pattern

Aspect și Stil - Stil și siluetă

Apprenez les mots français pour décrire la coupe, la silhouette, le tombé et le style général d'une tenue, et exprimez plus précisément l'effet visuel produit par différents vêtements.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de l'apparence et du style
branché
branché
[adjectiv]

qui est à la mode, élégant, ou très tendance

la modă, trendy

la modă, trendy

Ex: Il porte toujours des vêtements très branchés. 

El poartă întotdeauna haine foarte la modă.

Închide
Conectare
la tendance
la tendance
[substantiv]

ce qui est à la mode ou suivi par beaucoup de personnes

tendință, modă

tendință, modă

Ex: Les baskets rétro font leur retour dans les tendances. 

Adidașii retro revin în tendințe.

Închide
Conectare
rétro
rétro
[adjectiv]

qui rappelle le style ou les objets d'autrefois, ancien ou d'époque passée

retro, vintage

retro, vintage

Ex: Elle adore les vêtements rétro des années 70. 

Ea adoră hainele retro din anii '70.

Închide
Conectare
décontracté
décontracté
[adjectiv]

qui est simple, informel et sans cérémonie

relaxat, informal

relaxat, informal

Ex: Il porte des vêtements décontractés au travail. 

El poartă haine lejere la serviciu.

Închide
Conectare
l'élégance
l'élégance
[substantiv]

qualité de ce qui est gracieux, raffiné ou digne

eleganță, rafinament

eleganță, rafinament

Ex: Son élégance attire tous les regards. 

Eleganța ei atrage toate privirile.

Închide
Conectare
moulant
moulant
[adjectiv]

qui épouse étroitement la forme du corps, serré

strâmt, care se lipește de corp

strâmt, care se lipește de corp

Ex: Elle porte une robe moulante rouge. 

Ea poartă o roșie strâmtă.

Închide
Conectare
flatteur
flatteur
[adjectiv]

qui plaît, qui est agréable à voir ou à entendre (peut aussi impliquer un compliment exagéré)

lingușitor, avantajos

lingușitor, avantajos

Ex: Les lumières du coucher de soleil étaient flatteuses pour le paysage. 

Luminile apusului erau măgulitoare pentru peisaj.

Închide
Conectare
confortable
confortable
[adjectiv]

qui procure une sensation d'aisance et de bien-être

confortabil, comod

confortabil, comod

Ex: Ce fauteuil est très confortable. 

Acest fotoliu este foarte confortabil.

Închide
Conectare
habillé
habillé
[adjectiv]

qui est soigné, chic ou correspondant à une tenue formelle

elegant, formal

elegant, formal

Ex: Une robe habillée est exigée pour le bal. 

Pentru bal este necesară o rochie elegantă.

Închide
Conectare
ajusté
ajusté
[adjectiv]

qui est taillé ou conçu pour s'adapter de près à la forme du corps, serré ou bien ajusté

ajustat, potrivit

ajustat, potrivit

Ex: Le costume est bien ajusté à sa taille. 

Costumul este bine adaptat la mărimea sa.

Închide
Conectare
sportif
sportif
[adjectiv]

qui concerne le sport ou les activités physiques

sportiv, atletic

sportiv, atletic

Ex: Elle porte des vêtements sportifs pour courir. 

Ea poartă haine sportive pentru a alerga.

Închide
Conectare
élégant
élégant
[adjectiv]

qui a du style, de la grâce et de la beauté dans son apparence ou ses gestes

elegant, rafinat

elegant, rafinat

Ex: Elle portait une robe très élégante. 

Purta o rochie foarte elegantă.

Închide
Conectare
ample
ample
[adjectiv]

qui est large, spacieux ou qui ne serre pas le corps

larg, spațios

larg, spațios

Ex: Elle porte un manteau ample pour être à l'aise. 

Ea poartă un palton larg pentru a fi confortabilă.

Închide
Conectare
usé
usé
[adjectiv]

qui a perdu sa qualité ou son aspect neuf à force d'utilisation

uzat, tocit

uzat, tocit

Ex: Ce jean est tellement usé qu'il a des trous aux genoux. 

Această blugă este atât de uzată încât are găuri la genunchi.

Închide
Conectare
le large
le large
[substantiv]

qui ne serre pas le corps (vêtements)

larg, spațios

larg, spațios

Ex: Ce sweat-shirt large est parfait pour se détendre. 

Acest larg hanorac este perfect pentru relaxare.

Închide
Conectare
échancré
échancré
[adjectiv]

qui est profondément découpé ou ouvert, souvent utilisé pour décrire un vêtement avec un décolleté ou une découpe marquée

adânc decupat, adânc tăiat

adânc decupat, adânc tăiat

Ex: Elle porte une robe échancrée dans le dos. 

Ea poartă o rochie adânc decupată pe spate.

Închide
Conectare
transparent
transparent
[adjectiv]

qui laisse passer la lumière et permet de voir à travers

transparent, limpede

transparent, limpede

Ex: Le verre est complètement transparent. 

Sticla este complet transparentă.

Închide
Conectare
le maxi
le maxi
[substantiv]

robe ou jupe longue, généralement ample, qui arrive aux chevilles ou au sol

rochie lungă, maxi rochie

rochie lungă, maxi rochie

Ex: Elle porte un maxi noir pour la soirée. 

Ea poartă un maxi negru pentru seară.

Închide
Conectare
la mini
la mini
[substantiv]

jupe très courte, généralement au-dessus des genoux

minifustă, mini

minifustă, mini

Ex: Elle porte une mini noire avec un haut blanc. 

Ea poartă o mini neagră cu un top alb.

Închide
Conectare
dévêtu
dévêtu
[adjectiv]

qui n'est pas vêtu, nu ou sans vêtements

dezbrăcat, nud

dezbrăcat, nud

Ex: L'enfant était complètement dévêtu pour le bain. 

Copilul era complet dezbrăcat pentru baie.

Închide
Conectare
dos nu
dos nu
[adjectiv]

qui laisse le dos entièrement ou largement découvert

fără spate, cu spatele descoperit

fără spate, cu spatele descoperit

Ex: Elle a porté une robe dos nu pour la soirée. 

Ea a purtat o rochie cu spatele descoperit pentru seară.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek