Vocabolario di Livello B2 - Assistenza Medica
Impara il vocabolario francese per esami, diagnosi, trattamenti, farmaci, interventi e professionisti sanitari, e comunica con maggiore precisione in situazioni mediche complesse.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
morceau de tissu utilisé pour couvrir et protéger une blessure
benda, fasciatura
Lo sport spesso richiede di indossare una benda al ginocchio.
un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé
gesso, ingessatura
Il gesso è pesante ma necessario per la guarigione.
nettoyer une plaie ou une surface pour tuer les microbes et éviter l'infection
disinfettare, sterilizzare
Prima dell'operazione, il chirurgo deve disinfettare la sua pelle.
un tissu ou une bande appliquée sur une blessure pour la protéger
medicazione, benda
Dopo l'operazione, la medicazione deve essere cambiata regolarmente.
guérir une blessure en formant une cicatrice
cicatrizzare, guarire
Bisogna evitare di toccare la ferita affinché cicatrizzi bene.
médecin qui soigne des maladies courantes et suit les patients de façon globale, sans spécialisation précise
medico generico, medico di base
Il medico di medicina generale lavora spesso in uno studio medico di quartiere.
aller voir un professionnel, surtout un médecin, pour un conseil ou un examen
consultare, andare a vedere
Prima di prendere questo medicinale, consulta un farmacista.
pièce ou local où un médecin reçoit ses patients
ambulatorio, studio medico
Lo studio del dentista è al primo piano.
sensation rythmée que l'on ressent sur une artère quand le cœur bat
polso, battito
Il polso normale è tra sessanta e ottanta battiti al minuto.
identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen
diagnosi, diagnostica
Ha chiesto un secondo parere per confermare la diagnosi.
analyse ou contrôle médical pour vérifier la santé ou diagnostiquer une maladie
esame medico, test medico
L'esame ha mostrato una leggera infezione.
technique médicale utilisant les rayons X pour observer l'intérieur du corps
radiografia, radioscopia
Una radiografia viene spesso richiesta dopo un incidente.
action de prélever du sang pour des analyses médicales
analisi del sangue, prelievo di sangue
Un prelievo di sangue regolare è importante per monitorare la salute.
document écrit par un médecin indiquant les médicaments à prendre ou le traitement à suivre
ricetta, prescrizione
Ha perso la sua ricetta e deve tornare dal medico.
document écrit par un médecin qui indique les médicaments ou traitements à suivre
ricetta medica, prescrizione medica
Ha perso la sua ricetta e deve tornare dal medico.
petit instrument utilisé pour injecter ou prélever des liquides, notamment des médicaments
siringa, ago ipodermico
La siringa consente di somministrare il farmaco con precisione.
processus par lequel une maladie ou une blessure disparaît et la santé revient
guarigione, risanamento
La guarigione è un segno positivo nel trattamento.
pratiquer une intervention chirurgicale pour soigner une maladie ou une blessure
operare, intervenire chirurgicamente
Il dottore opera sempre con molta precisione.
endurer ou recevoir une action, souvent médicale, comme un traitement ou une intervention
subire, sopportare
Ha subito effetti collaterali a causa del farmaco.
examiner une personne en écoutant les sons internes de son corps, souvent avec un stéthoscope
auscultare, esaminare con lo stetoscopio
Il dottore ausculta ogni paziente con attenzione.
retirer une dent de sa place dans la bouche, souvent par un dentiste
estrarre, cavare
Ha paura quando deve estrarsi un dente.
médicament utilisé pour réduire l'inflammation dans le corps
antinfiammatorio, farmaco antinfiammatorio
L'uso prolungato degli antinfiammatori deve essere monitorato.
liquide médicamenteux pour traiter ou nettoyer les yeux
collirio, gocce per gli occhi
Ho dimenticato di comprare il mio collirio in farmacia.
préparation crémeuse appliquée sur la peau pour soigner ou apaiser
pomata, unguento
La pomata deve essere usata due volte al giorno.
petite dose solide de médicament à avaler
compressa, pastiglia
Ha dimenticato di prendere la sua compressa oggi.
petite dose solide de médicament à avaler
compressa, pastiglia
Ha ingoiato due compresse per errore.
petit médicament en forme de capsule contenant un liquide ou une poudre
capsula, pillola
La capsula è facile da deglutire per i bambini.
petit emballage souple contenant quelque chose
sacchetto, bustina
Questa bustina è richiudibile per mantenere la freschezza.
bande adhésive utilisée pour protéger une blessure
cerotto, benda adesiva
Ho comprato un pacchetto di cerotti in farmacia.
liquide utilisé comme désinfectant ou antiseptique
alcol, liquido disinfettante
Il medico raccomanda alcol per pulire la zona infetta.
matière douce et légère utilisée pour nettoyer ou protéger la peau
ovatta, cotone idrofilo
L'ovatta assorbe bene il liquido.
mesure de la pression exercée par le sang sur les parois des artères
pressione arteriosa, pressione sanguigna
La tensione arteriosa è un indicatore importante.
pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme
corona dentale, corona
La posa di una corona richiede diversi appuntamenti.
