pattern

سطح فوق متوسط - مراقبت پزشکی

واژگان را برای صحبت در مورد مراقبت‌های پزشکی، درمان‌ها و خدمات بهداشتی به زبان فرانسوی یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
le bandage
le bandage
[اسم]

morceau de tissu utilisé pour couvrir et protéger une blessure

بانداژ, باند پیچی

بانداژ, باند پیچی

Ex: Le médecin a mis un bandage sur la coupure. 
بستن
ورود
le plâtre
le plâtre
[اسم]

un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé

گچ

گچ

Ex: Le médecin a mis un plâtre sur son bras cassé. 
بستن
ورود
désinfecter
désinfecter
[فعل]

nettoyer une plaie ou une surface pour tuer les microbes et éviter l'infection

ضدعفونی کردن, تمیز کردن

ضدعفونی کردن, تمیز کردن

Ex: Il faut désinfecter la coupure avant de mettre un pansement. 
بستن
ورود
le pansement
le pansement
[اسم]

un tissu ou une bande appliquée sur une blessure pour la protéger

پانسمان

پانسمان

Ex: Le médecin a changé le pansement ce matin. 
بستن
ورود
cicatriser
cicatriser
[فعل]

guérir une blessure en formant une cicatrice

التیام دادن, خوب کردن، بهبود بخشیدن

التیام دادن, خوب کردن، بهبود بخشیدن

Ex: La plaie commence à cicatriser après une semaine. 
بستن
ورود
le généraliste

médecin qui soigne des maladies courantes et suit les patients de façon globale, sans spécialisation précise

پزشک عمومی

پزشک عمومی

Ex: Le généraliste consulte pour des problèmes de santé variés. 
بستن
ورود
consulter
consulter
[فعل]

aller voir un professionnel, surtout un médecin, pour un conseil ou un examen

پیش (پزشک) رفتن, مراجعه کردن

پیش (پزشک) رفتن, مراجعه کردن

Ex: Je dois consulter un médecin demain. 
بستن
ورود
le cabinet
le cabinet
[اسم]

pièce ou local où un médecin reçoit ses patients

مطب

مطب

Ex: Le cabinet du médecin se trouve au centre-ville. 
بستن
ورود
le pouls
le pouls
[اسم]

sensation rythmée que l'on ressent sur une artère quand le cœur bat

نبض, ضربان

نبض, ضربان

Ex: Le médecin prend le pouls du patient. 
بستن
ورود
le diagnostic

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

تشخیص بیماری (پزشکی)

تشخیص بیماری (پزشکی)

Ex: Le diagnostic a été posé après plusieurs tests. 
بستن
ورود
l'examen
l'examen
[اسم]

analyse ou contrôle médical pour vérifier la santé ou diagnostiquer une maladie

آزمایش (پزشکی), معاینه، بررسی

آزمایش (پزشکی), معاینه، بررسی

Ex: Le médecin a demandé un examen de sang. 
بستن
ورود
la radio
la radio
[اسم]

technique médicale utilisant les rayons X pour observer l'intérieur du corps

رادیوسکوپی, ایکس ری

رادیوسکوپی, ایکس ری

Ex: Le médecin fait une radio pour examiner les poumons. 
بستن
ورود
la prise de sang

action de prélever du sang pour des analyses médicales

آزمایش خون

آزمایش خون

Ex: La prise de sang a été rapide et indolore. 
بستن
ورود
la prescription

document écrit par un médecin indiquant les médicaments à prendre ou le traitement à suivre

نسخه (پزشک), تجویز پزشک

نسخه (پزشک), تجویز پزشک

Ex: Le pharmacien a vérifié la prescription avant de délivrer les médicaments. 
بستن
ورود
l'ordonnance
l'ordonnance
[اسم]

document écrit par un médecin qui indique les médicaments ou traitements à suivre

نسخه (پزشکی)

نسخه (پزشکی)

Ex: Le pharmacien a préparé l'ordonnance pour le patient. 
بستن
ورود
la seringue
la seringue
[اسم]

petit instrument utilisé pour injecter ou prélever des liquides, notamment des médicaments

سرنگ

سرنگ

Ex: L'infirmière prépare la seringue avant l'injection. 
بستن
ورود
la guérison
la guérison
[اسم]

processus par lequel une maladie ou une blessure disparaît et la santé revient

درمان, معالجه، مداوا

درمان, معالجه، مداوا

Ex: La guérison de la fracture a pris plusieurs semaines. 
بستن
ورود
opérer
opérer
[فعل]

pratiquer une intervention chirurgicale pour soigner une maladie ou une blessure

عمل جراحی کردن

عمل جراحی کردن

Ex: Le chirurgien va opérer le patient demain matin. 
بستن
ورود
subir
subir
[فعل]

endurer ou recevoir une action, souvent médicale, comme un traitement ou une intervention

تحت (درمان، دارو...) قرار گرفتن

تحت (درمان، دارو...) قرار گرفتن

Ex: Il a subi une opération chirurgicale la semaine dernière. 
بستن
ورود
ausculter
ausculter
[فعل]

examiner une personne en écoutant les sons internes de son corps, souvent avec un stéthoscope

با گوشی معاینه کردن, (از طریق گوش دادن) معاینه کردن

با گوشی معاینه کردن, (از طریق گوش دادن) معاینه کردن

Ex: Le médecin ausculte le patient pour vérifier son cœur. 
بستن
ورود
arracher
arracher
[فعل]

retirer une dent de sa place dans la bouche, souvent par un dentiste

کشیدن (دندان)

کشیدن (دندان)

Ex: Le dentiste a arraché une dent cariée. 
بستن
ورود
l'anti-inflammatoire

médicament utilisé pour réduire l'inflammation dans le corps

داروی ضد التهاب

داروی ضد التهاب

Ex: Le médecin a prescrit un anti-inflammatoire pour la douleur. 
بستن
ورود
le collyre
le collyre
[اسم]

liquide médicamenteux pour traiter ou nettoyer les yeux

محلول چشمی, محلول شستشوی چشم

محلول چشمی, محلول شستشوی چشم

Ex: Le médecin m'a donné un collyre pour soigner mon infection. 
بستن
ورود
la pommade
la pommade
[اسم]

préparation crémeuse appliquée sur la peau pour soigner ou apaiser

پماد, مرهم

پماد, مرهم

Ex: Le médecin m'a donné une pommade pour traiter la brûlure. 
بستن
ورود
le comprimé
le comprimé
[اسم]

petite dose solide de médicament à avaler

قرص

قرص

Ex: Le médecin lui a prescrit un comprimé à prendre chaque matin. 
بستن
ورود
le cachet
le cachet
[اسم]

petite dose solide de médicament à avaler

قرص, کاشه

قرص, کاشه

Ex: Le médecin m'a donné un cachet pour la douleur. 
بستن
ورود
la gélule
la gélule
[اسم]

petit médicament en forme de capsule contenant un liquide ou une poudre

کپسول (دارویی)

کپسول (دارویی)

Ex: Elle avale une gélule chaque matin avec de l'eau. 
بستن
ورود
le sachet
le sachet
[اسم]

petit emballage souple contenant quelque chose

کیسه کوچک, بسته کوچک، ساشه

کیسه کوچک, بسته کوچک، ساشه

Ex: J'ai acheté un sachet de thé bio. 
بستن
ورود
le sparadrap
le sparadrap
[اسم]

bande adhésive utilisée pour protéger une blessure

چسب زخم

چسب زخم

Ex: L'infirmière a mis un sparadrap sur la coupure. 
بستن
ورود
l'alcool
l'alcool
[اسم]

liquide utilisé comme désinfectant ou antiseptique

الکل

الکل

Ex: Elle utilise de l'alcool pour désinfecter la plaie. 
بستن
ورود
l'ouate
l'ouate
[اسم]

matière douce et légère utilisée pour nettoyer ou protéger la peau

پنبه بهداشتی

پنبه بهداشتی

Ex: Elle utilise de l'ouate pour nettoyer son visage. 
بستن
ورود
la tension
la tension
[اسم]

mesure de la pression exercée par le sang sur les parois des artères

فشار خون, نبض

فشار خون, نبض

Ex: Le médecin a contrôlé la tension du patient. 
بستن
ورود
la couronne
la couronne
[اسم]

pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme

روکش دندان

روکش دندان

Ex: Le dentiste a posé une couronne sur ma dent cassée. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek