pattern

Τέχνες και Χειροτεχνίες - Καλλιτεχνικές Δράσεις

Μάθετε γαλλικά ρήματα για σχέδιο, ζωγραφική, σκίτσο, χάραξη, μοντελοποίηση, κόψιμο, ανάμειξη και άλλες ενέργειες που χρησιμοποιούνται στη δημιουργία καλλιτεχνικών και χειροτεχνικών έργων.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
dessiner
dessiner
[ρήμα]

représenter une image ou une forme au moyen de traits, souvent avec un crayon ou un stylo

σχεδιάζω, ζωγραφίζω

σχεδιάζω, ζωγραφίζω

Ex: Ils dessinent un plan de la maison. 

Αυτοί σχεδιάζουν ένα σχέδιο του σπιτιού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
peindre
peindre
[ρήμα]

appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur

βάφω, χρωματίζω

βάφω, χρωματίζω

Ex: Il a peint la clôture avec une couleur vive. 

Βάψαμε το φράχτη με ένα ζωηρό χρώμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
esquisser
esquisser
[ρήμα]

dessiner de façon rapide et incomplète pour donner une première forme

σκιαγραφώ, κάνω πρόχειρο σχέδιο

σκιαγραφώ, κάνω πρόχειρο σχέδιο

Ex: La dessinatrice a esquissé une silhouette féminine. 

Η εικονογράφος σκιαγράφησε μια γυναικεία σιλουέτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tracer
tracer
[ρήμα]

faire une ligne ou une marque sur une surface

σχεδιάζω, τραβώ μια γραμμή

σχεδιάζω, τραβώ μια γραμμή

Ex: La fille a tracé une silhouette féminine. 

Το κορίτσι σχεδίασε μια θηλυκή σιλουέτα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ombrer
ombrer
[ρήμα]

ajouter des ombres dans un dessin pour donner du relief ou du volume

σκιάζω, προσθέτω σκιές

σκιάζω, προσθέτω σκιές

Ex: L'élève apprend à ombrer correctement les objets. 

Ο μαθητής μαθαίνει να σκιάζει σωστά τα αντικείμενα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
illustrer
illustrer
[ρήμα]

accompagner un texte d'images ou de dessins pour le rendre plus clair ou attrayant

εικονογραφώ, συνοδεύω με εικόνες

εικονογραφώ, συνοδεύω με εικόνες

Ex: L'éditeur a décidé d'illustrer l'histoire avec des images colorées. 

Ο εκδότης αποφάσισε να εικονογραφήσει την ιστορία με έγχρωμες εικόνες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
gribouiller
gribouiller
[ρήμα]

dessiner vite quelque chose de peu net ou peu précis

ζωγραφίζω ακατάστατα, σχεδιάζω γρήγορα

ζωγραφίζω ακατάστατα, σχεδιάζω γρήγορα

Ex: Elle gribouille toujours au téléphone. 

Αυτή πάντα ζωγραφίζει ακατάλληλα στο τηλέφωνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
baser
baser
[ρήμα]

utiliser quelque chose comme support, point de départ ou justification

βασίζω σε, στηρίζω σε

βασίζω σε, στηρίζω σε

Ex: Le projet est basé sur la collaboration. 

Το έργο βασίζεται στη συνεργασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mélanger
mélanger
[ρήμα]

combiner des substances pour les rendre homogènes

ανακατεύω, συνδυάζω

ανακατεύω, συνδυάζω

Ex: Tu dois mélanger ces produits avec précaution. 

Πρέπει να ανακατέψεις αυτά τα προϊόντα με προσοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sculpter
sculpter
[ρήμα]

modeler, tailler ou graver un matériau pour créer une forme ou une œuvre artistique

γλύφω, χαράσσω

γλύφω, χαράσσω

Ex: Le sculpteur sculpte le marbre avec précision. 

Ο γλύπτης λαξεύει το μάρμαρο με ακρίβεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
compléter
compléter
[ρήμα]

terminer ou ajouter ce qui manque pour rendre quelque chose entier

ολοκληρώνω, τελειώνω

ολοκληρώνω, τελειώνω

Ex: Les élèves doivent compléter les exercices pour demain. 

Οι μαθητές πρέπει να ολοκληρώσουν τις ασκήσεις για αύριο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
représenter
représenter
[ρήμα]

montrer ou exhiber quelque chose visuellement

δείχνω, εκθέτω

δείχνω, εκθέτω

Ex: Le logo représente l'image de l'entreprise. 

Το λογότυπο αντιπροσωπεύει την εικόνα της εταιρείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
créer
créer
[ρήμα]

faire ou produire quelque chose de nouveau

δημιουργώ, παράγω

δημιουργώ, παράγω

Ex: Ils veulent créer un produit innovant. 

Θέλουν να δημιουργήσουν ένα καινοτόμο προϊόν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
imiter
imiter
[ρήμα]

copier pour tromper ou créer une ressemblance

μιμούμαι, αντιγράφω

μιμούμαι, αντιγράφω

Ex: Les enfants imitent souvent les dessins animés qu'ils regardent. 

Τα παιδιά συχνά μιμούνται τα κινούμενα σχέδια που βλέπουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
marquer
marquer
[ρήμα]

faire une trace ou une indication visible

σημειώνω, συνιστώ

σημειώνω, συνιστώ

Ex: Marque les vêtements à vendre d'un point rouge. 

Σημειώστε τα ρούχα προς πώληση με μια κόκκινη κουκκίδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
modeler
modeler
[ρήμα]

donner une forme à une matière souple, comme l'argile, la pâte ou la cire, en la travaillant avec les mains ou des outils

πλάθω, δίνω σχήμα

πλάθω, δίνω σχήμα

Ex: Elle modèle la pâte pour former des figurines. 

Διαμορφώνει τη ζύμη για να σχηματίσει μικρά αγάλματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
préserver
préserver
[ρήμα]

protéger contre des dangers ou une détérioration

διατηρώ, προστατεύω

διατηρώ, προστατεύω

Ex: Ce musée préserve notre patrimoine culturel. 

Αυτό το μουσείο διατηρεί την πολιτιστική μας κληρονομιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
recréer
recréer
[ρήμα]

produire encore une fois quelque chose qui existait déjà

αναδημιουργώ, αναπαράγω

αναδημιουργώ, αναπαράγω

Ex: Les historiens ont recréé la tenue médiévale. 

Οι ιστορικοί αναδημιούργησαν τη μεσαιωνική ενδυμασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
visualiser
visualiser
[ρήμα]

transformer des données, des idées ou un concept en images, graphiques ou schémas

απεικονίζω, αναπαριστώ γραφικά

απεικονίζω, αναπαριστώ γραφικά

Ex: Ce diagramme visualise bien le processus. 

Αυτό το διάγραμμα απεικονίζει καλά τη διαδικασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek