pattern

বি১ স্তরের শব্দভাণ্ডার - অঙ্গভঙ্গি এবং দেহের নড়াচড়া

অঙ্গভঙ্গি, ভঙ্গি এবং শরীরের নড়াচড়া বর্ণনা করার জন্য ফরাসি ক্রিয়া ও অভিব্যক্তি শিখুন, এবং আরও নির্ভুলভাবে ব্যাখ্যা করুন কীভাবে একজন ব্যক্তি কথা না বলে নড়াচড়া করে, প্রতিক্রিয়া জানায় বা যোগাযোগ করে।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire de niveau B1
saluer
saluer
[ক্রিয়া]

incliner la tête ou le corps en signe de respect

নত হওয়া, প্রণাম করা

নত হওয়া, প্রণাম করা

Ex: Elle salua la reine avec élégance. 

সে রাজকুমারীকে মার্জিতভাবে শুভেচ্ছা জানাল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
se serrer la main
se serrer la main
[বাক্যাংশ]

toucher la main d'une autre personne pour se saluer, se dire bonjour ou montrer un accord

Ex: Nous nous serrons toujours la main quand nous nous rencontrons. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
embrasser
embrasser
[ক্রিয়া]

se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié

চুম্বন করা

চুম্বন করা

Ex: Les deux amis se sont embrassés pour se dire au revoir. 

দুই বন্ধু বিদায় জানাতে একে অপরকে চুম্বন করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pencher
pencher
[ক্রিয়া]

incliner son corps vers l'avant ou vers le bas

নুয়ে পড়া, সামনের দিকে ঝুঁকা

নুয়ে পড়া, সামনের দিকে ঝুঁকা

Ex: Ne te penche pas par la fenêtre, c'est dangereux ! 

জানালা থেকে ঝুঁকবেন না, এটা বিপজ্জনক!

বন্ধ করুন
সাইন ইন
balancer
balancer
[ক্রিয়া]

se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire

দোল খাওয়া, দোলনায় দোল খাওয়া

দোল খাওয়া, দোলনায় দোল খাওয়া

Ex: Le bateau se balance doucement sur les vagues. 

নৌকাটি ঢেউয়ের উপর ধীরে ধীরে দোল খাচ্ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
reculer
reculer
[ক্রিয়া]

se déplacer ou faire aller vers l'arrière

পিছনে সরে যাওয়া, প্রত্যাবর্তন করা

পিছনে সরে যাওয়া, প্রত্যাবর্তন করা

Ex: Elle a reculé en voyant le serpent. 

সে সাপ দেখে পিছিয়ে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
avancer
avancer
[ক্রিয়া]

se déplacer vers l'avant

এগিয়ে যাওয়া, অগ্রসর হওয়া

এগিয়ে যাওয়া, অগ্রসর হওয়া

Ex: Avance  un peu pour laisser passer les autres. 

এগিয়ে যাও একটু, অন্যদের যেতে দিতে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pivoter
pivoter
[ক্রিয়া]

tourner autour d'un point fixe ou d'un axe

ঘুরা, আবর্তন করা

ঘুরা, আবর্তন করা

Ex: La porte pivote facilement sur ses gonds. 

দরজাটি তার কব্জায় সহজেই ঘোরে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bâiller
bâiller
[ক্রিয়া]

ouvrir involontairement la bouche profondément en inspirant, par fatigue ou ennui

হাই তোলা, হাই তোলার সময় মুখ খোলা

হাই তোলা, হাই তোলার সময় মুখ খোলা

Ex: Je bâille dès que je me lève tôt. 

আমি যত তাড়াতাড়ি উঠি, ততই হাই তুলি.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
cligner
cligner
[ক্রিয়া]

fermer et ouvrir rapidement les paupières

চোখ পিটপিট করা, পলক ফেলা

চোখ পিটপিট করা, পলক ফেলা

Ex: Elle cligna rapidement en entrant dans le vent. 

বাতাসে প্রবেশ করার সময় সে দ্রুত চোখের পাতা ফেলল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
enrouler
enrouler
[ক্রিয়া]

entourer quelque chose en formant des spires ou des tours

পেঁচানো, মোড়ানো

পেঁচানো, মোড়ানো

Ex: J'enroule le câble pour le ranger. 

আমি এটি সংরক্ষণ করার জন্য তারটি গুটিয়ে নিই।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
maladroit
maladroit
[বিশেষণ]

qui ne sait pas bien faire des actions manuelles ou physiques

অদক্ষ, বেখেয়ালী

অদক্ষ, বেখেয়ালী

Ex: Elle est maladroite en dansant. 

নাচের সময় সে অদক্ষ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la posture
la posture
[বিশেষ্য]

façon dont une personne tient son corps en marchant, en s'asseyant ou en restant debout

ভঙ্গি, অবস্থান

ভঙ্গি, অবস্থান

Ex: Les danseurs travaillent leur posture pour être élégants. 

নর্তকরা মার্জিত হতে তাদের ভঙ্গি নিয়ে কাজ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
glisser
glisser
[ক্রিয়া]

se déplacer sans contrôle sur une surface lisse

পিছলে যাওয়া, হড়কানো

পিছলে যাওয়া, হড়কানো

Ex: Les enfants glissent sur la patinoire avec joie. 

শিশুরা আনন্দে আইস রিঙ্কে গড়িয়ে যায়, যার অর্থ মসৃণ পৃষ্ঠে নিয়ন্ত্রণহীনভাবে চলা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
déraper
déraper
[ক্রিয়া]

glisser de manière incontrôlée

পিছলে যাওয়া, স্লিপ করা

পিছলে যাওয়া, স্লিপ করা

Ex: J'ai dérapé en courant sous la pluie. 

বৃষ্টির নিচে দৌড়ানোর সময় আমি পিছলে গেলাম।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
croiser
croiser
[ক্রিয়া]

placer des éléments de manière entrelacée ou en croix

ক্রস করা, জড়ানো

ক্রস করা, জড়ানো

Ex: Il a croisé les bras devant sa poitrine. 

সে তার বুকের সামনে হাত ক্রস করল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
redresser
redresser
[ক্রিয়া]

reprendre une position verticale après être penché ou tombé

সোজা হয়ে দাঁড়ানো, উঠে দাঁড়ানো

সোজা হয়ে দাঁড়ানো, উঠে দাঁড়ানো

Ex: L'enfant se redresse lentement dans son lit. 

শিশুটি তার বিছানায় ধীরে ধীরে সোজা হয়ে বসে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন