pattern

TCF - Επίπεδο C1 - Οι αισθήσεις και η αντίληψη

Εμπλουτίστε το γαλλικό λεξιλόγιό σας για να περιγράφετε την όραση, την ακοή, την όσφρηση, τη γεύση, την αφή και σύνθετες αντιλήψεις, και εκφράστε με ακρίβεια λεπτές ή δύσκολες στην περιγραφή αισθήσεις.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
TCF - Niveau C1
auditif
auditif
[επίθετο]

qui concerne l'ouïe et la capacité de percevoir les sons

ακουστικός, ακουστική

ακουστικός, ακουστική

Ex: Les appareils auditifs améliorent l'audition des patients. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'ouïe
l'ouïe
[ουσιαστικό]

sens qui permet la perception des sons

ακοή, ακουστική αίσθηση

ακοή, ακουστική αίσθηση

Ex: Protégez votre ouïe dans les environnements bruyants. 

Προστατέψτε την ακοή σας σε θορυβώδεις περιβάλλοντες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
percevoir
percevoir
[ρήμα]

comprendre quelque chose par l'esprit

καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι

καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι

Ex: L'élève perçoit difficilement le sens de cette phrase. 

Ο μαθητής αντιλαμβάνεται δύσκολα το νόημα αυτής της πρότασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
inaudible
inaudible
[επίθετο]

qui ne peut pas être entendu ou perçu par l'oreille

ακουστός

ακουστός

Ex: Le bruit du vent rendait la conversation inaudible. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la surdité
la surdité
[ουσιαστικό]

perte totale ou partielle de l'audition

κώφωση, απώλεια ακοής

κώφωση, απώλεια ακοής

Ex: La surdité partielle est fréquente chez les personnes âgées. 

Η μερική κώφωση είναι συχνή στους ηλικιωμένους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
contempler
contempler
[ρήμα]

regarder quelque chose avec attention, admiration ou réflexion

θαυμάζω,  συλλογίζομαι

θαυμάζω, συλλογίζομαι

Ex: Il resta longtemps à contempler le monument historique. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
repoussant
repoussant
[επίθετο]

qui provoque du dégoût ou du rejet

αποκρουστικός, αηδιαστικός

αποκρουστικός, αηδιαστικός

Ex: Elle a décrit la scène comme repoussante. 

Περιέγραψε τη σκηνή ως αποκρουστική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le vacarme
le vacarme
[ουσιαστικό]

bruit très fort, confus et désagréable produit par plusieurs sons mélangés

θόρυβος

θόρυβος

Ex: Après le départ de la foule, le vacarme a enfin cessé. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'arôme
l'arôme
[ουσιαστικό]

odeur agréable d'un aliment, d'une boisson ou d'une plante

άρωμα, μυρωδιά

άρωμα, μυρωδιά

Ex: L'arôme du chocolat fondu donne faim. 

Η άρωμα του λιωμένου σοκολάτου προκαλεί πείνα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dégager
dégager
[ρήμα]

produire ou libérer un gaz, de la vapeur ou une substance volatile

εκπέμπω, απελευθερώνω

εκπέμπω, απελευθερώνω

Ex: La bougie dégage une douce odeur de vanille. 

Το κερί αποπνέει μια γλυκιά μυρωδιά βανίλιας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'émanation
l'émanation
[ουσιαστικό]

odeur, vapeur ou substance qui se dégage d'un corps ou d'un lieu

απόρροια

απόρροια

Ex: L'émanation de cette substance rendait l'air irrespirable. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
chuchoter
chuchoter
[ρήμα]

parler à voix basse, presque en murmure

ψιθυρίζω, μουρμουρίζω

ψιθυρίζω, μουρμουρίζω

Ex: Les invités chuchotent dans le hall. 

Οι επισκέπτες ψιθυρίζουν στο χωλ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
palper
palper
[ρήμα]

toucher quelque chose avec les mains pour examiner ou sentir

ψηλαφώ, αισθάνομαι

ψηλαφώ, αισθάνομαι

Ex: Elle a palpé le visage du bébé pour s'assurer qu'il allait bien. 

Αυτή ψηλάφισε το πρόσωπο του μωρού για να βεβαιωθεί ότι είναι καλά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tâter
tâter
[ρήμα]

toucher doucement pour explorer ou examiner

ψηλαφώ, αγγίζω απαλά

ψηλαφώ, αγγίζω απαλά

Ex: Il tâte le mur dans le noir pour trouver l'interrupteur. 

Ψηλαφά τον τοίχο στο σκοτάδι για να βρει το διακόπτη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nauséabond
nauséabond
[επίθετο]

qui dégage une odeur très désagréable

δυσώδης, βρωμερός

δυσώδης, βρωμερός

Ex: L'égout dégage  un liquide nauséabond . 

Ο αποχετευτικός αγωγός εκπέμπει ένα δυσώδες υγρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
résonner
résonner
[ρήμα]

émettre ou renvoyer un son qui se fait entendre loin

αντηχώ, ηχώ

αντηχώ, ηχώ

Ex: Les murs résonnent des éclats de rire. 

Οι τοίχοι αντηχούν με τα ξέσπασματα του γέλιου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
discordant
discordant
[επίθετο]

qui produit un son désagréable ou qui ne s'accorde pas avec les autres sons

δυσαρμονικός, παράφωνος

δυσαρμονικός, παράφωνος

Ex: Le son discordant du klaxon a surpris tout le monde. 

Ο δυσαρμονικός ήχος της κόρνας εξέπληξε όλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le grondement
le grondement
[ουσιαστικό]

bruit profond et continu, souvent menaçant

βουητό, μπούκωμα

βουητό, μπούκωμα

Ex: Le grondement du volcan faisait trembler le sol. 

Ο βουητός του ηφαιστείου έκανε το έδαφος να τρέμει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flou
flou
[επίθετο]

qui n'est pas net ou précis, difficile à voir ou à comprendre

θολός, ασαφής

θολός, ασαφής

Ex: J'ai une idée floue de ce qu'il veut dire. 

Έχω μια ασαφή ιδέα για το τι εννοεί.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'obscurité
l'obscurité
[ουσιαστικό]

absence ou la faible présence de lumière

σκοτάδι, σκότος

σκοτάδι, σκότος

Ex: L'obscurité totale régnait dans la cave. 

Η απόλυτη σκοτάδι βασίλευε στο κελάρι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le retentissement
le retentissement
[ουσιαστικό]

propagation d'un son dans l'espace ou répercussion d'un événement sur quelque chose

αντήχηση, αντίκτυπος

αντήχηση, αντίκτυπος

Ex: On entendait le retentissement des cloches dans la ville. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'acuité
l'acuité
[ουσιαστικό]

qualité de ce qui est fin, précis ou très développé, notamment dans la perception ou l'intelligence

οξύτητα,  οξύνοια

οξύτητα, οξύνοια

Ex: Le détective est connu pour son acuité intellectuelle. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
olfactif
olfactif
[επίθετο]

qui concerne l'odorat et la perception des odeurs

οσφρητικός, οσφρητική

οσφρητικός, οσφρητική

Ex: Les cellules olfactives sont situées dans le nez. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'effluve
l'effluve
[ουσιαστικό]

odeur légère et souvent agréable qui se dégage d'un corps, d'un objet ou d'un lieu

εύοσμος

εύοσμος

Ex: Les effluves marins rappelaient les vacances d'été. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fétide
fétide
[επίθετο]

qui dégage une odeur très désagréable et nauséabonde

δύσοσμος,  βρωμερός

δύσοσμος, βρωμερός

Ex: Le cadavre dégageait une odeur fétide  insupportable. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
la cécité
la cécité
[ουσιαστικό]

perte totale ou partielle de la vue

τυφλότητα

τυφλότητα

Ex: La cécité partielle peut parfois être corrigée avec des traitements. 

Η μερική τυφλότητα μπορεί μερικές φορές να διορθωθεί με θεραπείες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tactile
tactile
[επίθετο]

qui concerne le sens du toucher ou qui peut être perçu par le contact physique

απτικός,  απτός

απτικός, απτός

Ex: Les sensations tactiles varient selon les surfaces. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
effleurer
effleurer
[ρήμα]

toucher légèrement quelque chose, sans appuyer, de manière délicate ou superficielle

αγγίζω ελαφρά, ξύνω επιφάνεια

αγγίζω ελαφρά, ξύνω επιφάνεια

Ex: Le chat effleurait doucement le sol en marchant. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
assourdissant
assourdissant
[επίθετο]

qui produit un bruit extrêmement fort et pénible pour l'oreille

εκκωφαντικός

εκκωφαντικός

Ex: Les applaudissements assourdissants ont duré plusieurs minutes. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek