pattern

TCF - C1 স্তর - ইন্দ্রিয় ও উপলব্ধি

দৃষ্টি, শ্রবণ, ঘ্রাণ, স্বাদ, স্পর্শ এবং জটিল উপলব্ধি বর্ণনা করার জন্য আপনার ফরাসি শব্দভাণ্ডার সমৃদ্ধ করুন, এবং সূক্ষ্ম বা বর্ণনা করা কঠিন সংবেদনগুলি সঠিকভাবে প্রকাশ করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
TCF - Niveau C1
auditif
auditif
[বিশেষণ]

qui concerne l'ouïe et la capacité de percevoir les sons

শ্রবণ, শ্রবণসংক্রান্ত

শ্রবণ, শ্রবণসংক্রান্ত

Ex: Le système auditif humain est très sensible aux sons faibles. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'ouïe
l'ouïe
[বিশেষ্য]

sens qui permet la perception des sons

শ্রবণশক্তি, শ্রবণ

শ্রবণশক্তি, শ্রবণ

Ex: Les chauves-souris ont une ouïe très développée. 

বাদুড়ের শ্রবণশক্তি খুব উন্নত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
percevoir
percevoir
[ক্রিয়া]

comprendre quelque chose par l'esprit

বুঝতে, অনুধাবন করা

বুঝতে, অনুধাবন করা

Ex: Il perçoit les critiques comme des attaques personnelles. 

সে সমালোচনাকে ব্যক্তিগত আক্রমণ হিসেবে বুঝে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
inaudible
inaudible
[বিশেষণ]

qui ne peut pas être entendu ou perçu par l'oreille

অশ্রবণীয়

অশ্রবণীয়

Ex: Le message est devenu inaudible à distance. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la surdité
la surdité
[বিশেষ্য]

perte totale ou partielle de l'audition

বধিরতা, শ্রবণশক্তি হ্রাস

বধিরতা, শ্রবণশক্তি হ্রাস

Ex: Elle utilise un appareil auditif pour compenser sa surdité. 

তিনি তার বধিরতা পূরণের জন্য শ্রবণযন্ত্র ব্যবহার করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
contempler
contempler
[ক্রিয়া]

regarder quelque chose avec attention, admiration ou réflexion

নিরীক্ষা করা,  ধ্যান করা

নিরীক্ষা করা, ধ্যান করা

Ex: Elle aime contempler les étoiles la nuit. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
repoussant
repoussant
[বিশেষণ]

qui provoque du dégoût ou du rejet

বিতৃষ্ণাজনক, ঘৃণ্য

বিতৃষ্ণাজনক, ঘৃণ্য

Ex: Son comportement était repoussant pour tout le monde. 

তার আচরণ সবার কাছে ঘৃণ্য ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le vacarme
le vacarme
[বিশেষ্য]

bruit très fort, confus et désagréable produit par plusieurs sons mélangés

হৈচৈ

হৈচৈ

Ex: Un vacarme terrible venait de la salle de concert. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'arôme
l'arôme
[বিশেষ্য]

odeur agréable d'un aliment, d'une boisson ou d'une plante

সুগন্ধ, সুবাস

সুগন্ধ, সুবাস

Ex: J'aime l'arôme du pain chaud le matin. 

আমি সকালে গরম রুটিরসুগন্ধ ভালোবাসি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
dégager
dégager
[ক্রিয়া]

produire ou libérer un gaz, de la vapeur ou une substance volatile

বের করা, নির্গত করা

বের করা, নির্গত করা

Ex: Ce produit chimique dégage des vapeurs dangereuses. 

এই রাসায়নিক পণ্যটি বিপজ্জনক বাষ্প মুক্ত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'émanation
l'émanation
[বিশেষ্য]

odeur, vapeur ou substance qui se dégage d'un corps ou d'un lieu

নির্গমন

নির্গমন

Ex: Les émanations chimiques sont dangereuses pour la santé. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
chuchoter
chuchoter
[ক্রিয়া]

parler à voix basse, presque en murmure

ফিসফিস করা, কানে কানে কথা বলা

ফিসফিস করা, কানে কানে কথা বলা

Ex: Les enfants chuchotent en classe. 

শিশুরা ক্লাসে ফিসফিস করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
palper
palper
[ক্রিয়া]

toucher quelque chose avec les mains pour examiner ou sentir

টিপে দেখা, অনুভব করা

টিপে দেখা, অনুভব করা

Ex: Elle a palpé le tissu pour sentir sa texture. 

সে কাপড়ের বুনন অনুভব করতে তাটিপে দেখল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
tâter
tâter
[ক্রিয়া]

toucher doucement pour explorer ou examiner

হালকাভাবে স্পর্শ করা, স্পর্শ করে পরীক্ষা করা

হালকাভাবে স্পর্শ করা, স্পর্শ করে পরীক্ষা করা

Ex: Tâte ce tissu, il est très doux. 

স্পর্শ করুন এই কাপড়টি, এটি খুব নরম।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
nauséabond
nauséabond
[বিশেষণ]

qui dégage une odeur très désagréable

দুর্গন্ধময়, বদবো

দুর্গন্ধময়, বদবো

Ex: Les déchets laissés au soleil deviennent nauséabonds. 

রোদে ফেলে রাখা আবর্জনা দুর্গন্ধযুক্ত হয়ে ওঠে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
résonner
résonner
[ক্রিয়া]

émettre ou renvoyer un son qui se fait entendre loin

প্রতিধ্বনিত হওয়া, গুঞ্জিত হওয়া

প্রতিধ্বনিত হওয়া, গুঞ্জিত হওয়া

Ex: Sa voix résonne dans la salle vide. 

তার কণ্ঠ খালি ঘরেপ্রতিধ্বনিত হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
discordant
discordant
[বিশেষণ]

qui produit un son désagréable ou qui ne s'accorde pas avec les autres sons

বিস্বর, অসঙ্গতিপূর্ণ

বিস্বর, অসঙ্গতিপূর্ণ

Ex: Les notes discordantes gâchent la mélodie. 

বেসুরো স্বর সুর নষ্ট করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le grondement
le grondement
[বিশেষ্য]

bruit profond et continu, souvent menaçant

গর্জন, গুড়গুড় শব্দ

গর্জন, গুড়গুড় শব্দ

Ex: Le lion a poussé un grondement terrifiant. 

সিংহ একটি ভয়ঙ্কর গর্জন করল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
flou
flou
[বিশেষণ]

qui n'est pas net ou précis, difficile à voir ou à comprendre

অস্পষ্ট, ঝাপসা

অস্পষ্ট, ঝাপসা

Ex: Son visage était flou sur l'image. 

ছবিতে তার মুখ অস্পষ্ট ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'obscurité
l'obscurité
[বিশেষ্য]

absence ou la faible présence de lumière

অন্ধকার, আঁধার

অন্ধকার, আঁধার

Ex: Elle a allumé une lampe pour chasser l'obscurité. 

তিনি অন্ধকার তাড়ানোর জন্য একটি বাতি জ্বালালেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le retentissement
le retentissement
[বিশেষ্য]

propagation d'un son dans l'espace ou répercussion d'un événement sur quelque chose

প্রতিধ্বনি, প্রতিক্রিয়া

প্রতিধ্বনি, প্রতিক্রিয়া

Ex: Cette décision a eu un grand retentissement dans la société. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'acuité
l'acuité
[বিশেষ্য]

qualité de ce qui est fin, précis ou très développé, notamment dans la perception ou l'intelligence

তীক্ষ্ণতা,  প্রখরতা

তীক্ষ্ণতা, প্রখরতা

Ex: L'acuité visuelle est essentielle pour les pilotes. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
olfactif
olfactif
[বিশেষণ]

qui concerne l'odorat et la perception des odeurs

ঘ্রাণসংক্রান্ত, ঘ্রাণীয়

ঘ্রাণসংক্রান্ত, ঘ্রাণীয়

Ex: Il a perdu ses capacités olfactives après la maladie. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'effluve
l'effluve
[বিশেষ্য]

odeur légère et souvent agréable qui se dégage d'un corps, d'un objet ou d'un lieu

সুবাস

সুবাস

Ex: Un effluve de parfum flottait dans la pièce. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
fétide
fétide
[বিশেষণ]

qui dégage une odeur très désagréable et nauséabonde

দুর্গন্ধযুক্ত,  পচা গন্ধযুক্ত

দুর্গন্ধযুক্ত, পচা গন্ধযুক্ত

Ex: L'eau stagnante avait une odeur fétide. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cécité
la cécité
[বিশেষ্য]

perte totale ou partielle de la vue

অন্ধত্ব

অন্ধত্ব

Ex: Elle a vécu avec la cécité depuis sa naissance. 

সে জন্ম থেকেই অন্ধত্ব নিয়ে বেঁচে আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
tactile
tactile
[বিশেষণ]

qui concerne le sens du toucher ou qui peut être perçu par le contact physique

স্পর্শজনিত,  স্পর্শসংক্রান্ত

স্পর্শজনিত, স্পর্শসংক্রান্ত

Ex: Cette matière a une qualité tactile agréable. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
effleurer
effleurer
[ক্রিয়া]

toucher légèrement quelque chose, sans appuyer, de manière délicate ou superficielle

হালকা স্পর্শ করা, ছুঁয়ে যাওয়া

হালকা স্পর্শ করা, ছুঁয়ে যাওয়া

Ex: Une brise légère effleurait son visage. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
assourdissant
assourdissant
[বিশেষণ]

qui produit un bruit extrêmement fort et pénible pour l'oreille

বধির করে দেওয়া

বধির করে দেওয়া

Ex: La musique assourdissante empêchait toute conversation. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন