هنر و صنایع دستی - اقدامات هنری
افعال فرانسوی را برای کشیدن، نقاشی کردن، طرح زدن، حکاکی کردن، مجسمه‌سازی کردن، بریدن، مخلوط کردن و سایر اعمالی که در خلق آثار هنری و صنایع دستی استفاده می‌شود، بیاموزید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
représenter une image ou une forme au moyen de traits, souvent avec un crayon ou un stylo
نقاشی کردن, کشیدن
او با مداد یک منظره می‌کشد.
appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur
رنگ کردن
فردا اتاق را رنگ خواهم زد.
dessiner de façon rapide et incomplète pour donner une première forme
طرح اولیه چیزی را کشیدن
او قبل از اضافه کردن جزئیات، شکل‌ها را ترسیم می‌کند.
faire une ligne ou une marque sur une surface
رسم کردن, کشیدن
او خطوط بیرونی پرتره را ترسیم می‌کند.
ajouter des ombres dans un dessin pour donner du relief ou du volume
سایه زدن (نقاشی)
او چین‌های لباس را سایه‌زنی کرد.
accompagner un texte d'images ou de dessins pour le rendre plus clair ou attrayant
مصور کردن (کتاب)
این کتاب درسی با عکس‌ها و نمودارها به خوبی مصور شده است.
dessiner vite quelque chose de peu net ou peu précis
خط خطی کردن
او یک سیلوئت را روی تکه‌ای کاغذ کشید.
utiliser quelque chose comme support, point de départ ou justification
اساس چیزی را بنا کردن, بنیان نهادن
او روش خود را بر مشاهده مبتنی می‌کند.
combiner des substances pour les rendre homogènes
مخلوط کردن, قاطی کردن، بهم زدن
او رنگ‌ها را مخلوط می‌کند تا بنفش ایجاد کند.
modeler, tailler ou graver un matériau pour créer une forme ou une œuvre artistique
شکل دادن, تراشیدن، ساختن
او سال‌هاست که سنگ را حکاکی می‌کند.
terminer ou ajouter ce qui manque pour rendre quelque chose entier
کامل کردن, تکمیل کردن
او گزارش خود را قبل از جلسه کامل کرد.
montrer ou exhiber quelque chose visuellement
نشان دادن, نمایاندن
نقشه مناطق مختلف کشور را نشان می‌دهد.
faire ou produire quelque chose de nouveau
خلق کردن, ایجاد کردن، درست کردن، تاسیس کردن
دانشمند یک ماده جدید ایجاد کرد.
copier pour tromper ou créer une ressemblance
جعل کردن
آنها طراحی محصول اصلی را تقلید کردند.
faire une trace ou une indication visible
نشان دادن, علامت زدن
کارگران زمین را برای پی‌ها علامت‌گذاری می‌کنند.
donner une forme à une matière souple, comme l'argile, la pâte ou la cire, en la travaillant avec les mains ou des outils
شکل دادن
کودکان خمیر بازی را شکل می‌دهند.
protéger contre des dangers ou une détérioration
حفظ کردن, محافظت کردن
این روش حفظ کیفیت مواد غذایی را می‌کند.
produire encore une fois quelque chose qui existait déjà
بازسازی کردن
آنها صحنه را با دقت بازآفرینی کردند.
transformer des données, des idées ou un concept en images, graphiques ou schémas
به تصویر کشیدن
تجسم می‌کنند حجم‌ها را به لطف یک مدل سه‌بعدی.
