pattern

Wygląd i Styl - Styl i sylwetka

Naucz się francuskich słów opisujących krój, sylwetkę, układ i ogólny styl stroju oraz precyzyjniej wyrażaj efekt wizualny wywoływany przez różne ubrania.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'apparence et du style
branché
branché
[przymiotnik]

qui est à la mode, élégant, ou très tendance

modny, trendy

modny, trendy

Ex: Ce magasin vend des accessoires branchés. 

Ten sklep sprzedaje modne akcesoria.

la tendance
la tendance
[Rzeczownik]

ce qui est à la mode ou suivi par beaucoup de personnes

trend, moda

trend, moda

Ex: Les blogs influencent souvent les tendances vestimentaires. 

Blogi często wpływają na modowe trendy.

rétro
rétro
[przymiotnik]

qui rappelle le style ou les objets d'autrefois, ancien ou d'époque passée

retro, wintage

retro, wintage

Ex: La décoration du café a un style rétro charmant. 

Dekoracja kawiarni ma uroczy styl retro.

décontracté
décontracté
[przymiotnik]

qui est simple, informel et sans cérémonie

nieformalny, zrelaksowany

nieformalny, zrelaksowany

Ex: L'ambiance était décontractée à la fête. 

Atmosfera na imprezie była zrelaksowana.

l'élégance
l'élégance
[Rzeczownik]

qualité de ce qui est gracieux, raffiné ou digne

elegancja, wytworność

elegancja, wytworność

Ex: L'élégance ne dépend pas seulement des vêtements mais aussi du comportement. 

Elegancja zależy nie tylko od ubrań, ale także od zachowania.

moulant
moulant
[przymiotnik]

qui épouse étroitement la forme du corps, serré

obcisły, przylegający

obcisły, przylegający

Ex: Les vêtements moulants peuvent être inconfortables si trop serrés. 

Ubrania obcisłe mogą być niewygodne, jeśli są zbyt ciasne.

flatteur
flatteur
[przymiotnik]

qui plaît, qui est agréable à voir ou à entendre (peut aussi impliquer un compliment exagéré)

pochlebny, korzystny

pochlebny, korzystny

Ex: Il m'a fait un commentaire flatteur sur mon travail. 

Skomentował pochlebnie moją pracę.

confortable
confortable
[przymiotnik]

qui procure une sensation d'aisance et de bien-être

wygodny, komfortowy

wygodny, komfortowy

Ex: Un canapé confortable est essentiel dans un salon. 

Wygodna kanapa jest niezbędna w salonie.

habillé
habillé
[przymiotnik]

qui est soigné, chic ou correspondant à une tenue formelle

elegancki, formalny

elegancki, formalny

Ex: La décoration habillée de la salle crée une ambiance chic. 

Elegancka dekoracja sali tworzy szykowną atmosferę.

ajusté
ajusté
[przymiotnik]

qui est taillé ou conçu pour s'adapter de près à la forme du corps, serré ou bien ajusté

dopasowany, przystający

dopasowany, przystający

Ex: Il préfère les pantalons ajustés pour un look moderne. 

On woli obcisłe spodnie do nowoczesnego wyglądu.

sportif
sportif
[przymiotnik]

qui concerne le sport ou les activités physiques

sportowy, atletyczny

sportowy, atletyczny

Ex: C'est un événement sportif très important. 

To bardzo ważne wydarzenie sportowe.

élégant
élégant
[przymiotnik]

qui a du style, de la grâce et de la beauté dans son apparence ou ses gestes

elegancki, wytworny

elegancki, wytworny

Ex: Il a fait un geste élégant pour s'excuser. 

Wykonał elegancki gest, aby przeprosić.

ample
ample
[przymiotnik]

qui est large, spacieux ou qui ne serre pas le corps

luźny, przestronny

luźny, przestronny

Ex: La robe ample cache la silhouette. 

Sukienka szeroka ukrywa sylwetkę.

usé
usé
[przymiotnik]

qui a perdu sa qualité ou son aspect neuf à force d'utilisation

zużyty, znoszony

zużyty, znoszony

Ex: Un livre usé par le temps traînait sur l'étagère. 

Książka znoszona przez czas leżała na półce.

le large
le large
[Rzeczownik]

qui ne serre pas le corps (vêtements)

luźny, szeroki

luźny, szeroki

Ex: Mon grand-père porte toujours des pantalons larges. 

Mój dziadek zawsze nosi luźne spodnie.

échancré
échancré
[przymiotnik]

qui est profondément découpé ou ouvert, souvent utilisé pour décrire un vêtement avec un décolleté ou une découpe marquée

głęboko wycięty, głęboko rozcięty

głęboko wycięty, głęboko rozcięty

Ex: Cette robe échancrée est très élégante pour une soirée. 

Ta głęboko wycięta sukienka jest bardzo elegancka na wieczór.

transparent
transparent
[przymiotnik]

qui laisse passer la lumière et permet de voir à travers

przezroczysty, przejrzysty

przezroczysty, przejrzysty

Ex: Les ailes de la libellule sont presque transparentes. 

Skrzydła ważki są prawie przezroczyste.

le maxi
le maxi
[Rzeczownik]

robe ou jupe longue, généralement ample, qui arrive aux chevilles ou au sol

sukienka maxi, długa sukienka

sukienka maxi, długa sukienka

Ex: Il a choisi un maxi ample pour danser facilement. 

Wybrał obszerny maxi, aby łatwo tańczyć.

la mini
la mini
[Rzeczownik]

jupe très courte, généralement au-dessus des genoux

minispódniczka, mini

minispódniczka, mini

Ex: Elle a choisi une mini ample pour danser facilement. 

Wybrała przestronną mini do łatwego tańczenia.

dévêtu
dévêtu
[przymiotnik]

qui n'est pas vêtu, nu ou sans vêtements

rozbrany, nagi

rozbrany, nagi

Ex: Après le cours de natation, elle était dévêtue pour se changer. 

Po lekcji pływania była rozebrana, aby się przebrać.

dos nu
dos nu
[przymiotnik]

qui laisse le dos entièrement ou largement découvert

bez pleców, z odsłoniętymi plecami

bez pleców, z odsłoniętymi plecami

Ex: La mariée a choisi une coupe dos nu pour sa robe. 

Panna młoda wybrała krój odkrywający plecy dla swojej sukni.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek