pattern

B2レベルの語彙 - 知覚と感覚

視覚、聴覚、嗅覚、味覚、触覚、およびさまざまな身体的感覚に関する正確なフランス語語彙を学び、ある体験がどのように知覚されるかをニュアンスを込めて描写しましょう。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulaire de niveau B2
la vue
la vue
[名詞]

capacité de percevoir les objets avec les yeux

視力, 視覚

視力, 視覚

Ex: La vue est essentielle pour conduire une voiture. 

視力は車を運転するために不可欠です。

le regard
le regard
[名詞]

action de regarder ou l'expression des yeux

視線, 目の表情

視線, 目の表情

Ex: Son regard était plein de surprise. 

彼女の視線は驚きに満ちていた。

l'observation

action de regarder attentivement pour analyser ou comprendre quelque chose

観察, 検査

観察, 検査

Ex: L'observation des étoiles permet d'étudier l'univers. 

観察は星の宇宙を研究することを可能にします。

la luminosité

intensité de la lumière dans un espace ou émise par un objet

明るさ, 輝度

明るさ, 輝度

Ex: La luminosité de cette pièce est agréable. 

この部屋の明るさは快適です。

l'obscurité
l'obscurité
[名詞]

absence ou la faible présence de lumière

暗闇, 暗黒

暗闇, 暗黒

Ex: L'obscurité de la nuit rendait la forêt inquiétante. 

夜の暗闇が森を不気味にしていた。

flou
flou
[形容詞]

qui n'est pas net ou précis, difficile à voir ou à comprendre

ぼやけた, 不鮮明な

ぼやけた, 不鮮明な

Ex: La photo est floue à cause du mouvement. 

写真は動きのためにぼやけています.

le grondement

bruit profond et continu, souvent menaçant

轟音, 唸り

轟音, 唸り

Ex: Le grondement du tonnerre annonçait l'orage. 

雷鳴が嵐を告げていた。

harmonieux
harmonieux
[形容詞]

qui produit un son agréable et bien équilibré

調和のとれた, 旋律的な

調和のとれた, 旋律的な

Ex: Le chant des oiseaux est très harmonieux le matin. 

鳥の鳴き声は朝にとても調和がとれている。

la tonalité
la tonalité
[名詞]

qualité ou la manière dont un son ou une musique est perçue

トーン, 音色

トーン, 音色

Ex: La tonalité de cette chanson est très douce. 

この曲のトーンはとても柔らかいです。

discordant
discordant
[形容詞]

qui produit un son désagréable ou qui ne s'accorde pas avec les autres sons

不協和音の, 調和しない

不協和音の, 調和しない

Ex: Le bruit des casseroles était discordant dans la cuisine. 

鍋の音は台所で不協和音だった。

résonner
résonner
[動詞]

émettre ou renvoyer un son qui se fait entendre loin

響く, 反響する

響く, 反響する

Ex: Les cloches résonnent dans tout le village. 

鐘が村中に響き渡る。

frapper
frapper
[動詞]

donner des coups sur une surface, généralement avec les mains ou un objet

ノックする, 叩く

ノックする, 叩く

Ex: Il frappe à la porte avant d'entrer. 

入る前にドアをノックする.

chuchoter
chuchoter
[動詞]

parler à voix basse, presque en murmure

ささやく, ひそひそ話す

ささやく, ひそひそ話す

Ex: Elle chuchote à l'oreille de son ami. 

彼女は友達の耳にささやく。

crier
crier
[動詞]

parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix

叫ぶ, 怒鳴る

叫ぶ, 怒鳴る

Ex: Elle a crié pour appeler son fils. 

彼女は息子を呼ぶために叫んだ。

palper
palper
[動詞]

toucher quelque chose avec les mains pour examiner ou sentir

触診する, 感じる

触診する, 感じる

Ex: Le médecin a palpé son ventre pour vérifier les douleurs. 

医師は痛みを確認するために彼のお腹を触診した。

tâter
tâter
[動詞]

toucher doucement pour explorer ou examiner

そっと触れる, 軽く触って調べる

そっと触れる, 軽く触って調べる

Ex: Le médecin tâte le bras blessé. 

医者は負傷した腕を触診する。

fade
fade
[形容詞]

qui manque de saveur ou de goût

味気ない, 味がない

味気ない, 味がない

Ex: Cette soupe est trop fade à mon goût. 

このスープは私の好みにはあまりにも味気ないです。

savourer
savourer
[動詞]

goûter lentement et avec plaisir pour apprécier un goût

味わう, 楽しむ

味わう, 楽しむ

Ex: Elle savoure son café chaque matin. 

彼女は毎朝コーヒーを味わう.

nauséabond
nauséabond
[形容詞]

qui dégage une odeur très désagréable

悪臭を放つ, 臭い

悪臭を放つ, 臭い

Ex: L'air dans cette pièce est nauséabond. 

この部屋の空気は悪臭を放つ。

aromatique
aromatique
[形容詞]

qui dégage une odeur agréable ou parfumée

芳香性のある, 香りのよい

芳香性のある, 香りのよい

Ex: Les herbes aromatiques parfument la cuisine. 

香り高いハーブが台所を香らせる。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード