleto, por lo tanto no se puede publicar. 

Raport jest niekompletny, dlatego nie można go opublikować.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek