Λεξιλόγιο Επιπέδου C1 - Ποσότητα και μέτρηση
Μάθετε ακριβές γαλλικό λεξιλόγιο για ποσότητες, αναλογίες, διαστάσεις, μεταβολές και μονάδες μέτρησης, και παρουσιάστε ή συγκρίνετε αριθμητικά δεδομένα με μεγαλύτερη αυστηρότητα.
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
espace ou volume occupé par un objet ou un ensemble d'objets
όγκος
unité de mesure de longueur égale à un millième de mètre
χιλιοστόμετρο, χιλιοστό
quantité qui dépasse le besoin ou la norme, surplus
πλεόνασμα, υπερβάλλον
Το εμπορικό πλεόνασμα της χώρας αυξάνεται.
rapport entre les parties d'un ensemble ou entre différentes grandeurs
αναλογία, σχέση
amas d'objets placés les uns sur les autres
στοίβα, σωρός
Βρήκα το φάκελό σου στη στοίβα των χαρτιών.
amas d'objets ou de matière accumulés
σωρός, στοίβα
Τα παιδιά έπαιξαν στο σωρό χώματος.
rapport ou pourcentage servant à mesurer une quantité ou un indicateur
ποσοστό, δείκτης
Η κυβέρνηση θέλει να μειώσει τον ρυθμό του πληθωρισμού.
grande quantité de quelque chose, présente en très grand nombre
αφθονία, πληθώρα
ensemble complet de quelque chose, sans qu'aucune partie ne manque
ολότητα
caractère de ce qui est grand par la taille, la surface ou la quantité
έκταση, μέγεθος
Δεν φανταζόμασταν την έκταση της εργασίας.
manque ou insuffisance de ressources, souvent financières
έλλειμμα, έλλειμμα προϋπολογισμού
Η κυβέρνηση επιδιώκει να μειώσει το δημόσιο έλλειμμα.
quantité très grande et souvent excessive de choses ou de personnes
υπερβολή, πληθώρα
présence d'une quantité excessive ou trop importante de quelque chose
υπεραφθονία, υπερβολή
calcul approximatif d'une quantité, d'une valeur ou d'un résultat
εκτίμηση, υπολογισμός, -
propriété physique qui exprime la masse d'une substance par unité de volume
πυκνότητα
différence importante ou manque d'équilibre entre deux ou plusieurs choses
δυσαναλογία,ανισορροπία, -
comportement ou attitude qui dépasse les limites du raisonnable ou de ce qui est acceptable
υπερβολή, αμετρία, -
action de réunir ou résultat du rassemblement progressif d'une grande quantité de choses
συσσώρευση, -
sans emballage individuel ni conditionnement précis, vendu en grande quantité
χύμα, χύδην
écart possible entre un résultat mesuré ou estimé et la valeur réelle
περιθώριο σφάλματος
nombre de fois qu'un événement se produit dans un temps donné
συχνότητα, περιοδικότητα
Η συχνότητα των επισκέψεών του αυξάνεται.
nombre qui multiplie une autre valeur ou qui sert à calculer ou comparer une grandeur
συντελεστής, συντελεστής, -
action d'augmenter, de devenir plus grand ou plus important
αύξηση, επίδοση
Παρατηρήσαμε μια αύξηση των δαπανών τους τελευταίους μήνες.
action de devenir plus petit en quantité, taille ou intensité
μείωση, πτώση
Η μείωση των πόρων είναι ένα παγκόσμιο πρόβλημα.
changement observé dans un état, une valeur ou une situation
διακύμανση,αλλαγή, -
qui est important en quantité, en taille ou en importance
σημαντικός, αξιόλογος
qui n'est pas exact, seulement proche de la réalité
προσεγγιστικός, εκτιμώμενος
Το παρεχόμενο σχέδιο είναι μόνο προσεγγιστικό.
qui n'est pas étendu, restreint dans le temps, l'espace ou la quantité
περιορισμένος, περιορισμένος
Οι φυσικοί πόροι είναι περιορισμένοι στον πλανήτη.
trop nombreux pour être compté
αμέτρητος, αναρίθμητος
Συναντήσαμε αμέτρητες δυσκολίες.
plus, en plus grande quantité ou à un degré plus élevé
περισσότερο, πιο πολύ
en tenant compte de la qualité plutôt que de la quantité
ποιοτικά, -
d'une manière qui respecte une proportion entre plusieurs quantités
αναλογικά, -
d'une manière complète et totale, sans rien omettre ni rien enlever
πλήρως, ολοκληρωτικά
important par sa taille, son nombre ou son importance
σημαντικός, μεγάλος
Η βροχή προκάλεσε σημαντικές ζημιές στην περιοχή.
extrêmement petit, très faible ou presque insignifiant
ελάχιστος, μηδαμινός
qui existe en grande quantité, nombreux ou copieux
άφθονος, πλούσιος
Διαθέτει άφθονη τεκμηρίωση για το έργο του.
qui dépasse la mesure normale ou raisonnable
υπερβολικός, ακραίος
Έχει υπερβολική κατανάλωση ζάχαρης.
du point de vue de la quantité ou du nombre
ποσοτικά, -
de manière dense, avec beaucoup d'éléments dans un espace réduit
πυκνά, με πυκνό τρόπο
d'une autre manière possible, comme solution ou option de remplacement
εναλλακτικά, ως εναλλακτική λύση
d'une taille ou d'une importance extrêmement grande
γιγαντιαίος, τεράστιος
Το έργο απαιτεί γιγαντιαίους πόρους.
très grand, immense ou hors norme
τερατώδης, τεράστιος
Το έργο απαιτεί τεράστια προσπάθεια.
décrire ou exprimer quelque chose de manière précise à l'aide de nombres, de mesures ou de quantités
ποσοτικοποιώ
