pattern

TCF - Niveau C1 - Tratti del carattere

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
TCF - Niveau C1
empressé
empressé
[aggettivo]

qui montre beaucoup d'attention, de gentillesse et de prévenance envers quelqu'un

Ex: Le serveur a été très empressé avec les clients âgés. 
Chiudi
Accedi
la méchanceté
la méchanceté
[sostantivo]

le comportement ou l'attitude qui cherche à faire du mal ou à blesser quelqu'un

malvagità, malizia

malvagità, malizia

Ex: La méchanceté fait souffrir les gens. 
Chiudi
Accedi
égoïste
égoïste
[aggettivo]

qui pense principalement à son propre intérêt sans se soucier des autres

Ex: Il est trop égoïste pour partager ses affaires avec les autres. 
Chiudi
Accedi
la franchise
la franchise
[sostantivo]

qualité d'une personne qui dit la vérité sans cacher ses pensées

franchezza, sincerità

franchezza, sincerità

Ex: Sa franchise est appréciée par tous. 
Chiudi
Accedi
l'indignité
l'indignité
[sostantivo]

état de ce qui est honteux, humiliant ou contraire à la dignité humaine

Ex: Il a vécu cette situation comme une profonde indignité. 
Chiudi
Accedi
la sincérité
la sincérité
[sostantivo]

qualité d'une personne honnête qui exprime véritablement ce qu'elle pense ou ressent

Ex: Je crois en la sincérité de ce qu'il pense et ce qu'il dit. 
Chiudi
Accedi
individualiste
individualiste
[aggettivo]

qui privilégie l'indépendance et les intérêts personnels plutôt que ceux du groupe

Ex: Il a une personnalité très individualiste. 
Chiudi
Accedi
l'amabilité
l'amabilité
[sostantivo]

qualité d'une personne aimable, gentille et agréable avec les autres

Ex: Son amabilité est appréciée de tous ses collègues. 
Chiudi
Accedi
l'insolence
l'insolence
[sostantivo]

attitude ou parole arrogante qui montre un manque de respect envers quelqu'un

Ex: Son insolence envers le professeur a choqué la classe. 
Chiudi
Accedi
têtu
têtu
[aggettivo]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

testardo, ostinato

testardo, ostinato

Ex: Il est têtu et ne veut jamais écouter les conseils. 
Chiudi
Accedi
douillet
douillet
[aggettivo]

qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur

freddoloso, delicato

freddoloso, delicato

Ex: Il est très douillet, il a toujours froid en hiver. 
Chiudi
Accedi
tenace
tenace
[aggettivo]

qui ne lâche pas facilement, persistant

tenace, persistente

tenace, persistente

Ex: Il est tenace et ne renonce jamais à ses objectifs. 
Chiudi
Accedi
persévérant
persévérant
[aggettivo]

qui continue ses efforts malgré les difficultés

perseverante, costante

perseverante, costante

Ex: Il est persévérant et termine toujours ce qu'il commence. 
Chiudi
Accedi
pondéré
pondéré
[aggettivo]

qui agit avec modération et réflexion

equilibrato, moderato

equilibrato, moderato

Ex: Il a donné un avis pondéré sur la situation. 
Chiudi
Accedi
mesuré
mesuré
[aggettivo]

qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier

ordinato, regolare

ordinato, regolare

Ex: Il marche d'un pas mesuré vers la scène. 
Chiudi
Accedi
malléable
malléable
[aggettivo]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

flessibile, malleabile

flessibile, malleabile

Ex: Elle est malléable et accepte facilement les conseils. 
Chiudi
Accedi
orgueilleux
orgueilleux
[aggettivo]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

orgoglioso, arrogante

orgoglioso, arrogante

Ex: Il est trop orgueilleux pour demander de l'aide. 
Chiudi
Accedi
tolérant
tolérant
[aggettivo]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

tollerante, indulgente

tollerante, indulgente

Ex: Il est très tolérant avec les enfants. 
Chiudi
Accedi
compréhensif
compréhensif
[aggettivo]

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

comprensivo, capace di capire

comprensivo, capace di capire

Ex: Mon professeur est très compréhensif avec ses élèves. 
Chiudi
Accedi
bienveillant
bienveillant
[aggettivo]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

benevolo, gentile

benevolo, gentile

Ex: Le professeur est bienveillant avec tous ses élèves. 
Chiudi
Accedi
colérique
colérique
[aggettivo]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

collerico, irascibile

collerico, irascibile

Ex: Il est colérique et se fâche rapidement. 
Chiudi
Accedi
capricieux
capricieux
[aggettivo]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

volubile, incostante

volubile, incostante

Ex: Il est capricieux et change d'avis constamment. 
Chiudi
Accedi
méprisant
méprisant
[aggettivo]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

sprezzante, disprezzante

sprezzante, disprezzante

Ex: Il a un regard méprisant quand il parle aux débutants. 
Chiudi
Accedi
manipulateur
manipulateur
[aggettivo]

qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement

manipolatore, subdolo

manipolatore, subdolo

Ex: Il est manipulateur et obtient toujours ce qu'il veut. 
Chiudi
Accedi
perfectionniste
perfectionniste
[aggettivo]

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

perfezionista, pignolo

perfezionista, pignolo

Ex: Elle est perfectionniste et ne supporte pas les erreurs 
Chiudi
Accedi
exigeant
exigeant
[aggettivo]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

esigente, pretendente

esigente, pretendente

Ex: Le professeur est très exigeant avec ses élèves. 
Chiudi
Accedi
réservé
réservé
[aggettivo]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

riservato, taciturno

riservato, taciturno

Ex: Il est très réservé et parle rarement en public. 
Chiudi
Accedi
brusque
brusque
[aggettivo]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

brusco, sgarbato

brusco, sgarbato

Ex: Il répondit de manière brusque à la question. 
Chiudi
Accedi
la sobriété
la sobriété
[sostantivo]

caractère simple, modéré et sans luxe

sobrietà, semplicità

sobrietà, semplicità

Ex: La sobriété de cette décoration est élégante. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek