pattern

Konst och Hantverk - Konstnärliga handlingar

Lär dig franska verb för att rita, måla, skissa, gravera, modellera, klippa, blanda och andra handlingar som används vid skapandet av konstnärliga och hantverksmässiga verk.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
dessiner
dessiner
[Verb]

représenter une image ou une forme au moyen de traits, souvent avec un crayon ou un stylo

rita, skissa

rita, skissa

Ex: L'enfant dessine souvent des animaux. 

Barnet ritar ofta djur.

Stäng
Logga in
peindre
peindre
[Verb]

appliquer de la peinture sur une surface pour changer sa couleur

måla, färga

måla, färga

Ex: Nous devons peindre les murs avant l'hiver. 

Vi måste måla väggarna före vintern.

Stäng
Logga in
esquisser
esquisser
[Verb]

dessiner de façon rapide et incomplète pour donner une première forme

skissera, göra en skiss

skissera, göra en skiss

Ex: Il a esquissé une scène de rue dans son carnet. 

Han skissade en gatubild i sin anteckningsbok.

Stäng
Logga in
tracer
tracer
[Verb]

faire une ligne ou une marque sur une surface

rita, dra en linje

rita, dra en linje

Ex: Ils ont tracé le plan de la maison. 

De ritade husets plan.

Stäng
Logga in
ombrer
ombrer
[Verb]

ajouter des ombres dans un dessin pour donner du relief ou du volume

skugga, lägga till skuggor

skugga, lägga till skuggor

Ex: Il ombre la silhouette pour lui donner du volume. 

Han skuggar silhuetten för att ge den volym.

Stäng
Logga in
illustrer
illustrer
[Verb]

accompagner un texte d'images ou de dessins pour le rendre plus clair ou attrayant

illustrera, förse med bilder

illustrera, förse med bilder

Ex: Les livres pour enfants sont souvent illustrés pour faciliter la lecture. 

Barnböcker är ofta illustrerade för att underlätta läsningen.

Stäng
Logga in
gribouiller

dessiner vite quelque chose de peu net ou peu précis

klottra, rita snabbt

klottra, rita snabbt

Ex: J'ai gribouillé un plan approximatif. 

Jag klottrade en grov skiss.

Stäng
Logga in
baser
baser
[Verb]

utiliser quelque chose comme support, point de départ ou justification

basera på, grunda på

basera på, grunda på

Ex: Il a basé son argumentation sur des exemples concrets. 

Han baserade sitt argument på konkreta exempel.

Stäng
Logga in
mélanger
mélanger
[Verb]

combiner des substances pour les rendre homogènes

blanda, kombinera

blanda, kombinera

Ex: Nous mélangeons les cartes avant de jouer. 

Vi blandar korten innan vi spelar.

Stäng
Logga in
sculpter
sculpter
[Verb]

modeler, tailler ou graver un matériau pour créer une forme ou une œuvre artistique

skulptera, mejsla

skulptera, mejsla

Ex: Il aime sculpter des figures humaines en argile. 

Han gillar att skulptera mänskliga figurer i lera.

Stäng
Logga in
compléter

terminer ou ajouter ce qui manque pour rendre quelque chose entier

komplettera, slutföra

komplettera, slutföra

Ex: Il a complété son dossier avec les documents requis. 

Kompletterade sin fil med de nödvändiga dokumenten.

Stäng
Logga in
représenter

montrer ou exhiber quelque chose visuellement

visa, ställa ut

visa, ställa ut

Ex: Le tableau représente une scène de la vie quotidienne. 

Målningen framställer en scen från vardagslivet.

Stäng
Logga in
créer
créer
[Verb]

faire ou produire quelque chose de nouveau

skapa, producera

skapa, producera

Ex: L'artiste a créé une peinture unique. 

Konstnären skapade en unik målning.

Stäng
Logga in
imiter
imiter
[Verb]

copier pour tromper ou créer une ressemblance

imitera, kopiera

imitera, kopiera

Ex: Elle a imité la signature pour faire une plaisanterie. 

Hon förfalskade signaturen för att skoja.

Stäng
Logga in
marquer
marquer
[Verb]

faire une trace ou une indication visible

markera, beteckna

markera, beteckna

Ex: Le GPS marque notre position actuelle. 

GPS:en markerar vår nuvarande position.

Stäng
Logga in
modeler
modeler
[Verb]

donner une forme à une matière souple, comme l'argile, la pâte ou la cire, en la travaillant avec les mains ou des outils

forma, modellera

forma, modellera

Ex: L'artiste modèle la cire pour réaliser un prototype. 

Konstnären modellerar vaxet för att skapa en prototyp.

Stäng
Logga in
préserver

protéger contre des dangers ou une détérioration

bevara, skydda

bevara, skydda

Ex: L'écran solaire préserve la peau des rayons UV. 

Solkräm skyddar huden från UV-strålar.

Stäng
Logga in
recréer
recréer
[Verb]

produire encore une fois quelque chose qui existait déjà

återskapa, skapa om

återskapa, skapa om

Ex: Le designer a recréé le logo pour la nouvelle marque. 

Designern återskapade logotypen för det nya varumärket.

Stäng
Logga in
visualiser

transformer des données, des idées ou un concept en images, graphiques ou schémas

visualisera, grafiskt framställa

visualisera, grafiskt framställa

Ex: Le professeur visualise le problème au tableau. 

Läraren visualiserar problemet på tavlan.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app