pattern

Vocabulário de Nível B2 - Percepção e Sensações

Aprenda um vocabulário francês preciso para a visão, a audição, o olfato, o paladar, o tato e diversas sensações físicas, e descreva com nuance a maneira como uma experiência é percebida.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau B2
la vue
la vue
[substantivo]

capacité de percevoir les objets avec les yeux

visão, vista

visão, vista

Ex: Elle a une très bonne vue de loin. 

Ela tem uma visão muito boa de longe.

Fechar
Entrar
le regard
le regard
[substantivo]

action de regarder ou l'expression des yeux

olhar, expressão dos olhos

olhar, expressão dos olhos

Ex: Un simple regard peut exprimer beaucoup d'émotions. 

Um simples olhar pode expressar muitas emoções.

Fechar
Entrar
l'observation
l'observation
[substantivo]

action de regarder attentivement pour analyser ou comprendre quelque chose

observação, exame

observação, exame

Ex: L'observation des signes de la nature est importante pour les agriculteurs. 

A observação dos sinais da natureza é importante para os agricultores.

Fechar
Entrar
la luminosité
la luminosité
[substantivo]

intensité de la lumière dans un espace ou émise par un objet

luminosidade, brilho

luminosidade, brilho

Ex: La luminosité naturelle entre par les fenêtres. 

A luminosidade natural entra pelas janelas.

Fechar
Entrar
l'obscurité
l'obscurité
[substantivo]

absence ou la faible présence de lumière

escuridão, trevas

escuridão, trevas

Ex: L'obscurité totale régnait dans la cave. 

A escuridão total reinava na adega.

Fechar
Entrar
flou
flou
[adjetivo]

qui n'est pas net ou précis, difficile à voir ou à comprendre

desfocado, borrado

desfocado, borrado

Ex: J'ai une idée floue de ce qu'il veut dire. 

Tenho uma ideia confusa do que ele quer dizer.

Fechar
Entrar
le grondement
le grondement
[substantivo]

bruit profond et continu, souvent menaçant

estrondo, rugido

estrondo, rugido

Ex: Le grondement du volcan faisait trembler le sol. 

O ribombo do vulcão fazia o chão tremer.

Fechar
Entrar
harmonieux
harmonieux
[adjetivo]

qui produit un son agréable et bien équilibré

harmonioso, melódico

harmonioso, melódico

Ex: La musique de fond crée une ambiance harmonieuse. 

A música de fundo cria uma atmosfera harmoniosa.

Fechar
Entrar
la tonalité
la tonalité
[substantivo]

qualité ou la manière dont un son ou une musique est perçue

tonalidade, timbre

tonalidade, timbre

Ex: La tonalité générale du morceau est joyeuse. 

A tonalidade geral da peça é alegre.

Fechar
Entrar
discordant
discordant
[adjetivo]

qui produit un son désagréable ou qui ne s'accorde pas avec les autres sons

discordante, desarmônico

discordante, desarmônico

Ex: Le son discordant du klaxon a surpris tout le monde. 

O som discordante da buzina surpreendeu a todos.

Fechar
Entrar
résonner
résonner
[verbo]

émettre ou renvoyer un son qui se fait entendre loin

ressoar, reverberar

ressoar, reverberar

Ex: Les murs résonnent des éclats de rire. 

As paredes ressoam com as gargalhadas.

Fechar
Entrar
frapper
frapper
[verbo]

donner des coups sur une surface, généralement avec les mains ou un objet

bater, golpear

bater, golpear

Ex: On entend quelqu'un frapper au plafond de l'appartement du dessus. 

Ouvimos alguém bater no teto do apartamento de cima.

Fechar
Entrar
chuchoter
chuchoter
[verbo]

parler à voix basse, presque en murmure

sussurrar, cochichar

sussurrar, cochichar

Ex: Les invités chuchotent dans le hall. 

Os convidados sussurram no salão.

Fechar
Entrar
crier
crier
[verbo]

parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix

gritar, berrar

gritar, berrar

Ex: Elle a crié si fort que tout le quartier l'a entendue. 

Ela gritou tão alto que todo o bairro a ouviu.

Fechar
Entrar
palper
palper
[verbo]

toucher quelque chose avec les mains pour examiner ou sentir

apalpar, sentir

apalpar, sentir

Ex: Elle a palpé le visage du bébé pour s'assurer qu'il allait bien. 

Ela apalpou o rosto do bebê para se certificar de que ele estava bem.

Fechar
Entrar
tâter
tâter
[verbo]

toucher doucement pour explorer ou examiner

apalpar, tocar suavemente

apalpar, tocar suavemente

Ex: Il tâte le mur dans le noir pour trouver l'interrupteur. 

Ele apalpa a parede no escuro para encontrar o interruptor.

Fechar
Entrar
fade
fade
[adjetivo]

qui manque de saveur ou de goût

sem graça, insípido

sem graça, insípido

Ex: Ce gâteau est fade sans sucre. 

Este bolo é insosso sem açúcar.

Fechar
Entrar
savourer
savourer
[verbo]

goûter lentement et avec plaisir pour apprécier un goût

saborear, apreciar

saborear, apreciar

Ex: Je savoure le goût du chocolat. 

Eu saboreio o sabor do chocolate.

Fechar
Entrar
nauséabond
nauséabond
[adjetivo]

qui dégage une odeur très désagréable

fétido, malcheiroso

fétido, malcheiroso

Ex: L'égout dégage  un liquide nauséabond . 

O esgoto emite um líquido nauseabundo.

Fechar
Entrar
aromatique
aromatique
[adjetivo]

qui dégage une odeur agréable ou parfumée

aromático, perfumado

aromático, perfumado

Ex: Les fleurs aromatiques du jardin attirent les abeilles. 

As flores aromáticas do jardim atraem as abelhas.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek