pattern

TCF - Niveau C1 - Les sens et la perception

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C1
auditif
auditif
[صفت]

qui concerne l'ouïe et la capacité de percevoir les sons

شنوایی, شنیداری، سمعی

شنوایی, شنیداری، سمعی

Ex: Ce test permet d'évaluer la fonction auditive. 
بستن
ورود
l'ouïe
l'ouïe
[اسم]

sens qui permet la perception des sons

(حس) شنوایی

(حس) شنوایی

Ex: L'ouïe est l'un des cinq sens humains. 
بستن
ورود
percevoir
percevoir
[فعل]

comprendre quelque chose par l'esprit

متوجه شدن, درک کردن، مشاهده کردن

متوجه شدن, درک کردن، مشاهده کردن

Ex: Elle perçoit la vie d'une manière très positive. 
بستن
ورود
inaudible
inaudible
[صفت]

qui ne peut pas être entendu ou perçu par l'oreille

غیر قابل شنیدن, نارسا، نامفهوم

غیر قابل شنیدن, نارسا، نامفهوم

Ex: Sa voix était inaudible à cause du bruit. 
بستن
ورود
la surdité
la surdité
[اسم]

perte totale ou partielle de l'audition

ناشنوایی, کری

ناشنوایی, کری

Ex: La surdité peut être congénitale ou acquise. 
بستن
ورود
contempler
contempler
[فعل]

regarder quelque chose avec attention, admiration ou réflexion

تماشا کردن, سیر کردن

تماشا کردن, سیر کردن

Ex: Ils contemplaient le coucher du soleil sur la mer. 
بستن
ورود
repoussant
repoussant
[صفت]

qui provoque du dégoût ou du rejet

نفرت انگیز, مشمئز کننده، زننده

نفرت انگیز, مشمئز کننده، زننده

Ex: Ce plat est vraiment repoussant. 
بستن
ورود
le vacarme
le vacarme
[اسم]

bruit très fort, confus et désagréable produit par plusieurs sons mélangés

جار و جنجال, هیاهو

جار و جنجال, هیاهو

Ex: Le vacarme de la rue m'empêchait de dormir. 
بستن
ورود
l'arôme
l'arôme
[اسم]

odeur agréable d'un aliment, d'une boisson ou d'une plante

بوی خوش, عطر، رایحه

بوی خوش, عطر، رایحه

Ex: L'arôme du café frais emplit la cuisine. 
بستن
ورود
dégager
dégager
[فعل]

produire ou libérer un gaz, de la vapeur ou une substance volatile

متصاعد کردن (گاز و بخار), پخش کردن

متصاعد کردن (گاز و بخار), پخش کردن

Ex: La cheminée dégage de la fumée. 
بستن
ورود
l'émanation
l'émanation
[اسم]

odeur, vapeur ou substance qui se dégage d'un corps ou d'un lieu

بوی بد, بوی گند

بوی بد, بوی گند

Ex: Une émanation étrange sortait de la cave. 
بستن
ورود
chuchoter
chuchoter
[فعل]

parler à voix basse, presque en murmure

نجوا کردن, پچ پچ کردن، زمزمه کردن

نجوا کردن, پچ پچ کردن، زمزمه کردن

Ex: Elle chuchote à l'oreille de son ami. 
بستن
ورود
palper
palper
[فعل]

toucher quelque chose avec les mains pour examiner ou sentir

لمس کردن, معاینه کردن

لمس کردن, معاینه کردن

Ex: Le médecin a palpé son ventre pour vérifier les douleurs. 
بستن
ورود
tâter
tâter
[فعل]

toucher doucement pour explorer ou examiner

لمس کردن, دست زدن

لمس کردن, دست زدن

Ex: Le médecin tâte le bras blessé. 
بستن
ورود
nauséabond
nauséabond
[صفت]

qui dégage une odeur très désagréable

متعفن, زننده، فاسد

متعفن, زننده، فاسد

Ex: L'air dans cette pièce est nauséabond. 
بستن
ورود
résonner
résonner
[فعل]

émettre ou renvoyer un son qui se fait entendre loin

طنین انداختن, پژواک کردن

طنین انداختن, پژواک کردن

Ex: Les cloches résonnent dans tout le village. 
بستن
ورود
discordant
discordant
[صفت]

qui produit un son désagréable ou qui ne s'accorde pas avec les autres sons

گوش‌خراش, ناهنجار، زننده

گوش‌خراش, ناهنجار، زننده

Ex: Le bruit des casseroles était discordant dans la cuisine. 
بستن
ورود
le grondement

bruit profond et continu, souvent menaçant

غرش, خروش

غرش, خروش

Ex: Le grondement du tonnerre annonçait l'orage. 
بستن
ورود
flou
flou
[صفت]

qui n'est pas net ou précis, difficile à voir ou à comprendre

تار (ناواضح)

تار (ناواضح)

Ex: La photo est floue à cause du mouvement. 
بستن
ورود
l'obscurité
l'obscurité
[اسم]

absence ou la faible présence de lumière

تاریکی

تاریکی

Ex: L'obscurité de la nuit rendait la forêt inquiétante. 
بستن
ورود
le retentissement

propagation d'un son dans l'espace ou répercussion d'un événement sur quelque chose

طنین (صدا)

طنین (صدا)

Ex: Le retentissement du bruit se faisait entendre dans toute la vallée. 
بستن
ورود
l'acuité
l'acuité
[اسم]

qualité de ce qui est fin, précis ou très développé, notamment dans la perception ou l'intelligence

تیزهوشی, ذکاوت

تیزهوشی, ذکاوت

Ex: L'acuité de son esprit lui permet de comprendre rapidement les problèmes. 
بستن
ورود
olfactif
olfactif
[صفت]

qui concerne l'odorat et la perception des odeurs

بویایی, [وابسته به حس بویایی]

بویایی, [وابسته به حس بویایی]

Ex: Le système olfactif humain peut détecter des milliers d'odeurs. 
بستن
ورود
l'effluve
l'effluve
[اسم]

odeur légère et souvent agréable qui se dégage d'un corps, d'un objet ou d'un lieu

بو

بو

Ex: L'effluve des fleurs remplissait le jardin. 
بستن
ورود
fétide
fétide
[صفت]

qui dégage une odeur très désagréable et nauséabonde

بدبو, متعفن

بدبو, متعفن

Ex: Une odeur fétide s'échappait de la poubelle. 
بستن
ورود
la cécité
la cécité
[اسم]

perte totale ou partielle de la vue

کوری, نابینایی

کوری, نابینایی

Ex: La cécité peut être causée par une maladie ou un accident. 
بستن
ورود
tactile
tactile
[صفت]

qui concerne le sens du toucher ou qui peut être perçu par le contact physique

لمسی

لمسی

Ex: L'écran tactile réagit au contact des doigts. 
بستن
ورود
effleurer
effleurer
[فعل]

toucher légèrement quelque chose, sans appuyer, de manière délicate ou superficielle

به سختی لمس کردن, تماس سطحی پیدا کردن

به سختی لمس کردن, تماس سطحی پیدا کردن

Ex: Il a effleuré la surface de l'eau du bout des doigts. 
بستن
ورود
assourdissant

qui produit un bruit extrêmement fort et pénible pour l'oreille

گوشخراش, کر کننده

گوشخراش, کر کننده

Ex: Le bruit assourdissant des avions remplissait le ciel. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek