qui montre beaucoup d'attention, de gentillesse et de prévenance envers quelqu'un
le comportement ou l'attitude qui cherche à faire du mal ou à blesser quelqu'un
maldade, malícia
A maldade pode destruir relacionamentos.
qui pense principalement à son propre intérêt sans se soucier des autres
qualité d'une personne qui dit la vérité sans cacher ses pensées
franqueza, sinceridade
A franqueza às vezes pode machucar, mas é necessária.
état de ce qui est honteux, humiliant ou contraire à la dignité humaine
qualité d'une personne honnête qui exprime véritablement ce qu'elle pense ou ressent
qui privilégie l'indépendance et les intérêts personnels plutôt que ceux du groupe
qualité d'une personne aimable, gentille et agréable avec les autres
attitude ou parole arrogante qui montre un manque de respect envers quelqu'un
qui refuse de changer d'avis ou d'attitude
teimoso, obstinado
Um homem teimoso pode criar conflitos desnecessários.
qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur
friorento, delicado
As crianças sensíveis precisam de mais calor.
qui ne lâche pas facilement, persistant
tenaz, persistente
Ela é tenaz e sempre defende suas ideias.
qui continue ses efforts malgré les difficultés
perseverante, constante
Um atleta perseverante treina todos os dias sem parar.
qui agit avec modération et réflexion
equilibrado, moderado
É preciso permanecer ponderado em suas decisões importantes.
qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier
ordenado, regular
Ela respira com um fôlego medido para se acalmar.
qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé
flexível, maleável
As crianças maleáveis aprendem novas regras rapidamente.
qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres
orgulhoso, arrogante
Este rei orgulhoso acabou perdendo seu trono.
qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher
tolerante, indulgente
Uma sociedade tolerante respeita as diferenças.
capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres
compreensivo, entendido
Os amigos compreensivos ajudam nos momentos difíceis.
qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté
benevolente, gentil
Os pais benevolentes apoiam seus filhos em seus projetos.
qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable
colérico, irascível
Seu temperamento colérico às vezes complica as relações familiares.
qui change souvent d'humeur ou de comportement
volúvel, inconstante
Os clientes caprichosos frequentemente alteram seus pedidos.
qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose
desdenhoso, desprezível
Ele foi considerado desdenhoso por seus colegas devido ao seu comportamento.
qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement
manipulador, enganoso
Ele usa técnicas manipuladoras para controlar seus parceiros.
qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait
perfeccionista, exigente
O músico perfeccionista repete cada peça dezenas de vezes.
qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres
exigente, demandante
O chefe deles é muito exigente com a qualidade.
qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions
reservado, tímido
Ele tem um comportamento reservado durante as reuniões familiares.
qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur
brusco, grosseiro
Às vezes ele é brusco com seus colegas.
caractère simple, modéré et sans luxe
sobriedade, simplicidade
A sobriedade na linguagem é sempre recomendada.
