pattern

Política - Relaciones internacionales y diplomacia

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con política
el internacionalismo

la creencia en la cooperación y solidaridad entre diferentes naciones

chủ nghĩa quốc tế

chủ nghĩa quốc tế

Ex: El internacionalismo requiere instituciones fuertes .

Chủ nghĩa quốc tế đòi hỏi các thể chế mạnh mẽ.

internacional
internacional
[Tính từ]

que involucra o relaciona a varios países

quốc tế

quốc tế

Ex: El banco ofrece servicios internacionales a sus clientes .

Ngân hàng cung cấp các dịch vụ quốc tế cho khách hàng của mình.

internacionalista
internacionalista
[Tính từ]

que promueve o se relaciona con la cooperación entre naciones

quốc tế chủ nghĩa, ủng hộ hợp tác quốc tế

quốc tế chủ nghĩa, ủng hộ hợp tác quốc tế

Ex: Es un pensador político internacionalista.

Ông ấy là một nhà tư tưởng chính trị quốc tế chủ nghĩa.

internacionalmente
internacionalmente
[Trạng từ]

de una manera que involucra o es conocida por varios países

một cách quốc tế, trên phạm vi quốc tế

một cách quốc tế, trên phạm vi quốc tế

Ex: Su libro se publicó internacionalmente.

Cuốn sách của ông đã được xuất bản quốc tế.

intergubernamental
intergubernamental
[Tính từ]

que ocurre o existe entre dos o más gobiernos

liên chính phủ

liên chính phủ

Ex: Es un tratado intergubernamental sobre comercio .

Đó là một hiệp ước liên chính phủ về thương mại.

transfronterizo
transfronterizo
[Tính từ]

que cruza o existe a través de una frontera entre países

xuyên biên giới

xuyên biên giới

Ex: Firmaron un acuerdo transfronterizo de seguridad .

Họ đã ký một thỏa thuận an ninh xuyên biên giới.

la partición
la partición
[Danh từ]

la división de un territorio o país en partes separadas

phân chia, chia cắt

phân chia, chia cắt

Ex: Millones cruzaron la frontera tras la partición.

Hàng triệu người đã vượt biên giới sau sự phân chia.

la frontera
la frontera
[Danh từ]

línea o zona que separa dos países o regiones

biên giới, ranh giới

biên giới, ranh giới

Ex: Viven cerca de la frontera con México .

Họ sống gần biên giới với Mexico.

la negociación
la negociación
[Danh từ]

el proceso de discutir para llegar a un acuerdo

đàm phán, thương lượng

đàm phán, thương lượng

Ex: Su estilo de negociación es muy directo .

Phong cách đàm phán của anh ấy rất trực tiếp.

negociar
negociar
[Động từ]

discutir o tratar para llegar a un acuerdo o resolver un problema

thương lượng

thương lượng

Ex: El equipo negoció un descuento especial .

Đội ngũ đã thương lượng một khoản giảm giá đặc biệt.

mediar
mediar
[Động từ]

actuar como intermediario para facilitar un acuerdo entre partes

hòa giải

hòa giải

Ex: Medió un acuerdo comercial histórico.

Ông đã làm trung gian cho một thỏa thuận thương mại lịch sử.

el poder duro
el poder duro
[Danh từ]

el uso de fuerza militar o económica para influir en otros países

quyền lực cứng, sức mạnh cứng

quyền lực cứng, sức mạnh cứng

Ex: El poder duro puede ser contraproducente.

Quyền lực cứng có thể phản tác dụng.

el poder blando
el poder blando
[Danh từ]

la capacidad de influir en otros países a través de la cultura, los valores y las políticas atractivas

sức mạnh mềm, quyền lực mềm

sức mạnh mềm, quyền lực mềm

Ex: La diplomacia pública es clave para el poder blando.

Ngoại giao công chúng là chìa khóa cho quyền lực mềm.

la diplomacia
la diplomacia
[Danh từ]

la práctica de manejar las relaciones internacionales a través del diálogo y la negociación

ngoại giao, nghệ thuật ngoại giao

ngoại giao, nghệ thuật ngoại giao

Ex: La reunión fue un éxito de la diplomacia.

Cuộc họp là một thành công của ngoại giao.

el diplomático
el diplomático
[Danh từ]

una persona que representa a su país en relaciones internacionales

nhà ngoại giao, đại diện ngoại giao

nhà ngoại giao, đại diện ngoại giao

Ex: El joven diplomático fue asignado a Asia.

Nhà ngoại giao trẻ được phân công đến châu Á.

diplomático
diplomático
[Tính từ]

relativo a la diplomacia o hecho con tacto y habilidad para evitar ofensas

ngoại giao, khéo léo

ngoại giao, khéo léo

Ex: La inmunidad diplomática lo protege .

Quyền miễn trừ ngoại giao bảo vệ anh ta.

diplomáticamente
diplomáticamente
[Trạng từ]

de una manera hábil y cuidadosa para manejar situaciones delicadas sin causar ofensa

một cách ngoại giao

một cách ngoại giao

Ex: La reunión terminó diplomáticamente.

Cuộc họp đã kết thúc một cách ngoại giao.

el cuerpo diplomático

el grupo total de diplomáticos acreditados en un país

đoàn ngoại giao, đoàn ngoại giao

đoàn ngoại giao, đoàn ngoại giao

Ex: El cuerpo diplomático fue informado del cambio.

Đoàn ngoại giao đã được thông báo về sự thay đổi.

la inmunidad diplomática

la protección legal que tienen los diplomáticos contra el enjuiciamiento en el país anfitrión

quyền miễn trừ ngoại giao

quyền miễn trừ ngoại giao

Ex: La inmunidad diplomática no cubre crímenes graves.

Quyền miễn trừ ngoại giao không bao gồm các tội nghiêm trọng.

el servicio diplomático

la profesión y el cuerpo de funcionarios que representan a un país en el extranjero

dịch vụ ngoại giao, cơ quan ngoại giao

dịch vụ ngoại giao, cơ quan ngoại giao

Ex: El servicio diplomático lo envió a tres continentes.

Dịch vụ ngoại giao đã gửi anh ta đến ba lục địa.

la relación
la relación
[Danh từ]

vínculo o asociación entre personas, cosas o ideas

mối liên hệ, mối quan hệ

mối liên hệ, mối quan hệ

Ex: La relación entre causa y efecto es evidente .

Mối quan hệ giữa nguyên nhân và kết quả là rõ ràng.

el embajador
el embajador
[Danh từ]

el diplomático de más alto rango que representa a su país en otro

đại sứ

đại sứ

Ex: La residencia del embajador está en esa calle .

Nơi ở của đại sứ nằm trên con phố đó.

la embajada
la embajada
[Danh từ]

oficina oficial de un país en otro país que representa sus intereses y protege a sus ciudadanos

đại sứ quán, đại sứ quán

đại sứ quán, đại sứ quán

Ex: La embajada firmó un acuerdo con organizaciones locales .

Đại sứ quán đã ký một thỏa thuận với các tổ chức địa phương.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek