pattern

B1 szintű szókincs - Gesztusok és Testmozgások

Tanulj francia igéket és kifejezéseket a gesztusok, testtartások és testmozgások leírására, és magyarázd el pontosabban, hogyan mozog, reagál vagy kommunikál szavak nélkül egy ember.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulaire de niveau B1
saluer
saluer
[ige]

incliner la tête ou le corps en signe de respect

meghajolni, meghajtja a fejét

meghajolni, meghajtja a fejét

Ex: Elle salua la reine avec élégance. 

Elegánsan üdvözölte a királynőt.

se serrer la main
se serrer la main
[kifejezés]

toucher la main d'une autre personne pour se saluer, se dire bonjour ou montrer un accord

Ex: Nous nous serrons toujours la main quand nous nous rencontrons. 
embrasser

se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié

csókolózni

csókolózni

Ex: Les deux amis se sont embrassés pour se dire au revoir. 

A két barát megcsókolta egymást, hogy búcsúzzanak.

pencher
pencher
[ige]

incliner son corps vers l'avant ou vers le bas

hajol, előrehajol

hajol, előrehajol

Ex: Ne te penche pas par la fenêtre, c'est dangereux ! 

Ne hajolj ki az ablakon, veszélyes!

balancer

se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire

leng, leng a hintán

leng, leng a hintán

Ex: Le bateau se balance doucement sur les vagues. 

A hajó gyengéden ringatózik a hullámokon.

reculer
reculer
[ige]

se déplacer ou faire aller vers l'arrière

visszavonul, hátramozdul

visszavonul, hátramozdul

Ex: Elle a reculé en voyant le serpent. 

Ő hátralépett, amikor meglátta a kígyót.

avancer
avancer
[ige]

se déplacer vers l'avant

előrehalad, előre mozog

előrehalad, előre mozog

Ex: Avance  un peu pour laisser passer les autres. 

Menj előre egy kicsit, hogy átengedj másokat.

pivoter
pivoter
[ige]

tourner autour d'un point fixe ou d'un axe

fordul, forog

fordul, forog

Ex: La porte pivote facilement sur ses gonds. 

Az ajtó könnyen forog a sarkain.

bâiller

ouvrir involontairement la bouche profondément en inspirant, par fatigue ou ennui

ásít, száját tátja ásításkor

ásít, száját tátja ásításkor

Ex: Je bâille dès que je me lève tôt. 

Ásítok, amint korán felkelek.

cligner
cligner
[ige]

fermer et ouvrir rapidement les paupières

pislog, hunyorít

pislog, hunyorít

Ex: Elle cligna rapidement en entrant dans le vent. 

Gyorsan pislantott, amikor belépett a szélbe.

enrouler

entourer quelque chose en formant des spires ou des tours

feltekerni, tekercselni

feltekerni, tekercselni

Ex: J'enroule le câble pour le ranger. 

Feltekerem a kábelt, hogy eltároljam.

maladroit
maladroit
[melléknév]

qui ne sait pas bien faire des actions manuelles ou physiques

ügyetlen, kontár

ügyetlen, kontár

Ex: Elle est maladroite en dansant. 

Ő ügyetlen a táncban.

la posture
la posture
[Főnév]

façon dont une personne tient son corps en marchant, en s'asseyant ou en restant debout

testtartás, pozíció

testtartás, pozíció

Ex: Les danseurs travaillent leur posture pour être élégants. 

A táncosok a tartásukon dolgoznak, hogy elegánsak legyenek.

glisser
glisser
[ige]

se déplacer sans contrôle sur une surface lisse

megcsúszik, csúszik

megcsúszik, csúszik

Ex: Les enfants glissent sur la patinoire avec joie. 

A gyerekek örömmel csúszkálnak a jégpályán, ami azt jelenti, hogy irányítás nélkül mozognak sima felületen.

déraper

glisser de manière incontrôlée

megcsúszik, kicsúszik

megcsúszik, kicsúszik

Ex: J'ai dérapé en courant sous la pluie. 

Megcsúsztam, amikor esőben futottam.

croiser
croiser
[ige]

placer des éléments de manière entrelacée ou en croix

keresztez, összefon

keresztez, összefon

Ex: Il a croisé les bras devant sa poitrine. 

Keresztezte a karjait a mellkasa előtt.

redresser

reprendre une position verticale après être penché ou tombé

kiegyenesedik, feláll

kiegyenesedik, feláll

Ex: L'enfant se redresse lentement dans son lit. 

A gyerek lassan felül az ágyában.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése