pattern

Seni dan Kerajinan - Aksi Artistik

Pelajari kata kerja bahasa Prancis untuk menggambar, melukis, membuat sketsa, mengukir, memodelkan, memotong, mencampur, dan tindakan lain yang digunakan dalam penciptaan karya seni dan kerajinan.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
dessiner
dessiner
[kata kerja]

représenter une image ou une forme au moyen de traits, souvent avec un crayon ou un stylo

menggambar, melukis

menggambar, melukis

Ex: Nous dessinons des formes géométriques. 

Kami menggambar bentuk-bentuk geometris.

Tutup
Masuk
peindre
peindre
[kata kerja]

appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur

mengecat, mewarnai

mengecat, mewarnai

Ex: Elle a peint les meubles en blanc. 

Dia mengecat furnitur menjadi putih.

Tutup
Masuk
esquisser
esquisser
[kata kerja]

dessiner de façon rapide et incomplète pour donner une première forme

membuat sketsa, menggambar rancangan

membuat sketsa, menggambar rancangan

Ex: Ils ont esquissé un plan du bâtiment. 

Mereka membuat sketsa rencana bangunan.

Tutup
Masuk
tracer
tracer
[kata kerja]

faire une ligne ou une marque sur une surface

menggambar, menarik garis

menggambar, menarik garis

Ex: Il a tracé une ligne droite à la règle. 

Dia menggambar garis lurus dengan penggaris.

Tutup
Masuk
ombrer
ombrer
[kata kerja]

ajouter des ombres dans un dessin pour donner du relief ou du volume

membayangi, menambah bayangan

membayangi, menambah bayangan

Ex: Le dessinateur ombre la scène avec un crayon gris. 

Ilustrator membayangi adegan dengan pensil abu-abu.

Tutup
Masuk
illustrer
illustrer
[kata kerja]

accompagner un texte d'images ou de dessins pour le rendre plus clair ou attrayant

mengilustrasikan, menyertai dengan gambar

mengilustrasikan, menyertai dengan gambar

Ex: L'artiste a illustré le poème avec des aquarelles. 

Seniman mengilustrasikan puisi itu dengan cat air.

Tutup
Masuk
gribouiller
gribouiller
[kata kerja]

dessiner vite quelque chose de peu net ou peu précis

mencoret-coret, menggambar dengan cepat

mencoret-coret, menggambar dengan cepat

Ex: Le garçon gribouille des monstres imaginaires. 

Anak laki-laki itu mencoret-coret monster imajiner.

Tutup
Masuk
baser
baser
[kata kerja]

utiliser quelque chose comme support, point de départ ou justification

mendasarkan pada, berdasarkan pada

mendasarkan pada, berdasarkan pada

Ex: L'artiste base son travail sur la mémoire. 

Seniman mendasarkan karyanya pada ingatan.

Tutup
Masuk
mélanger
mélanger
[kata kerja]

combiner des substances pour les rendre homogènes

mencampur, menggabungkan

mencampur, menggabungkan

Ex: Mélange bien la sauce avant de servir. 

Aduk saus dengan baik sebelum disajikan.

Tutup
Masuk
sculpter
sculpter
[kata kerja]

modeler, tailler ou graver un matériau pour créer une forme ou une œuvre artistique

memahat, membentuk

memahat, membentuk

Ex: Ils ont sculpté un motif sur le meuble en bois. 

Mereka mengukir pola pada furnitur kayu.

Tutup
Masuk
compléter
compléter
[kata kerja]

terminer ou ajouter ce qui manque pour rendre quelque chose entier

menyelesaikan, melengkapi

menyelesaikan, melengkapi

Ex: Nous devons compléter la liste des invités. 

Kita harus menyelesaikan daftar tamu.

Tutup
Masuk
représenter
représenter
[kata kerja]

montrer ou exhiber quelque chose visuellement

menunjukkan, memamerkan

menunjukkan, memamerkan

Ex: Cette photo représente la beauté du paysage. 

Foto ini mewakili keindahan lanskap.

Tutup
Masuk
créer
créer
[kata kerja]

faire ou produire quelque chose de nouveau

menciptakan, memproduksi

menciptakan, memproduksi

Ex: Cet architecte crée des bâtiments modernes. 

Arsitek ini menciptakan bangunan modern.

Tutup
Masuk
imiter
imiter
[kata kerja]

copier pour tromper ou créer une ressemblance

meniru, menyalin

meniru, menyalin

Ex: Le faux tableau imite parfaitement l'original. 

Lukisan palsu itu meniru aslinya dengan sempurna.

Tutup
Masuk
marquer
marquer
[kata kerja]

faire une trace ou une indication visible

menandai, menandakan

menandai, menandakan

Ex: J'ai marqué ton nom sur la liste. 

Saya telah menandai namamu di daftar.

Tutup
Masuk
modeler
modeler
[kata kerja]

donner une forme à une matière souple, comme l'argile, la pâte ou la cire, en la travaillant avec les mains ou des outils

membentuk, memahat

membentuk, memahat

Ex: Il modèle le métal pour fabriquer une décoration. 

Dia membentuk logam untuk membuat hiasan.

Tutup
Masuk
préserver
préserver
[kata kerja]

protéger contre des dangers ou une détérioration

melestarikan, menjaga

melestarikan, menjaga

Ex: Préservez vos documents importants dans un coffre-fort. 

Lestarikan dokumen penting Anda di dalam brankas.

Tutup
Masuk
recréer
recréer
[kata kerja]

produire encore une fois quelque chose qui existait déjà

menciptakan kembali, membuat ulang

menciptakan kembali, membuat ulang

Ex: Elle tente de recréer les couleurs d'origine. 

Dia mencoba menciptakan kembali warna aslinya.

Tutup
Masuk
visualiser
visualiser
[kata kerja]

transformer des données, des idées ou un concept en images, graphiques ou schémas

memvisualisasikan, menampilkan secara grafis

memvisualisasikan, menampilkan secara grafis

Ex: L'artiste visualise  la composition avant de peindre. 

Seniman membayangkan komposisi sebelum melukis.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek