TCF - Antas C1 - Sine at Palabas
Alamin ang bokabularyong Pranses para sa pagdidirek, pagsusulat ng senaryo, pagtatanghal, pag-arte, at kritisismo, at suriin nang tumpak ang mga teknik at artistikong pagpili ng isang produksiyon.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
personne qui débute dans une activité, un domaine ou une discipline et qui manque encore d'expérience
baguhan, nagsisimula
produit ou substance qui sert à fixer une image, une couleur, une matière ou une forme pour la rendre stable ou durable
pampatigas, fiksatibo
action de manier, d'utiliser ou de faire fonctionner un objet, un appareil, une substance ou un outil
manipulasyon, paghawak
produit chimique utilisé en photographie argentique pour faire apparaître l'image latente sur une pellicule ou un papier sensible
tagapaglinang, pambuo ng larawan
personne qui aime beaucoup le cinéma et les films
mahilig sa pelikula, tagahanga ng sine
Ang kapatid ko ay isang masugid na mamamahayag ng pelikula.
état d'attente et d'incertitude qui maintient l'attention
suspense, tensyon
Ang suspense ng pelikula ay hindi matiis.
qualité de ce qui est délicat, élégant, subtil ou réalisé avec précision
pinong-pino
ajouter du son à une production audiovisuelle ou équiper un lieu d'un système permettant de diffuser le son
magdagdag ng tunog, lagyan ng sound system
personne qui dirige la réalisation d'une pièce de théâtre ou d'un film
direktor ng entablado, tagapag-direhe ng palabas
Ang direktor ay nagpapaliwanag ng mga galaw sa mga aktor.
toutes les techniques (physiques ou numériques) créant des illusions audiovisuelles
espesyal na epekto, biswal na epekto
Ang mga digital na espesyal na epekto ang nangingibabaw sa modernong sine.
personne qui réalise ou produit des films
tagagawa ng pelikula, direktor
Ang direktor ng pelikulang ito ay kilala sa kanyang mga pelikulang may panlipunang pakikipag-ugnayan.
texte affiché à l'écran d'un film ou d'une vidéo pour traduire ou transcrire les dialogues
subtitle, pamagat na pambaba
Pinanood ko ang pelikula gamit ang mga subtitle sa Ingles.
rangée de sièges disposés en escalier dans un théâtre ou un stade
hanay ng mga upuan na pahakbang, antas
May mga upuan kami sa ikatlong gradin ng istadyum.
art de composer des enchaînements de mouvements dansés
koreograpiya, pagsasaayos ng sayaw
film qui connaît un très grand succès commercial et attire beaucoup de spectateurs
blockbuster, pelikulang supertagumpay
Ang blockbuster na ito ay bumasag sa lahat ng rekord sa box-office.
suite de personnes, de véhicules ou de choses placées les unes derrière les autres en attendant ou en avançant
pila, pila
bouton ou dispositif qui permet d'actionner l'obturateur d'un appareil photo pour prendre une photo
shutter release, pindutan ng shutter
projection ou présentation d'un film (ou parfois d'un spectacle) avant sa sortie officielle au public
premyer, espesyal na pagpapalabas
Ang pelikula ay ipapakita sa premyer ngayong gabi.
création ou ajout de sons artificiels destinés à accompagner une scène dans un film, une émission ou un spectacle
sound effects
film dont la durée est inférieure à la norme commerciale (généralement <40 min)
maikling pelikula, maikling sine
Gumawa siya ng isang gantimpalang estudyanteng maikling pelikula.
liste des personnes ayant participé à un film, présentée au début ou à la fin
kredito, pamagat
Ang mga kredito ng pelikula ay lumilitaw pagkatapos ng huling eksena.
action d'assembler des images ou des sons pour créer un film ou une œuvre audiovisuelle
pagmomontage, pag-eedit
Ang pag-edit ng pelikula ay tumagal ng tatlong buwan.
technique de cinéma pré-numérique créant des illusions par des moyens physiques
praktikal na epekto, daya
Ang mga trick ng pagbabagong-anyo ay gumamit ng mga prosthetics na goma.
