pattern

Λεξιλόγιο Επιπέδου B2 - Ιατρική Φροντίδα

Μάθετε το γαλλικό λεξιλόγιο για εξετάσεις, διαγνώσεις, θεραπείες, φάρμακα, επεμβάσεις και επαγγελματίες υγείας και επικοινωνήστε με μεγαλύτερη ακρίβεια σε σύνθετες ιατρικές καταστάσεις.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire de niveau B2
le bandage
le bandage
[ουσιαστικό]

morceau de tissu utilisé pour couvrir et protéger une blessure

επίδεσμος, βιντεοταινία

επίδεσμος, βιντεοταινία

Ex: Le sport exige souvent de porter un bandage au genou. 

Ο αθλητισμός απαιτεί συχνά τη φορά ενός επιδέσμου στο γόνατο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le plâtre
le plâtre
[ουσιαστικό]

un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé

γύψος, γυψοδέσμη

γύψος, γυψοδέσμη

Ex: Le plâtre est lourd mais nécessaire pour la guérison. 

Ο γύψος είναι βαρύς αλλά απαραίτητος για την επούλωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
désinfecter
désinfecter
[ρήμα]

nettoyer une plaie ou une surface pour tuer les microbes et éviter l'infection

απολυμαίνω, στειρώνω

απολυμαίνω, στειρώνω

Ex: Avant l'opération, le chirurgien doit désinfecter sa peau. 

Πριν από την επέμβαση, ο χειρουργός πρέπει να απολυμάνει το δέρμα του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le pansement
le pansement
[ουσιαστικό]

un tissu ou une bande appliquée sur une blessure pour la protéger

επίδεσμος, διάδεση

επίδεσμος, διάδεση

Ex: Après l'opération, le pansement doit être changé régulièrement. 

Μετά την επέμβαση, ο επίδεσμος πρέπει να αλλάζεται τακτικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cicatriser
cicatriser
[ρήμα]

guérir une blessure en formant une cicatrice

ουλώνω, θεραπεύω

ουλώνω, θεραπεύω

Ex: Il faut éviter de toucher la plaie pour qu'elle cicatrise bien. 

Πρέπει να αποφεύγεται το άγγιγμα του τραύματος για να επουλωθεί καλά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le généraliste
le généraliste
[ουσιαστικό]

médecin qui soigne des maladies courantes et suit les patients de façon globale, sans spécialisation précise

γενικός ιατρός, οικογενειακός ιατρός

γενικός ιατρός, οικογενειακός ιατρός

Ex: Le généraliste travaille souvent dans un cabinet médical de quartier. 

Ο γενικός ιατρός εργάζεται συχνά σε ένα ιατρείο γειτονιάς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
consulter
consulter
[ρήμα]

aller voir un professionnel, surtout un médecin, pour un conseil ou un examen

συμβουλεύομαι, πηγαίνω σε γιατρό

συμβουλεύομαι, πηγαίνω σε γιατρό

Ex: Avant de prendre ce médicament, consulte un pharmacien. 

Πριν πάρετε αυτό το φάρμακο, συμβουλευτείτε έναν φαρμακοποιό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le cabinet
le cabinet
[ουσιαστικό]

pièce ou local où un médecin reçoit ses patients

γιατρικό ιατρείο, γραφείο του γιατρού

γιατρικό ιατρείο, γραφείο του γιατρού

Ex: Le cabinet du dentiste est au premier étage. 

Το γραφείο του οδοντίατρου βρίσκεται στον πρώτο όροφο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le pouls
le pouls
[ουσιαστικό]

sensation rythmée que l'on ressent sur une artère quand le cœur bat

σφυγμός, παλμός

σφυγμός, παλμός

Ex: Le pouls normal est entre soixante et quatre-vingts battements par minute. 

Ο κανονικός σφυγμός είναι μεταξύ εξήντα και ογδόντα παλμών ανά λεπτό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le diagnostic
le diagnostic
[ουσιαστικό]

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

διάγνωση, διαγνωστική

διάγνωση, διαγνωστική

Ex: Elle a demandé un second avis pour confirmer le diagnostic. 

Ζήτησε μια δεύτερη γνώμη για να επιβεβαιώσει τη διάγνωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'examen
l'examen
[ουσιαστικό]

analyse ou contrôle médical pour vérifier la santé ou diagnostiquer une maladie

ιατρική εξέταση, ιατρικό τεστ

ιατρική εξέταση, ιατρικό τεστ

Ex: L'examen a montré une légère infection. 

Η εξέταση έδειξε μια ελαφριά μόλυνση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la radio
la radio
[ουσιαστικό]

technique médicale utilisant les rayons X pour observer l'intérieur du corps

ακτινογραφία, ραδιοσκοπία

ακτινογραφία, ραδιοσκοπία

Ex: Une radio est souvent demandée après un accident. 

Μια ακτινογραφία ζητείται συχνά μετά από ένα ατύχημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la prise de sang
la prise de sang
[ουσιαστικό]

action de prélever du sang pour des analyses médicales

αίματος, λήψη αίματος

αίματος, λήψη αίματος

Ex: Une prise de sang régulière est importante pour surveiller la santé. 

Μια τακτική αίματος εξέταση είναι σημαντική για την παρακολούθηση της υγείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la prescription
la prescription
[ουσιαστικό]

document écrit par un médecin indiquant les médicaments à prendre ou le traitement à suivre

συνταγή, συνταγογράφηση

συνταγή, συνταγογράφηση

Ex: Elle a perdu sa prescription et doit retourner chez le médecin. 

Έχασε την συνταγή της και πρέπει να επιστρέψει στον γιατρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'ordonnance
l'ordonnance
[ουσιαστικό]

document écrit par un médecin qui indique les médicaments ou traitements à suivre

συνταγή, ιατρική συνταγή

συνταγή, ιατρική συνταγή

Ex: Elle a perdu son ordonnance et doit retourner chez le médecin. 

Έχασε την συνταγή της και πρέπει να επιστρέψει στον γιατρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la seringue
la seringue
[ουσιαστικό]

petit instrument utilisé pour injecter ou prélever des liquides, notamment des médicaments

σύριγγα, ενέτη

σύριγγα, ενέτη

Ex: La seringue permet d'administrer le médicament précisément. 

Η σύριγγα επιτρέπει την ακριβή χορήγηση του φαρμάκου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la guérison
la guérison
[ουσιαστικό]

processus par lequel une maladie ou une blessure disparaît et la santé revient

θεραπεία, αναρρώση

θεραπεία, αναρρώση

Ex: La guérison est un signe positif dans le traitement. 

Η θεραπεία είναι ένα θετικό σημάδι στη θεραπεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
opérer
opérer
[ρήμα]

pratiquer une intervention chirurgicale pour soigner une maladie ou une blessure

χειρουργώ, πραγματοποιώ χειρουργική επέμβαση

χειρουργώ, πραγματοποιώ χειρουργική επέμβαση

Ex: Le docteur opère toujours avec beaucoup de précision. 

Ο γιατρός χειρουργεί πάντα με μεγάλη ακρίβεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
subir
subir
[ρήμα]

endurer ou recevoir une action, souvent médicale, comme un traitement ou une intervention

υφίσταμαι, υποβάλλομαι

υφίσταμαι, υποβάλλομαι

Ex: Il a subi des effets secondaires à cause du médicament. 

Υπέστη παρενέργειες λόγω του φαρμάκου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ausculter
ausculter
[ρήμα]

examiner une personne en écoutant les sons internes de son corps, souvent avec un stéthoscope

ακροάζομαι, εξετάζω με το στηθοσκόπιο

ακροάζομαι, εξετάζω με το στηθοσκόπιο

Ex: Le docteur ausculte chaque patient avec attention. 

Ο γιατρός ακροάται κάθε ασθενή προσεκτικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
arracher
arracher
[ρήμα]

retirer une dent de sa place dans la bouche, souvent par un dentiste

ξεριζώνω, αφαιρώ

ξεριζώνω, αφαιρώ

Ex: Il a peur quand il doit se faire arracher une dent. 

Φοβάται όταν πρέπει να βγάλει ένα δόντι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'anti-inflammatoire
l'anti-inflammatoire
[ουσιαστικό]

médicament utilisé pour réduire l'inflammation dans le corps

αντιφλεγμονώδες φάρμακο, αντιφλεγμονώδης

αντιφλεγμονώδες φάρμακο, αντιφλεγμονώδης

Ex: L'usage prolongé des anti-inflammatoires doit être surveillé. 

Η παρατεταμένη χρήση των αντιφλεγμονωδών φαρμάκων πρέπει να παρακολουθείται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le collyre
le collyre
[ουσιαστικό]

liquide médicamenteux pour traiter ou nettoyer les yeux

κολλύριο, σταγόνες για τα μάτια

κολλύριο, σταγόνες για τα μάτια

Ex: J'ai oublié d'acheter mon collyre à la pharmacie. 

Ξέχασα να αγοράσω τα κολλύρια μου στο φαρμακείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la pommade
la pommade
[ουσιαστικό]

préparation crémeuse appliquée sur la peau pour soigner ou apaiser

αλοιφή, παστίλια

αλοιφή, παστίλια

Ex: La pommade doit être utilisée deux fois par jour. 

Η αλοιφή πρέπει να χρησιμοποιείται δύο φορές την ημέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le comprimé
le comprimé
[ουσιαστικό]

petite dose solide de médicament à avaler

δισκίο, χάπι

δισκίο, χάπι

Ex: Il a oublié de prendre son comprimé aujourd'hui. 

Ξέχασε να πάρει το χάπι του σήμερα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le cachet
le cachet
[ουσιαστικό]

petite dose solide de médicament à avaler

δισκίο, χάπι

δισκίο, χάπι

Ex: Il a avalé deux cachets par erreur. 

Κατά λάθος κατάπιε δύο χάπια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la gélule
la gélule
[ουσιαστικό]

petit médicament en forme de capsule contenant un liquide ou une poudre

κάψουλα, χάπι

κάψουλα, χάπι

Ex: La gélule est facile à avaler pour les enfants. 

Η κάψουλα είναι εύκολη στην κατάποση για τα παιδιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le sachet
le sachet
[ουσιαστικό]

petit emballage souple contenant quelque chose

σακουλάκι, μικρή τσάντα

σακουλάκι, μικρή τσάντα

Ex: Ce sachet est refermable pour garder la fraîcheur. 

Αυτή η σακούλα μπορεί να κλείσει ξανά για να διατηρήσει τη φρεσκάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le sparadrap
le sparadrap
[ουσιαστικό]

bande adhésive utilisée pour protéger une blessure

αυτοκόλλητο επίδεσμο, λεπτολόγιο

αυτοκόλλητο επίδεσμο, λεπτολόγιο

Ex: J'ai acheté un paquet de sparadraps à la pharmacie. 

Αγόρασα ένα πακέτο αυτοκόλλητων επιδέσμων στο φαρμακείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'alcool
l'alcool
[ουσιαστικό]

liquide utilisé comme désinfectant ou antiseptique

αλκοόλ, απολυμαντικό υγρό

αλκοόλ, απολυμαντικό υγρό

Ex: Le médecin recommande de l'alcool pour nettoyer la zone infectée. 

Ο γιατρός συνιστά αλκοόλ για τον καθαρισμό της μολυσμένης περιοχής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'ouate
l'ouate
[ουσιαστικό]

matière douce et légère utilisée pour nettoyer ou protéger la peau

βάτα, βάτα για καθαρισμό

βάτα, βάτα για καθαρισμό

Ex: L'ouate absorbe bien le liquide. 

Το βάτα απορροφά καλά το υγρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la tension
la tension
[ουσιαστικό]

mesure de la pression exercée par le sang sur les parois des artères

αρτηριακή πίεση, πίεση αίματος

αρτηριακή πίεση, πίεση αίματος

Ex: La tension artérielle est un indicateur important. 

Η πίεση του αίματος είναι ένας σημαντικός δείκτης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la couronne
la couronne
[ουσιαστικό]

pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme

στεφάνη δοντιού, στεφάνη

στεφάνη δοντιού, στεφάνη

Ex: La pose d'une couronne nécessite plusieurs rendez-vous. 

Η τοποθέτηση ενός στέμματος απαιτεί πολλά ραντεβού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek