pattern

Từ vựng trình độ B1 - Cử Chỉ và Chuyển Động Cơ Thể

Apprenez les verbes et expressions français pour décrire les gestes, les postures et les mouvements du corps, et expliquez plus précisément comment une personne bouge, réagit ou communique sans parler.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau B1
saluer
saluer
[Động từ]

incliner la tête ou le corps en signe de respect

cúi chào, cúi đầu

cúi chào, cúi đầu

Ex: Au Japon, on salue pour montrer du respect. 

Ở Nhật Bản, người ta cúi chào để thể hiện sự tôn trọng.

se serrer la main
se serrer la main
[Cụm từ]

toucher la main d'une autre personne pour se saluer, se dire bonjour ou montrer un accord

Ex: Le président s'est serré la main avec les invités. 
embrasser
embrasser
[Động từ]

se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié

hôn nhau

hôn nhau

Ex: Quand ils se retrouvent, ils s'embrassent toujours. 

Khi họ gặp lại nhau, họ luôn hôn nhau.

pencher
pencher
[Động từ]

incliner son corps vers l'avant ou vers le bas

cúi xuống, nghiêng người về phía trước

cúi xuống, nghiêng người về phía trước

Ex: Il s'est penché pour entendre mieux. 

Anh ấy cúi xuống để nghe rõ hơn.

balancer
balancer
[Động từ]

se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire

đu đưa, lắc lư

đu đưa, lắc lư

Ex: Elle se balance en avant et en arrière pour se détendre. 

Cô ấy đu đưa tới lui để thư giãn.

reculer
reculer
[Động từ]

se déplacer ou faire aller vers l'arrière

lùi lại, rút lui

lùi lại, rút lui

Ex: Reculez de quelques pas , s'il vous plaît. 

Xin hãy lùi lại vài bước.

avancer
avancer
[Động từ]

se déplacer vers l'avant

tiến lên, tiến về phía trước

tiến lên, tiến về phía trước

Ex: Les soldats avancent vers le front. 

Những người lính đang tiến lên về phía mặt trận.

pivoter
pivoter
[Động từ]

tourner autour d'un point fixe ou d'un axe

xoay, quay

xoay, quay

Ex: Il a pivoté pour regarder derrière lui. 

Anh ấy xoay người để nhìn phía sau.

bâiller
bâiller
[Động từ]

ouvrir involontairement la bouche profondément en inspirant, par fatigue ou ennui

ngáp, mở miệng ngáp

ngáp, mở miệng ngáp

Ex: Les élèves bâillaient en écoutant le professeur. 

Các học sinh ngáp khi nghe giáo viên giảng.

cligner
cligner
[Động từ]

fermer et ouvrir rapidement les paupières

nháy mắt, chớp mắt

nháy mắt, chớp mắt

Ex: Les yeux secs le font cligner plus souvent. 

Mắt khô khiến anh ấy chớp mắt thường xuyên hơn.

enrouler
enrouler
[Động từ]

entourer quelque chose en formant des spires ou des tours

cuộn, quấn

cuộn, quấn

Ex: Le serpent s'enroule autour de la branche. 

Con rắn cuộn quanh cành cây.

maladroit
maladroit
[Tính từ]

qui ne sait pas bien faire des actions manuelles ou physiques

vụng về, hậu đậu

vụng về, hậu đậu

Ex: Les enfants maladroits tombent souvent en courant. 

Những đứa trẻ vụng về thường bị ngã khi chạy.

la posture
la posture
[Danh từ]

façon dont une personne tient son corps en marchant, en s'asseyant ou en restant debout

tư thế, dáng điệu

tư thế, dáng điệu

Ex: Une mauvaise posture peut provoquer des douleurs au dos. 
glisser
glisser
[Động từ]

se déplacer sans contrôle sur une surface lisse

trượt, trượt chân

trượt, trượt chân

Ex: Attention, le sol est mouillé, tu pourrais glisser ! 
déraper
déraper
[Động từ]

glisser de manière incontrôlée

trượt, trượt bánh

trượt, trượt bánh

Ex: Elle a dérapé dans l'escalier en cire. 

Cô ấy đã trượt trên cầu thang được đánh sáp.

croiser
croiser
[Động từ]

placer des éléments de manière entrelacée ou en croix

bắt chéo, đan chéo

bắt chéo, đan chéo

Ex: Les fils électriques se croisent au plafond. 

Các dây điện giao nhau trên trần nhà.

redresser
redresser
[Động từ]

reprendre une position verticale après être penché ou tombé

đứng thẳng dậy, ngồi dậy

đứng thẳng dậy, ngồi dậy

Ex: Elle se redresse pour mieux voir l'écran. 

Cô ấy ngồi thẳng dậy để nhìn màn hình rõ hơn.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek