pattern

المكونات وتحضير الطعام - البهارات والمنكهات

تعلّم الأسماء الفرنسية للتوابل والأعشاب والصلصات والبهارات والمكونات الأخرى المستخدمة لتتبيل الأطباق وإثراء مذاقها وعطرها وشدّة نكهتها العطرية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire des ingrédients et de la préparation des aliments
le miel
le miel
[اسم]

substance sucrée et liquide produite par les abeilles

عسل, عسل النحل

عسل, عسل النحل

Ex: Les abeilles fabriquent le miel à partir du nectar. 

تصنع النحل العسل من الرحيق.

le caramel
le caramel
[اسم]

substance sucrée obtenue en chauffant du sucre jusqu'à ce qu'il fonde et brunisse, utilisée en confiserie ou pour aromatiser les desserts

كَرَامِيل, حَلْوَى الكَرَامِيل

كَرَامِيل, حَلْوَى الكَرَامِيل

Ex: Elle aime le goût sucré du caramel dans les pâtisseries. 

هي تحب الطعم الحلو لـالكاراميل في المعجنات.

le ketchup
le ketchup
[اسم]

condiment sucré et légèrement acide à base de tomates, utilisé pour accompagner les plats

كاتشب, صلصة الطماطم

كاتشب, صلصة الطماطم

Ex: Le ketchup peut être utilisé dans des sauces ou des marinades. 

يمكن استخدام الكاتشب في الصلصات أو التتبيلات.

le vinaigre
le vinaigre
[اسم]

liquide acide utilisé pour assaisonner les plats ou conserver les aliments

خل, خل

خل, خل

Ex: Il faut un peu de vinaigre pour faire la sauce vinaigrette. 

يحتاج القليل من الخل لعمل صلصة الفينيجريت.

le cornichon
le cornichon
[اسم]

petit concombre conservé dans du vinaigre ou de la saumure, utilisé comme condiment ou en accompagnement

مخلل, خيار مخلل

مخلل, خيار مخلل

Ex: Il aime croquer les cornichons à l'apéritif. 

يحب أن يقضم الخيار المخلل كمقبلات.

la mayonnaise

sauce froide à base d'huile, de jaune d'œuf et de vinaigre ou de citron, utilisée comme condiment

مايونيز, صلصة مايونيز

مايونيز, صلصة مايونيز

Ex: Elle a acheté un pot de mayonnaise dans le supermarché. 

اشترت جرة مايونيز في السوبر ماركت.

le bouillon
le bouillon
[اسم]

liquide aromatique obtenu en faisant cuire de la viande, du poisson, des légumes ou des herbes dans l'eau, utilisé comme base pour les soupes, sauces ou plats mijotés

مرق, شوربة

مرق, شوربة

Ex: Le bouillon maison a un goût beaucoup plus riche que le bouillon industriel. 

المرق المنزلي له طعم أغنى بكثير من المرق الصناعي.

la moutarde
la moutarde
[اسم]

condiment préparé à partir de graines de moutarde, souvent utilisé comme sauce

خردل, صلصة الخردل

خردل, صلصة الخردل

Ex: Nous avons acheté de la moutarde en grains. 

اشترينا الخردل الحبيبي.

la confiture
la confiture
[اسم]

préparation sucrée faite de fruits cuits avec du sucre

مربى, مربى الفواكه

مربى, مربى الفواكه

Ex: Il aime la confiture sur ses crêpes. 

يحب المربى على فطائره.

la gelée
la gelée
[اسم]

préparation alimentaire sucrée et ferme, souvent à base de jus de fruits et d'agar-agar ou de gélatine

هلام, جيلي

هلام, جيلي

Ex: On peut tartiner la gelée sur du pain ou des crêpes. 

يمكن دهن الهلام على الخبز أو الفطائر.

le fondant
le fondant
[اسم]

préparation sucrée très douce et lisse, souvent utilisée en pâtisserie pour recouvrir ou garnir les gâteaux

فوندان, تزجيج

فوندان, تزجيج

Ex: Le fondant maison est plus lisse que celui acheté en magasin. 

الفوندان المنزلي أكثر نعومة من الفوندان المشترى من المتجر.

le sirop
le sirop
[اسم]

liquide sucré utilisé comme médicament, souvent pour calmer la toux ou d'autres symptômes

شراب, شراب السعال

شراب, شراب السعال

Ex: Ce sirop aide à soulager la gorge irritée. 

هذا الشراب يساعد على تهدئة الحلق المتهيج.

la pâte
la pâte
[اسم]

mélange malléable utilisé en cuisine ou pâtisserie

عجينة, معجون

عجينة, معجون

Ex: Il a utilisé de la pâte d'amande pour décorer le gâteau. 

استخدم معجون اللوز لتزيين الكعكة.

le glaçage
le glaçage
[اسم]

préparation sucrée étalée sur les pâtisseries

تزجيج, طبقة سكرية

تزجيج, طبقة سكرية

Ex: On peut colorer le glaçage pour rendre les gâteaux plus attrayants. 

يمكن تلوين الطلاء السكري لجعل الكعك أكثر جاذبية.

le basilic
le basilic
[اسم]

plante aromatique aux feuilles parfumées, utilisée en cuisine pour assaisonner les plats

ريحان, نبات عطري

ريحان, نبات عطري

Ex: Elle a haché du basilic pour parfumer la salade. 

قامت بتقطيع الريحان لتتبيل السلطة.

le cerfeuil
le cerfeuil
[اسم]

plante aromatique aux feuilles fines et parfumées, utilisée pour assaisonner les plats et les salades

الشبت الفرنسي, الكرفيل

الشبت الفرنسي, الكرفيل

Ex: Elle a haché du cerfeuil pour garnir la salade. 

قطعت الشبث لتزيين السلطة.

la coriandre
la coriandre
[اسم]

plante aromatique dont les feuilles et les graines sont utilisées comme épice ou condiment

كزبرة, كُزْبَرَة

كزبرة, كُزْبَرَة

Ex: Elle a haché de la coriandre pour garnir la soupe. 

لقد قطعت الكزبرة لتزيين الحساء.

l'aneth
l'aneth
[اسم]

plante aromatique aux feuilles fines et parfumées, utilisée pour aromatiser les plats, en particulier le poisson et les sauces

شبت, شمر كاذب

شبت, شمر كاذب

Ex: Elle a haché de l'aneth pour garnir la soupe de légumes. 

قطعت الشبت لتزيين حساء الخضار.

le fenouil
le fenouil
[اسم]

plante aromatique dont le bulbe, les tiges et les feuilles sont comestibles et utilisées en cuisine pour leur saveur anisée

شمر, رازيانج

شمر, رازيانج

Ex: Elle a utilisé les tiges de fenouil pour aromatiser le bouillon. 

استخدمت سيقان الشمر لنكهة المرق.

la menthe
la menthe
[اسم]

plante aromatique aux feuilles parfumées, utilisée pour aromatiser boissons, desserts et plats

نعناع, منثول

نعناع, منثول

Ex: Elle a préparé un sirop à la menthe pour les boissons. 

لقد أعدت شراب النعناع للمشروبات.

le romarin
le romarin
[اسم]

plante aromatique aux feuilles fines et persistantes, utilisée en cuisine pour parfumer viandes, sauces et plats méditerranéens

إكليل الجبل, روزماري

إكليل الجبل, روزماري

Ex: Elle a préparé une huile aromatisée au romarin pour assaisonner les salades. 

لقد أعدت زيتًا منكهًا بالروزماري لتتبيل السلطات.

le thym
le thym
[اسم]

plante aromatique aux petites feuilles persistantes, utilisée pour parfumer viandes, sauces et plats mijotés

زعتر, زعتر بري

زعتر, زعتر بري

Ex: Elle a séché du thym pour l'utiliser toute l'année en cuisine. 

لقد جففت الزعتر لاستخدامه طوال العام في الطهي.

la cannelle
la cannelle
[اسم]

épice obtenue à partir de l'écorce intérieure du cannelier, utilisée en cuisine pour parfumer desserts, boissons et plats sucrés ou salés

قرفة, قرفة (بهار)

قرفة, قرفة (بهار)

Ex: Elle a préparé une infusion à la cannelle pour l'hiver. 

حضرت نقيع القرفة لفصل الشتاء.

le paprika
le paprika
[اسم]

poudre obtenue à partir de piments rouges séchés, utilisée comme épice pour colorer et parfumer les plats

فلفل أحمر مطحون, بابريكا

فلفل أحمر مطحون, بابريكا

Ex: Le paprika fumé est idéal pour les recettes de barbecue. 

الفلفل الحلو المدخن مثالي لوصفات الشواء.

le poivre
le poivre
[اسم]

épice obtenue à partir des graines du poivrier, utilisée pour assaisonner les plats, souvent sous forme de grains ou de poudre

فلفل, فلفل أسود

فلفل, فلفل أسود

Ex: Elle a acheté un moulin à poivre pour la cuisine. 

اشترت مطحنة فلفل للمطبخ.

la vanille
la vanille
[اسم]

épice obtenue à partir des gousses de certaines orchidées tropicales, utilisée pour parfumer desserts, glaces et boissons

فانيليا, مستخلص الفانيليا

فانيليا, مستخلص الفانيليا

Ex: Elle aime le parfum doux de la vanille dans les desserts. 

إنها تحب الرائحة الحلوة لـ الفانيليا في الحلويات.

le fudge
le fudge
[اسم]

confiserie sucrée et molle, généralement à base de sucre, beurre et lait, parfois aromatisée au chocolat, vanille ou caramel

حلوى الفادج, حلوى ناعمة

حلوى الفادج, حلوى ناعمة

Ex: Les enfants adorent le fudge aux noix. 

الأطفال يعشقون الفاج بالمكسرات.

le pesto
le pesto
[اسم]

sauce italienne à base de basilic, ail, pignons de pin, parmesan et huile d'olive, utilisée pour assaisonner pâtes, légumes ou viandes

بيستو, صلصة بيستو

بيستو, صلصة بيستو

Ex: Le pesto maison est plus parfumé que le pesto industriel. 

البيستو المنزلي أكثر عطرية من البيستو الصناعي.

le ranch
le ranch
[اسم]

sauce crémeuse à base de mayonnaise, lait ou crème, et herbes aromatiques, utilisée comme condiment pour salades, légumes ou apéritifs

صلصة الرانش, تتبيلة الرانش

صلصة الرانش, تتبيلة الرانش

Ex: Elle a mélangé du ranch avec un peu de citron pour plus de goût. 

لقد مزجت الرانش مع القليل من الليمون لمزيد من النكهة.

la trempette
la trempette
[اسم]

préparation liquide ou semi-liquide dans laquelle on plonge des aliments pour les manger, souvent servie à l'apéritif

صلصة للغمس, دِب

صلصة للغمس, دِب

Ex: La trempette maison est toujours meilleure que celle achetée. 

الصلصة المنزلية دائمًا أفضل من التي تُشترى.

le jus de viande

liquide savoureux qui se forme naturellement lors de la cuisson de la viande, souvent utilisé pour napper les plats ou préparer des sauces

عصير اللحم, مرق اللحم

عصير اللحم, مرق اللحم

Ex: On peut épaissir le jus de viande pour obtenir un gravy plus consistant. 

يمكنك تكثيف عصير اللحم للحصول على صلصة أكثر كثافة.

le relish
le relish
[اسم]

condiment à base de légumes ou de fruits finement hachés, souvent sucré ou aigre-doux, utilisé pour accompagner sandwiches, viandes ou hamburgers

توابل, صلصة

توابل, صلصة

Ex: Elle a préparé un relish maison pour accompagner les grillades. 

لقد أعدت ريليش منزليًا لتقديمه مع الأطعمة المشوية.

la pâte d'amande

préparation sucrée à base d'amandes moulues et de sucre, utilisée pour faire des confiseries ou décorer des pâtisseries

معجون اللوز, مرزبانية

معجون اللوز, مرزبانية

Ex: Elle a étalé la pâte d'amande pour garnir les tartes. 

قامت بفرد معجون اللوز لحشو الفطائر.

la sauce barbecue

sauce sucrée, acidulée et parfois fumée, utilisée pour accompagner viandes grillées ou cuisinées au barbecue

صلصة الباربيكيو, صلصة الشواء

صلصة الباربيكيو, صلصة الشواء

Ex: Elle a servi la sauce barbecue à part pour que chacun puisse en ajouter. 

قدمت صلصة الشواء على حدة حتى يتمكن الجميع من إضافتها.

la sauce béchamel

sauce blanche classique à base de beurre, farine et lait, utilisée comme base pour gratins, lasagnes et autres plats

صلصة البشاميل, بشاميل

صلصة البشاميل, بشاميل

Ex: Elle a versé la béchamel sur les légumes avant de les enfourner. 

سكبت صلصة البشاميل على الخضروات قبل خبزها.

la sauce piquante

sauce relevée, souvent à base de piments, utilisée pour donner du piquant aux plats

صلصة حارة, صلصة لاذعة

صلصة حارة, صلصة لاذعة

Ex: Elle a mélangé un peu de sauce piquante dans la mayonnaise pour relever les frites. 

قامت بخلط القليل من الصلصة الحارة في المايونيز لإضفاء نكهة على البطاطس المقلية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek