pattern

Vocabulario de nivel B1 - Gestos y Movimientos Corporales

Aprende los verbos y expresiones francesas para describir los gestos, las posturas y los movimientos del cuerpo, y explica con más precisión cómo una persona se mueve, reacciona o se comunica sin hablar.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de niveau B1
saluer
saluer
[Verbo]

incliner la tête ou le corps en signe de respect

inclinarse, hacer una reverencia

inclinarse, hacer una reverencia

Ex: Au Japon, on salue pour montrer du respect. 

En Japón, se saluda para mostrar respeto.

se serrer la main

toucher la main d'une autre personne pour se saluer, se dire bonjour ou montrer un accord

Ex: Le président s'est serré la main avec les invités. 
embrasser
embrasser
[Verbo]

se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié

besarse

besarse

Ex: Quand ils se retrouvent, ils s'embrassent toujours. 

Cuando se reencuentran, siempre se besan.

pencher
pencher
[Verbo]

incliner son corps vers l'avant ou vers le bas

inclinarse, agacharse

inclinarse, agacharse

Ex: Il s'est penché pour entendre mieux. 

Se inclinó para oír mejor.

balancer
balancer
[Verbo]

se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire

balancear, columpiar

balancear, columpiar

Ex: Elle se balance en avant et en arrière pour se détendre. 

Ella se balancea hacia adelante y hacia atrás para relajarse.

reculer
reculer
[Verbo]

se déplacer ou faire aller vers l'arrière

retroceder, retirarse

retroceder, retirarse

Ex: Reculez de quelques pas , s'il vous plaît. 

Retrocedan unos pasos, por favor.

avancer
avancer
[Verbo]

se déplacer vers l'avant

avanzar, progresar

avanzar, progresar

Ex: Les soldats avancent vers le front. 

Los soldados avanzan hacia el frente.

pivoter
pivoter
[Verbo]

tourner autour d'un point fixe ou d'un axe

girar, rotar

girar, rotar

Ex: Il a pivoté pour regarder derrière lui. 

Él giró para mirar detrás de él.

bâiller
bâiller
[Verbo]

ouvrir involontairement la bouche profondément en inspirant, par fatigue ou ennui

bostezar, abrir la boca bostezando

bostezar, abrir la boca bostezando

Ex: Les élèves bâillaient en écoutant le professeur. 

Los alumnos bostezaban mientras escuchaban al profesor.

cligner
cligner
[Verbo]

fermer et ouvrir rapidement les paupières

parpadear, guiñar

parpadear, guiñar

Ex: Les yeux secs le font cligner plus souvent. 

Los ojos secos le hacen parpadear más a menudo.

enrouler
enrouler
[Verbo]

entourer quelque chose en formant des spires ou des tours

enrollar, arrollar

enrollar, arrollar

Ex: Le serpent s'enroule autour de la branche. 

La serpiente se enrolla alrededor de la rama.

maladroit
maladroit
[Adjetivo]

qui ne sait pas bien faire des actions manuelles ou physiques

torpe, desmañado

torpe, desmañado

Ex: Les enfants maladroits tombent souvent en courant. 

Los niños torpes a menudo se caen al correr.

la posture
la posture
[Sustantivo]

façon dont une personne tient son corps en marchant, en s'asseyant ou en restant debout

postura, posición

postura, posición

Ex: Une mauvaise posture peut provoquer des douleurs au dos. 
glisser
glisser
[Verbo]

se déplacer sans contrôle sur une surface lisse

resbalar, deslizarse

resbalar, deslizarse

Ex: Attention, le sol est mouillé, tu pourrais glisser ! 
déraper
déraper
[Verbo]

glisser de manière incontrôlée

patinar, resbalar

patinar, resbalar

Ex: Elle a dérapé dans l'escalier en cire. 

Ella resbaló en la escalera encerada.

croiser
croiser
[Verbo]

placer des éléments de manière entrelacée ou en croix

cruzar, entrecruzar

cruzar, entrecruzar

Ex: Les fils électriques se croisent au plafond. 

Los cables eléctricos se cruzan en el techo.

redresser
redresser
[Verbo]

reprendre une position verticale après être penché ou tombé

enderezarse, ponerse derecho

enderezarse, ponerse derecho

Ex: Elle se redresse pour mieux voir l'écran. 

Ella se endereza para ver mejor la pantalla.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek