pattern

Bokabularyo ng Antas B2 - Pangangalagang Medikal

Matutunan ang bokabularyong Pranses para sa mga pagsusuri, diagnosis, paggamot, gamot, pamamaraan, at mga propesyonal sa kalusugan, at makipag-usap nang mas tumpak sa mga kumplikadong medikal na sitwasyon.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau B2
le bandage
le bandage
[Pangngalan]

morceau de tissu utilisé pour couvrir et protéger une blessure

benda, pambalot

benda, pambalot

Ex: Le médecin a mis un bandage sur la coupure. 

Naglagay ang doktor ng bendahe sa hiwa.

le plâtre
le plâtre
[Pangngalan]

un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé

plaster, pambalot

plaster, pambalot

Ex: Le médecin a mis un plâtre sur son bras cassé. 

Ang doktor ay naglagay ng plaster sa kanyang bali na braso.

désinfecter
désinfecter
[Pandiwa]

nettoyer une plaie ou une surface pour tuer les microbes et éviter l'infection

mag-disimpekta, mag-sterilisa

mag-disimpekta, mag-sterilisa

Ex: Il faut désinfecter la coupure avant de mettre un pansement. 

Kailangang disimpektahin ang hiwa bago maglagay ng benda.

le pansement
le pansement
[Pangngalan]

un tissu ou une bande appliquée sur une blessure pour la protéger

benda, pambalot

benda, pambalot

Ex: Le médecin a changé le pansement ce matin. 

Pinalitan ng doktor ang benda kaninang umaga.

cicatriser
cicatriser
[Pandiwa]

guérir une blessure en formant une cicatrice

maghilom, gumaling

maghilom, gumaling

Ex: La plaie commence à cicatriser après une semaine. 

Ang sugat ay nagsisimulang gumaling pagkatapos ng isang linggo.

le généraliste
le généraliste
[Pangngalan]

médecin qui soigne des maladies courantes et suit les patients de façon globale, sans spécialisation précise

pangkalahatang manggagamot, manggagamot ng pangunahing pangangalaga

pangkalahatang manggagamot, manggagamot ng pangunahing pangangalaga

Ex: Le généraliste consulte pour des problèmes de santé variés. 

Ang pangkalahatang manggagamot ay kumukonsulta para sa iba't ibang problema sa kalusugan.

consulter
consulter
[Pandiwa]

aller voir un professionnel, surtout un médecin, pour un conseil ou un examen

kumonsulta, pumunta sa doktor

kumonsulta, pumunta sa doktor

Ex: Je dois consulter un médecin demain. 

Kailangan kong kumonsulta sa isang doktor bukas.

le cabinet
le cabinet
[Pangngalan]

pièce ou local où un médecin reçoit ses patients

opisina ng doktor, konsultoryo

opisina ng doktor, konsultoryo

Ex: Le cabinet du médecin se trouve au centre-ville. 

Ang opisina ng doktor ay matatagpuan sa sentro ng lungsod.

le pouls
le pouls
[Pangngalan]

sensation rythmée que l'on ressent sur une artère quand le cœur bat

pulso, tibok

pulso, tibok

Ex: Le médecin prend le pouls du patient. 

Kinukuha ng doktor ang pulso ng pasyente.

le diagnostic
le diagnostic
[Pangngalan]

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

diagnosis, pagsusuri

diagnosis, pagsusuri

Ex: Le diagnostic a été posé après plusieurs tests. 

Ang diagnosis ay ginawa pagkatapos ng ilang mga pagsusuri.

l'examen
l'examen
[Pangngalan]

analyse ou contrôle médical pour vérifier la santé ou diagnostiquer une maladie

pagsusuri medikal, pagsusuring pangkalusugan

pagsusuri medikal, pagsusuring pangkalusugan

Ex: Le médecin a demandé un examen de sang. 

Humingi ang doktor ng pagsusuri ng dugo.

la radio
la radio
[Pangngalan]

technique médicale utilisant les rayons X pour observer l'intérieur du corps

X-ray, radioskopya

X-ray, radioskopya

Ex: Le médecin fait une radio pour examiner les poumons. 

Ang doktor ay gumagawa ng X-ray upang suriin ang mga baga.

la prise de sang
la prise de sang
[Pangngalan]

action de prélever du sang pour des analyses médicales

pagsusuri ng dugo, pagkuha ng dugo

pagsusuri ng dugo, pagkuha ng dugo

Ex: La prise de sang a été rapide et indolore. 

Ang pagkuha ng dugo ay mabilis at walang sakit.

la prescription
la prescription
[Pangngalan]

document écrit par un médecin indiquant les médicaments à prendre ou le traitement à suivre

reseta, pagrereseta

reseta, pagrereseta

Ex: Le pharmacien a vérifié la prescription avant de délivrer les médicaments. 

Sinuri ng parmasyutiko ang reseta bago ibigay ang mga gamot.

l'ordonnance
l'ordonnance
[Pangngalan]

document écrit par un médecin qui indique les médicaments ou traitements à suivre

reseta, preskripsiyon

reseta, preskripsiyon

Ex: Le pharmacien a préparé l'ordonnance pour le patient. 

Inihanda ng parmasyutiko ang reseta para sa pasyente.

la seringue
la seringue
[Pangngalan]

petit instrument utilisé pour injecter ou prélever des liquides, notamment des médicaments

karayom, siringa

karayom, siringa

Ex: L'infirmière prépare la seringue avant l'injection. 

Inihahanda ng nars ang hiringgilya bago ang iniksyon.

la guérison
la guérison
[Pangngalan]

processus par lequel une maladie ou une blessure disparaît et la santé revient

pagpapagaling, pagkakalunas

pagpapagaling, pagkakalunas

Ex: La guérison de la fracture a pris plusieurs semaines. 

Ang paggaling ng bali ay tumagal ng ilang linggo.

opérer
opérer
[Pandiwa]

pratiquer une intervention chirurgicale pour soigner une maladie ou une blessure

mag-opera, magsagawa ng interbensiyong kirurhikal

mag-opera, magsagawa ng interbensiyong kirurhikal

Ex: Le chirurgien va opérer le patient demain matin. 

Ooperahan ng siruhano ang pasyente bukas ng umaga.

subir
subir
[Pandiwa]

endurer ou recevoir une action, souvent médicale, comme un traitement ou une intervention

dumanas, magdaanan

dumanas, magdaanan

Ex: Il a subi une opération chirurgicale la semaine dernière. 

Siya ay sumailalim sa isang operasyon noong nakaraang linggo.

ausculter
ausculter
[Pandiwa]

examiner une personne en écoutant les sons internes de son corps, souvent avec un stéthoscope

auskultahin, suriin gamit ang stetoskop

auskultahin, suriin gamit ang stetoskop

Ex: Le médecin ausculte le patient pour vérifier son cœur. 

Ang doktor ay nakikinig sa pasyente upang suriin ang kanyang puso.

arracher
arracher
[Pandiwa]

retirer une dent de sa place dans la bouche, souvent par un dentiste

bunutan, hilahin

bunutan, hilahin

Ex: Le dentiste a arraché une dent cariée. 

Bunot ng dentista ang isang sirang ngipin.

l'anti-inflammatoire

médicament utilisé pour réduire l'inflammation dans le corps

anti-inflammatory na gamot, gamot na panlaban sa pamamaga

anti-inflammatory na gamot, gamot na panlaban sa pamamaga

Ex: Le médecin a prescrit un anti-inflammatoire pour la douleur. 

Inireseta ng doktor ang isang anti-inflammatory na gamot para sa sakit.

le collyre
le collyre
[Pangngalan]

liquide médicamenteux pour traiter ou nettoyer les yeux

eyedrops, gamot sa mata

eyedrops, gamot sa mata

Ex: Le médecin m'a donné un collyre pour soigner mon infection. 

Binigyan ako ng doktor ng eyedrops para gamutin ang aking impeksyon.

la pommade
la pommade
[Pangngalan]

préparation crémeuse appliquée sur la peau pour soigner ou apaiser

pamahid, ungguwento

pamahid, ungguwento

Ex: Le médecin m'a donné une pommade pour traiter la brûlure. 

Binigyan ako ng doktor ng pamahid para gamutin ang paso.

le comprimé
le comprimé
[Pangngalan]

petite dose solide de médicament à avaler

tableta, pildoras

tableta, pildoras

Ex: Le médecin lui a prescrit un comprimé à prendre chaque matin. 

Inireseta ng doktor sa kanya ang isang tableta na iinumin tuwing umaga.

le cachet
le cachet
[Pangngalan]

petite dose solide de médicament à avaler

tableta, pildoras

tableta, pildoras

Ex: Le médecin m'a donné un cachet pour la douleur. 

Binigyan ako ng doktor ng tableta para sa sakit.

la gélule
la gélule
[Pangngalan]

petit médicament en forme de capsule contenant un liquide ou une poudre

kapsula, tableta

kapsula, tableta

Ex: Elle avale une gélule chaque matin avec de l'eau. 

Nilulunok niya ang isang kapsula tuwing umaga kasama ng tubig.

le sachet
le sachet
[Pangngalan]

petit emballage souple contenant quelque chose

supot, maliit na pakete

supot, maliit na pakete

Ex: J'ai acheté un sachet de thé bio. 

Bumili ako ng isang pakete ng organic na tsaa.

le sparadrap
le sparadrap
[Pangngalan]

bande adhésive utilisée pour protéger une blessure

adhesive bandage, plaster

adhesive bandage, plaster

Ex: L'infirmière a mis un sparadrap sur la coupure. 

Ang nars ay naglagay ng band-aid sa hiwa.

l'alcool
l'alcool
[Pangngalan]

liquide utilisé comme désinfectant ou antiseptique

alkohol, likidong pampatay ng mikrobyo

alkohol, likidong pampatay ng mikrobyo

Ex: Elle utilise de l'alcool pour désinfecter la plaie. 

Gumagamit siya ng alkohol para disimpektahan ang sugat.

l'ouate
l'ouate
[Pangngalan]

matière douce et légère utilisée pour nettoyer ou protéger la peau

bulak, bulak para sa paglilinis

bulak, bulak para sa paglilinis

Ex: Elle utilise de l'ouate pour nettoyer son visage. 

Gumagamit siya ng koton para linisin ang kanyang mukha.

la tension
la tension
[Pangngalan]

mesure de la pression exercée par le sang sur les parois des artères

presyon ng dugo, blood pressure

presyon ng dugo, blood pressure

Ex: Le médecin a contrôlé la tension du patient. 

Sinuri ng doktor ang presyon ng dugo ng pasyente.

la couronne
la couronne
[Pangngalan]

pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme

korona ng ngipin, korona

korona ng ngipin, korona

Ex: Le dentiste a posé une couronne sur ma dent cassée. 

Ang dentista ay naglagay ng korona sa aking nabasag na ngipin.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek