pattern

Vocabular de Nivel B2 - Îngrijire Medicală

Învață vocabularul francez pentru examinări, diagnostice, tratamente, medicamente, intervenții și profesioniști din domeniul sănătății și comunică mai precis în situații medicale complexe.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de niveau B2
le bandage
le bandage
[substantiv]

morceau de tissu utilisé pour couvrir et protéger une blessure

bandaj, fașă

bandaj, fașă

Ex: Le médecin a mis un bandage sur la coupure. 

Medicul a pus un bandaj pe tăietură.

Închide
Conectare
le plâtre
le plâtre
[substantiv]

un matériau dur utilisé pour immobiliser un os cassé

gips, atela de ghips

gips, atela de ghips

Ex: Le médecin a mis un plâtre sur son bras cassé. 

Medicul a pus un gips pe brațul său rupt.

Închide
Conectare
désinfecter

nettoyer une plaie ou une surface pour tuer les microbes et éviter l'infection

a dezinfecta, a steriliza

a dezinfecta, a steriliza

Ex: Il faut désinfecter la coupure avant de mettre un pansement. 

Trebuie să dezinfectezi tăietura înainte de a pune un pansament.

Închide
Conectare
le pansement
le pansement
[substantiv]

un tissu ou une bande appliquée sur une blessure pour la protéger

bandaj, pansament

bandaj, pansament

Ex: Le médecin a changé le pansement ce matin. 

Medicul a schimbat bandajul în această dimineață.

Închide
Conectare
cicatriser

guérir une blessure en formant une cicatrice

a cicatriza, a se vindeca

a cicatriza, a se vindeca

Ex: La plaie commence à cicatriser après une semaine. 

Rana începe să se vindece după o săptămână.

Închide
Conectare
le généraliste
le généraliste
[substantiv]

médecin qui soigne des maladies courantes et suit les patients de façon globale, sans spécialisation précise

medic generalist, medic de familie

medic generalist, medic de familie

Ex: Le généraliste consulte pour des problèmes de santé variés. 

Medicul generalist consultă pentru diverse probleme de sănătate.

Închide
Conectare
consulter
consulter
[verb]

aller voir un professionnel, surtout un médecin, pour un conseil ou un examen

a consulta, a merge la medic

a consulta, a merge la medic

Ex: Je dois consulter un médecin demain. 

Trebuie să consult un medic mâine.

Închide
Conectare
le cabinet
le cabinet
[substantiv]

pièce ou local où un médecin reçoit ses patients

cabinet medical, biroul medicului

cabinet medical, biroul medicului

Ex: Le cabinet du médecin se trouve au centre-ville. 

Cabinetul medicului se află în centrul orașului.

Închide
Conectare
le pouls
le pouls
[substantiv]

sensation rythmée que l'on ressent sur une artère quand le cœur bat

puls, bătaie

puls, bătaie

Ex: Le médecin prend le pouls du patient. 

Medicul ia pulsul pacientului.

Închide
Conectare
le diagnostic
le diagnostic
[substantiv]

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

diagnostic, diagnosticare

diagnostic, diagnosticare

Ex: Le diagnostic a été posé après plusieurs tests. 

Diagnoza a fost pusă după mai multe teste.

Închide
Conectare
l'examen
l'examen
[substantiv]

analyse ou contrôle médical pour vérifier la santé ou diagnostiquer une maladie

examen medical, test medical

examen medical, test medical

Ex: Le médecin a demandé un examen de sang. 

Medicul a solicitat un examen de sânge.

Închide
Conectare
la radio
la radio
[substantiv]

technique médicale utilisant les rayons X pour observer l'intérieur du corps

radiografie, radioscopie

radiografie, radioscopie

Ex: Le médecin fait une radio pour examiner les poumons. 

Medicul face o radiografie pentru a examina plămânii.

Închide
Conectare
la prise de sang
la prise de sang
[substantiv]

action de prélever du sang pour des analyses médicales

analiză de sânge, prelevare de sânge

analiză de sânge, prelevare de sânge

Ex: La prise de sang a été rapide et indolore. 

Recoltarea de sânge a fost rapidă și nedureroasă.

Închide
Conectare
la prescription
la prescription
[substantiv]

document écrit par un médecin indiquant les médicaments à prendre ou le traitement à suivre

rețetă, prescripție

rețetă, prescripție

Ex: Le pharmacien a vérifié la prescription avant de délivrer les médicaments. 

Farmacistul a verificat prescripția înainte de a elibera medicamentele.

Închide
Conectare
l'ordonnance
l'ordonnance
[substantiv]

document écrit par un médecin qui indique les médicaments ou traitements à suivre

rețetă medicală, prescripție medicală

rețetă medicală, prescripție medicală

Ex: Le pharmacien a préparé l'ordonnance pour le patient. 

Farmacistul a pregătit rețeta pentru pacient.

Închide
Conectare
la seringue
la seringue
[substantiv]

petit instrument utilisé pour injecter ou prélever des liquides, notamment des médicaments

seringă, injector

seringă, injector

Ex: L'infirmière prépare la seringue avant l'injection. 

Asistenta medicală pregătește seringa înainte de injecție.

Închide
Conectare
la guérison
la guérison
[substantiv]

processus par lequel une maladie ou une blessure disparaît et la santé revient

vindecare, recuperare

vindecare, recuperare

Ex: La guérison de la fracture a pris plusieurs semaines. 

Vindecarea fracturii a durat câteva săptămâni.

Închide
Conectare
opérer
opérer
[verb]

pratiquer une intervention chirurgicale pour soigner une maladie ou une blessure

opera, efectua o intervenție chirurgicală

opera, efectua o intervenție chirurgicală

Ex: Le chirurgien va opérer le patient demain matin. 

Chirurgul va opera pacientul mâine dimineață.

Închide
Conectare
subir
subir
[verb]

endurer ou recevoir une action, souvent médicale, comme un traitement ou une intervention

suferi, trece prin

suferi, trece prin

Ex: Il a subi une opération chirurgicale la semaine dernière. 

El a suferit o operație chirurgicală săptămâna trecută.

Închide
Conectare
ausculter
ausculter
[verb]

examiner une personne en écoutant les sons internes de son corps, souvent avec un stéthoscope

asculta (medical), examina cu stetoscopul

asculta (medical), examina cu stetoscopul

Ex: Le médecin ausculte le patient pour vérifier son cœur. 

Medicul ascultă pacientul pentru a-i verifica inima.

Închide
Conectare
arracher
arracher
[verb]

retirer une dent de sa place dans la bouche, souvent par un dentiste

scoate, extrage

scoate, extrage

Ex: Le dentiste a arraché une dent cariée. 

Dentistul a smuls un dinte cariat.

Închide
Conectare
l'anti-inflammatoire

médicament utilisé pour réduire l'inflammation dans le corps

antiinflamator, medicament antiinflamator

antiinflamator, medicament antiinflamator

Ex: Le médecin a prescrit un anti-inflammatoire pour la douleur. 

Medicul a prescris un antiinflamator pentru durere.

Închide
Conectare
le collyre
le collyre
[substantiv]

liquide médicamenteux pour traiter ou nettoyer les yeux

picături pentru ochi, colir

picături pentru ochi, colir

Ex: Le médecin m'a donné un collyre pour soigner mon infection. 

Medicul mi-a dat un colir pentru a-mi trata infecția.

Închide
Conectare
la pommade
la pommade
[substantiv]

préparation crémeuse appliquée sur la peau pour soigner ou apaiser

alifie, pomată

alifie, pomată

Ex: Le médecin m'a donné une pommade pour traiter la brûlure. 

Medicul mi-a dat o alifie pentru a trata arsura.

Închide
Conectare
le comprimé
le comprimé
[substantiv]

petite dose solide de médicament à avaler

comprimat, pastilă

comprimat, pastilă

Ex: Le médecin lui a prescrit un comprimé à prendre chaque matin. 

Medicul i-a prescris o pastilă de luat în fiecare dimineață.

Închide
Conectare
le cachet
le cachet
[substantiv]

petite dose solide de médicament à avaler

comprimat, pastilă

comprimat, pastilă

Ex: Le médecin m'a donné un cachet pour la douleur. 

Medicul mi-a dat o pastilă pentru durere.

Închide
Conectare
la gélule
la gélule
[substantiv]

petit médicament en forme de capsule contenant un liquide ou une poudre

capsulă, pastilă

capsulă, pastilă

Ex: Elle avale une gélule chaque matin avec de l'eau. 

Ea înghite o capsulă în fiecare dimineață cu apă.

Închide
Conectare
le sachet
le sachet
[substantiv]

petit emballage souple contenant quelque chose

pungă, pachețel

pungă, pachețel

Ex: J'ai acheté un sachet de thé bio. 

Am cumpărat un pachețel de ceai organic.

Închide
Conectare
le sparadrap
le sparadrap
[substantiv]

bande adhésive utilisée pour protéger une blessure

plasture, bandaj adeziv

plasture, bandaj adeziv

Ex: L'infirmière a mis un sparadrap sur la coupure. 

Asistenta a pus un bandaj adeziv pe tăietură.

Închide
Conectare
l'alcool
l'alcool
[substantiv]

liquide utilisé comme désinfectant ou antiseptique

alcool, lichid dezinfectant

alcool, lichid dezinfectant

Ex: Elle utilise de l'alcool pour désinfecter la plaie. 

Ea folosește alcool pentru a dezinfecta rana.

Închide
Conectare
l'ouate
l'ouate
[substantiv]

matière douce et légère utilisée pour nettoyer ou protéger la peau

vată, vată de curățare

vată, vată de curățare

Ex: Elle utilise de l'ouate pour nettoyer son visage. 

Ea folosește vată pentru a-și curăța fața.

Închide
Conectare
la tension
la tension
[substantiv]

mesure de la pression exercée par le sang sur les parois des artères

tensiune arterială, presiune sanguină

tensiune arterială, presiune sanguină

Ex: Le médecin a contrôlé la tension du patient. 

Medicul a verificat tensiunea arterială a pacientului.

Închide
Conectare
la couronne
la couronne
[substantiv]

pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme

coroană dentară, coroană

coroană dentară, coroană

Ex: Le dentiste a posé une couronne sur ma dent cassée. 

Dentistul a pus o coroană pe dintele meu rupt.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek