pattern

TCF - Niveau C1 - Cechy charakteru

Wzbogać swoje słownictwo francuskie, aby z finezją opisywać charakter, zalety, wady, postawy i zachowania oraz analizować osobowość człowieka w złożonych sytuacjach.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau C1
empressé
empressé
[przymiotnik]

qui montre beaucoup d'attention, de gentillesse et de prévenance envers quelqu'un

uprzejmy,  troskliwy

uprzejmy, troskliwy

Ex: Les hôtes étaient particulièrement empressés pendant le dîner. 
la méchanceté
la méchanceté
[Rzeczownik]

le comportement ou l'attitude qui cherche à faire du mal ou à blesser quelqu'un

złośliwość, zło

złośliwość, zło

Ex: Elle a été blessée par la méchanceté de ses amis. 

Została zraniona przez złośliwość swoich przyjaciół.

égoïste
égoïste
[przymiotnik]

qui pense principalement à son propre intérêt sans se soucier des autres

egoistyczny,  samolubny

egoistyczny, samolubny

Ex: Un dirigeant égoïste pense seulement à son propre succès. 
la franchise
la franchise
[Rzeczownik]

qualité d'une personne qui dit la vérité sans cacher ses pensées

szczerość, otwartość

szczerość, otwartość

Ex: Il a répondu avec franchise à la question difficile. 

Odpowiedział z szczerością na trudne pytanie.

l'indignité
l'indignité
[Rzeczownik]

état de ce qui est honteux, humiliant ou contraire à la dignité humaine

niegodziwość

niegodziwość

Ex: Cette pauvreté extrême expose certaines personnes à l'indignité. 
la sincérité
la sincérité
[Rzeczownik]

qualité d'une personne honnête qui exprime véritablement ce qu'elle pense ou ressent

Ex: On apprécie sa sincérité dans les moments difficiles. 
individualiste
individualiste
[przymiotnik]

qui privilégie l'indépendance et les intérêts personnels plutôt que ceux du groupe

indywidualistyczny

indywidualistyczny

Ex: Elle préfère prendre ses décisions de manière individualiste. 
l'amabilité
l'amabilité
[Rzeczownik]

qualité d'une personne aimable, gentille et agréable avec les autres

uprzejmość,  życzliwość

uprzejmość, życzliwość

Ex: L'amabilité de cette voisine rend la vie plus agréable. 
l'insolence
l'insolence
[Rzeczownik]

attitude ou parole arrogante qui montre un manque de respect envers quelqu'un

zuchwałość

zuchwałość

Ex: Il y avait beaucoup d'insolence dans son ton. 
têtu
têtu
[przymiotnik]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

uparty, zawzięty

uparty, zawzięty

Ex: Les collègues têtus refusent de modifier leur méthode. 

Uparci koledzy odmawiają zmiany swojej metody.

douillet
douillet
[przymiotnik]

qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur

marzlący, delikatny

marzlący, delikatny

Ex: Elle est un peu douillette quand il s'agit de manger des plats épicés. 

Jest trochę delikatna, jeśli chodzi o jedzenie pikantnych potraw.

tenace
tenace
[przymiotnik]

qui ne lâche pas facilement, persistant

wytrwały, uparty

wytrwały, uparty

Ex: Il a été tenace pour obtenir la promotion. 

Był wytrwały, aby uzyskać awans.

persévérant
persévérant
[przymiotnik]

qui continue ses efforts malgré les difficultés

wytrwały, nieustępliwy

wytrwały, nieustępliwy

Ex: Elle reste persévérante malgré les échecs. 

Ona pozostaje wytrwała pomimo porażek.

pondéré
pondéré
[przymiotnik]

qui agit avec modération et réflexion

zrównoważony, umiarkowany

zrównoważony, umiarkowany

Ex: Mon professeur est pondéré et juste avec tous les étudiants. 

Mój nauczyciel jest wyważony i sprawiedliwy wobec wszystkich uczniów.

mesuré
mesuré
[przymiotnik]

qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier

uporządkowany, regularny

uporządkowany, regularny

Ex: Le progrès du projet se fait de manière mesurée. 

Postęp projektu odbywa się w sposób wymierzony.

malléable
malléable
[przymiotnik]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

elastyczny, podatny

elastyczny, podatny

Ex: Une personnalité malléable aide à travailler en équipe. 

Plastyczna osobowość pomaga pracować w zespole.

orgueilleux
orgueilleux
[przymiotnik]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

dumny, arogancki

dumny, arogancki

Ex: Elle parle d'un ton orgueilleux qui irrite tout le monde. 

Mówi wyniosłym tonem, który drażni wszystkich.

tolérant
tolérant
[przymiotnik]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

tolerancyjny, wyrozumiały

tolerancyjny, wyrozumiały

Ex: Il a appris à être plus tolérant avec ses collègues. 

Nauczył się być bardziej tolerancyjnym wobec swoich współpracowników.

compréhensif
compréhensif
[przymiotnik]

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

wyrozumiały, współczujący

wyrozumiały, współczujący

Ex: Il a été compréhensif face à mes problèmes. 

Był wyrozumiały wobec moich problemów.

bienveillant
bienveillant
[przymiotnik]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

życzliwy, dobrotliwy

życzliwy, dobrotliwy

Ex: Il a toujours été bienveillant avec les personnes âgées. 

Zawsze był życzliwy wobec osób starszych.

colérique
colérique
[przymiotnik]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

porywczy, drażliwy

porywczy, drażliwy

Ex: Les colériques doivent apprendre à contrôler leurs émotions. 

Wybuchowi ludzie muszą nauczyć się kontrolować swoje emocje.

capricieux
capricieux
[przymiotnik]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

kapryśny, zmienny

kapryśny, zmienny

Ex: Elle est capricieuse et réagit différemment chaque jour. 

Ona jest kapryśna i reaguje inaczej każdego dnia.

méprisant
méprisant
[przymiotnik]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

pogardliwy, lekceważący

pogardliwy, lekceważący

Ex: Les gestes méprisants trahissent son manque de respect. 

Pogardliwe gesty zdradzają jego brak szacunku.

manipulateur
manipulateur
[przymiotnik]

qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement

manipulacyjny, podstępny

manipulacyjny, podstępny

Ex: Les politiciens manipulateurs savent séduire et convaincre le public. 

Manipulacyjni politycy potrafią oczarować i przekonać publiczność.

perfectionniste
perfectionniste
[przymiotnik]

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

perfekcjonista, skrupulatny

perfekcjonista, skrupulatny

Ex: Ils sont perfectionnistes dans la décoration de leur maison 

Są perfekcjonistami w dekorowaniu swojego domu.

exigeant
exigeant
[przymiotnik]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

wymagający, surowy

wymagający, surowy

Ex: Il est exigeant envers lui-même et ne supporte pas l'échec. 

Jest wymagający wobec siebie i nie znosi porażki.

réservé
réservé
[przymiotnik]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

powściągliwy, zamknięty w sobie

powściągliwy, zamknięty w sobie

Ex: Les élèves réservés participent peu en classe. 

Nieśmiali uczniowie mało uczestniczą w klasie.

brusque
brusque
[przymiotnik]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

szorstki, nieuprzejmy

szorstki, nieuprzejmy

Ex: Son ton brusque montra son irritation. 

Jego szorstki ton pokazał jego irytację.

la sobriété
la sobriété
[Rzeczownik]

caractère simple, modéré et sans luxe

powściągliwość, prostota

powściągliwość, prostota

Ex: Ils choisissent la sobriété dans leurs achats. 

Oni wybierają wstrzemięźliwość w swoich zakupach.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek