pattern

غذا، نوشیدنی‌ها و خدمات - غذاهای شور و تنقلات

واژگان فرانسوی برای غذاهای شور، میان‌وعده‌ها، اشتهاآورها و خوراکی‌هایی که بین وعده‌های غذایی خورده می‌شوند را بیاموزید و طرز تهیه، مواد اولیه، طعم و شیوه سرو آن‌ها را توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire des aliments, des boissons et du service
l'amuse-gueule

de petites bouchées salées servies avec des boissons

مزه (مشروب), اشتهاآور

مزه (مشروب), اشتهاآور

Ex: Les olives et les cacahuètes sont des amuse -gueule  classiques. 

زیتون‌ها و بادام‌زمینی مزههای کلاسیک هستند.

بستن
ورود
le caviar
le caviar
[اسم]

œufs d'esturgeon préparés et salés, considérés comme un mets très délicat et luxueux

خاویار

خاویار

Ex: Elle a servi du caviar sur des blinis chauds. 

او خاویار را روی بلینی گرم سرو کرد.

بستن
ورود
le canapé
le canapé
[اسم]

meuble rembourré pour s'asseoir ou se coucher à plusieurs personnes

مبل راحتی, کاناپه

مبل راحتی, کاناپه

Ex: Le canapé est confortable pour regarder la télévision. 

مبل برای تماشای تلویزیون راحت است.

بستن
ورود
les crudités

assortiment de légumes crus, souvent servis en entrée avec une sauce ou vinaigrette

میوه و سبزیجات خام

میوه و سبزیجات خام

Ex: Elle sert toujours des crudités avec une sauce au yaourt. 

او همیشه سبزیجات خام را با سس ماست سرو می‌کند.

بستن
ورود
le hamburger
le hamburger
[اسم]

sandwich chaud composé d'un pain rond et d'un steak haché, souvent accompagné de fromage, salade, tomate, etc.

همبرگر

همبرگر

Ex: Ce hamburger est fait avec de la viande bio. 

این همبرگر با گوشت ارگانیک تهیه شده است.

بستن
ورود
la céréale
la céréale
[اسم]

plante cultivée pour ses graines comestibles, comme le blé, le riz ou le maïs

غله (گندم و ...), غله صبحانه، غلات (جمع)

غله (گندم و ...), غله صبحانه، غلات (جمع)

Ex: Le riz est une céréale de base dans de nombreux pays asiatiques. 

برنج یک غله اصلی در بسیاری از کشورهای آسیایی است.

بستن
ورود
la pizza
la pizza
[اسم]

plat italien fait d'une pâte ronde garnie de sauce tomate, de fromage et d'autres ingrédients

پیتزا

پیتزا

Ex: Cette pizza est trop salée pour moi. 

این پیتزا برای من خیلی شور است.

بستن
ورود
le chocolat
le chocolat
[اسم]

produit alimentaire sucré obtenu à partir de fèves de cacao

شکلات, کاکائو

شکلات, کاکائو

Ex: Ce gâteau au chocolat est délicieux. 

این کیک شکلاتی خوشمزه است.

بستن
ورود
les frites
les frites
[اسم]

bâtonnets de pommes de terre frits dans l'huile, servis chauds comme accompagnement ou en-cas

سیب‌زمینی سرخ‌کرده

سیب‌زمینی سرخ‌کرده

Ex: Elle adore les frites bien croustillantes. 

او عاشق سیب‌زمینی سرخ‌کرده بسیار ترد است.

بستن
ورود
les chips
les chips
[اسم]

fines tranches de pommes de terre frites ou cuites au four, généralement salées ou aromatisées, servies comme encas

چیپس

چیپس

Ex: Elle préfère les chips sans sel. 

او چیپس بدون نمک را ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
l'omelette
l'omelette
[اسم]

plat à base d'œufs battus, cuits à la poêle, nature ou garnis (fromage, légumes, herbes, etc.)

املت

املت

Ex: Elle adore les omelettes aux champignons. 

او عاشق املت قارچ است.

بستن
ورود
le rosbif
le rosbif
[اسم]

morceau de bœuf rôti au four, généralement servi chaud, parfois accompagné de légumes ou de sauce

گوشت گاو سرخ‌شده, گوشت گاو بریان

گوشت گاو سرخ‌شده, گوشت گاو بریان

Ex: Elle aime le rosbif bien cuit avec des légumes. 

او راستبیف خوب پخته شده با سبزیجات را دوست دارد.

بستن
ورود
les lasagnes
les lasagnes
[اسم]

plat italien composé de larges pâtes plates superposées avec de la sauce (souvent bolognaise ou béchamel), du fromage et parfois des légumes ou de la viande, puis cuit au four

لازانیا, لازانیاها

لازانیا, لازانیاها

Ex: Elle aime les lasagnes avec beaucoup de sauce tomate. 

او لازانیا را با سس گوجه‌فرنگی زیاد دوست دارد.

بستن
ورود
le fish and chips

plat britannique composé de poisson frit (souvent cabillaud ou aiglefin) accompagné de frites, généralement servi avec du vinaigre ou de la sauce tartare

ماهی و سیب‌زمینی سرخ شده, ماهی سرخ شده با سیب‌زمینی سرخ شده

ماهی و سیب‌زمینی سرخ شده, ماهی سرخ شده با سیب‌زمینی سرخ شده

Ex: Elle adore le fish and chips avec du vinaigre. 

او عاشق fish and chips با سرکه است.

بستن
ورود
le pop-corn
le pop-corn
[اسم]

grains de maïs soufflés par la chaleur jusqu'à ce qu'ils éclatent, souvent salés ou sucrés, consommés comme en-cas ou au cinéma

پاپ کورن, ذرت بو داده

پاپ کورن, ذرت بو داده

Ex: Elle prépare du pop-corn au caramel pour les enfants. 

او پاپ کورن کارامل برای بچه‌ها آماده می‌کند.

بستن
ورود
la saucisse sur bâtonnet

petite saucisse cuite et servie sur un bâtonnet, souvent pour les fêtes foraines, apéritifs ou street food

سوسیس روی چوب, سوسیس روی چوبک

سوسیس روی چوب, سوسیس روی چوبک

Ex: Les enfants adorent les saucisses sur bâtonnet avec de la moutarde. 

کودکان عاشق سوسیس روی چوب با خردل هستند.

بستن
ورود
le cheeseburger

hamburger avec un steak de viande et une tranche de fromage, servi avec garnitures classiques

چیزبرگر, همبرگر با پنیر

چیزبرگر, همبرگر با پنیر

Ex: Elle adore les cheeseburgers au cheddar. 

او عاشق چیزبرگر با پنیر چدار است.

بستن
ورود
le bâtonnet de mozzarella

morceau de mozzarella en forme de bâtonnet, souvent pané et frit

چوب موزارلا, میله موزارلا

چوب موزارلا, میله موزارلا

Ex: Elle adore les bâtonnets de mozzarella croustillants. 

او عاشق چوب‌های موزارلا ترد است.

بستن
ورود
la purée de pommes de terre

plat composé de pommes de terre cuites et écrasées, mélangées avec du beurre, du lait ou de la crème pour obtenir une texture lisse et crémeuse

پوره سیب زمینی, سیب زمینی له شده

پوره سیب زمینی, سیب زمینی له شده

Ex: Elle aime la purée de pommes de terre bien crémeuse. 

او پوره سیب‌زمینی بسیار خامه‌ای را دوست دارد.

بستن
ورود
l'œuf poché

œuf cuit sans sa coquille dans de l'eau frémissante avec un blanc tendre et un jaune encore coulant

تخم مرغ پوچ, تخم مرغ آب پز شده در آب جوش

تخم مرغ پوچ, تخم مرغ آب پز شده در آب جوش

Ex: Elle aime les œufs pochés sur des toasts. 

او تخم‌مرغ پوچ روی نان تست را دوست دارد.

بستن
ورود
les œufs brouillés

œufs battus puis cuits à la poêle en remuant, obtenant une texture crémeuse ou légèrement ferme

تخم مرغ همزده, تخم مرغ مخلوط

تخم مرغ همزده, تخم مرغ مخلوط

Ex: Elle aime les œufs brouillés avec du fromage. 

او تخم مرغ همزده با پنیر را دوست دارد.

بستن
ورود
le macaroni au fromage

plat de pâtes coudées mélangées avec une sauce au fromage, souvent gratiné au four

ماکارونی پنیر, ماکارونی پنیر پخته شده

ماکارونی پنیر, ماکارونی پنیر پخته شده

Ex: Elle aime le macaroni au fromage bien crémeux. 

او ماکارونی و پنیر بسیار خامه‌ای را دوست دارد.

بستن
ورود
le spaghetti
le spaghetti
[اسم]

pâtes longues et fines, souvent cuites à l'eau bouillante et servies avec une sauce

اسپاگتی

اسپاگتی

Ex: Elle prépare des spaghettis pour le dîner. 

او برای شام اسپاگتی آماده می‌کند.

بستن
ورود
l'œuf mimosa

œuf dur coupé en deux, avec le jaune écrasé mélangé à mayonnaise et autres assaisonnements, remis dans le blanc

تخم مرغ میموسا, تخم مرغ پر شده

تخم مرغ میموسا, تخم مرغ پر شده

Ex: Elle adore les œufs mimosa au curry. 

او عاشق تخم مرغ میموسا کاری است.

بستن
ورود
le bâtonnet de poulet

morceau de poulet pané ou frit en forme de bâtonnet, souvent servi comme snack ou plat rapide

چوب مرغ, استیک مرغ

چوب مرغ, استیک مرغ

Ex: Les enfants adorent les bâtonnets de poulet croustillants. 

بچه‌ها عاشق چوب‌های مرغ ترد هستند.

بستن
ورود
le beignet d'oignon

tranche ou rondelle d'oignon enrobée de pâte et frite jusqu'à ce qu'elle soit dorée et croustillante

حلقه پیاز, حلقه‌ای از پیاز

حلقه پیاز, حلقه‌ای از پیاز

Ex: Les enfants adorent les beignets d'oignon croustillants. 

کودکان عاشق دونات پیاز ترد هستند.

بستن
ورود
le nugget de poulet

petit morceau de poulet pané et frit, souvent servi en snack ou plat rapide

نوگت مرغ, تکه مرغ سرخ شده

نوگت مرغ, تکه مرغ سرخ شده

Ex: Les enfants adorent les nuggets de poulet croustillants. 

بچه‌ها عاشق نوگت مرغ ترد هستند.

بستن
ورود
le burger végétarien

hamburger préparé sans viande, souvent avec un steak de légumes, de légumineuses, de tofu ou de substituts végétaux, accompagné de garnitures habituelles

برگر گیاهی, همبرگر گیاهی

برگر گیاهی, همبرگر گیاهی

Ex: Elle prépare des burgers végétariens avec des haricots noirs. 

او برگر گیاهی با لوبیا سیاه درست می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek