pattern

Vocabulario de nivel B1 - Gestos y Movimientos Corporales

Aprende el vocabulario para describir gestos, posturas y movimientos corporales en francés.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de niveau B1
saluer
saluer
[Verbo]

incliner la tête ou le corps en signe de respect

inclinarse, hacer una reverencia

inclinarse, hacer una reverencia

Ex: Les danseurs saluèrent ensemble.

Los bailarines saludaron juntos.

se serrer la main

toucher la main d'une autre personne pour se saluer, se dire bonjour ou montrer un accord

Ex: Les deux adversaires se sont serré la main après le match.
embrasser
embrasser
[Verbo]

se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié

besarse

besarse

Ex: Après leur mariage , ils se sont embrassés devant tout le monde .

Después de su boda, se besaron delante de todo el mundo.

pencher
pencher
[Verbo]

incliner son corps vers l'avant ou vers le bas

inclinarse, agacharse

inclinarse, agacharse

Ex: Le médecin s' est penché sur le blessé .

El médico se inclinó sobre el herido.

balancer
balancer
[Verbo]

se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire

balancear, columpiar

balancear, columpiar

Ex: Il se balance sur sa chaise sans se lever .

Se balancea en su silla sin levantarse.

reculer
reculer
[Verbo]

se déplacer ou faire aller vers l'arrière

retroceder, retirarse

retroceder, retirarse

Ex: L'artillerie recule de 100 mètres après chaque tir.

La artillería retrocede 100 metros después de cada disparo.

avancer
avancer
[Verbo]

se déplacer vers l'avant

avanzar, progresar

avanzar, progresar

Ex: Avance jusqu'au feurouge, puis arrête-toi.

Avanza hasta el semáforo, luego detente.

pivoter
pivoter
[Verbo]

tourner autour d'un point fixe ou d'un axe

girar, rotar

girar, rotar

Ex: Le joueur pivoteavant de lancer la balle.

El jugador pivota antes de lanzar la pelota.

bâiller
bâiller
[Verbo]

ouvrir involontairement la bouche profondément en inspirant, par fatigue ou ennui

bostezar, abrir la boca bostezando

bostezar, abrir la boca bostezando

Ex: Le bébé a bâillé avant de s' endormir .

El bebé bostezó antes de dormirse.

cligner
cligner
[Verbo]

fermer et ouvrir rapidement les paupières

parpadear, guiñar

parpadear, guiñar

Ex: Le bébé cligne quand on touche ses cils.

El bebé parpadea cuando se tocan sus pestañas.

enrouler
enrouler
[Verbo]

entourer quelque chose en formant des spires ou des tours

enrollar, arrollar

enrollar, arrollar

Ex: Il enroule le fil électrique trop serré .

Enrolla el cable eléctrico demasiado apretado.

maladroit
maladroit
[Adjetivo]

qui ne sait pas bien faire des actions manuelles ou physiques

torpe, desmañado

torpe, desmañado

Ex: Cette table est maladroitement construite.

Esta mesa está torpemente construida.

la posture
la posture
[Sustantivo]

façon dont une personne tient son corps en marchant, en s'asseyant ou en restant debout

postura, posición

postura, posición

Ex: Les professeurs surveillent la posture des élèves en classe .

Los profesores vigilan la postura de los alumnos en clase.

glisser
glisser
[Verbo]

se déplacer sans contrôle sur une surface lisse

resbalar, deslizarse

resbalar, deslizarse

Ex: J' ai glissé dans les escaliers et je me suis fait mal au dos .

Resbalé en las escaleras y me hice daño en la espalda.

déraper
déraper
[Verbo]

glisser de manière incontrôlée

patinar, resbalar

patinar, resbalar

Ex: Attention , tu vas déraper avec ces chaussures mouillées !

Atención, vas a derrapar con esos zapatos mojados.

croiser
croiser
[Verbo]

placer des éléments de manière entrelacée ou en croix

cruzar, entrecruzar

cruzar, entrecruzar

Ex: Les doigts de l' enfant se croisent en jouant .

Los dedos del niño se cruzan mientras juega.

redresser
redresser
[Verbo]

reprendre une position verticale après être penché ou tombé

enderezarse, ponerse derecho

enderezarse, ponerse derecho

Ex: Après la chute, il se redresse sans se faire mal.

Después de la caída, se endereza sin hacerse daño.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek