pattern

TCF - Niveau C1 - Mga Katangian ng Karakter

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
TCF - Niveau C1
empressé
empressé
[pang-uri]

qui montre beaucoup d'attention, de gentillesse et de prévenance envers quelqu'un

Ex: Il a répondu d' une manière empressée et chaleureuse .
la méchanceté
la méchanceté
[Pangngalan]

le comportement ou l'attitude qui cherche à faire du mal ou à blesser quelqu'un

kasamaan, masamang hangarin

kasamaan, masamang hangarin

Ex: La méchanceté peut détruire des relations .

Ang kasamaan ay maaaring magwasak ng mga relasyon.

égoïste
égoïste
[pang-uri]

qui pense principalement à son propre intérêt sans se soucier des autres

Ex: Les enfants apprennent peu à peu à ne pas être égoïstes.
la franchise
la franchise
[Pangngalan]

qualité d'une personne qui dit la vérité sans cacher ses pensées

pagiging prangka, katapatan

pagiging prangka, katapatan

Ex: La franchise peut parfois blesser , mais c' est nécessaire .

Ang pagiging prangka ay maaaring minsan ay makasakit, ngunit ito ay kailangan.

l'indignité
l'indignité
[Pangngalan]

état de ce qui est honteux, humiliant ou contraire à la dignité humaine

Ex: Le roman décrit l'indignité et la souffrance des victimes .
la sincérité
la sincérité
[Pangngalan]

qualité d'une personne honnête qui exprime véritablement ce qu'elle pense ou ressent

Ex: La sincérité de notre amitié fait la sincérité de nos promesses .
individualiste
individualiste
[pang-uri]

qui privilégie l'indépendance et les intérêts personnels plutôt que ceux du groupe

Ex: Les cultures très individualistes accordent beaucoup d' importance à la liberté personnelle .
l'amabilité
l'amabilité
[Pangngalan]

qualité d'une personne aimable, gentille et agréable avec les autres

Ex: Elle remercie les invités avec une grande amabilité.
l'insolence
l'insolence
[Pangngalan]

attitude ou parole arrogante qui montre un manque de respect envers quelqu'un

Ex: Cette remarque pleine d'insolence a créé un malaise .
têtu
têtu
[pang-uri]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

matigas ang ulo, sutil

matigas ang ulo, sutil

Ex: Un homme têtu peut créer des conflits inutiles .

Ang isang taong matigas ang ulo ay maaaring lumikha ng hindi kinakailangang mga salungatan.

douillet
douillet
[pang-uri]

qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur

sensitibo sa lamig, delikado

sensitibo sa lamig, delikado

Ex: Les enfants douillets ont besoin de plus de chaleur.

Ang mga batang maselan ay nangangailangan ng mas maraming init.

tenace
tenace
[pang-uri]

qui ne lâche pas facilement, persistant

matatag, matiyaga

matatag, matiyaga

Ex: Elle est tenace et défend toujours ses idées .

Siya ay matatag at palaging ipinagtatanggol ang kanyang mga ideya.

persévérant
persévérant
[pang-uri]

qui continue ses efforts malgré les difficultés

matiyaga, matatag

matiyaga, matatag

Ex: Un sportif persévérant s'entraîne tous les jours sans relâche.

Isang matiyagang atleta ang nagsasanay araw-araw nang walang tigil.

pondéré
pondéré
[pang-uri]

qui agit avec modération et réflexion

balanse, katamtaman

balanse, katamtaman

Ex: Il faut rester pondéré dans ses décisions importantes.

Kailangang manatiling balanse sa mga mahahalagang desisyon.

mesuré
mesuré
[pang-uri]

qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier

maayos, regular

maayos, regular

Ex: Elle respire d'un souffle mesuré pour se calmer.

Humihinga siya ng sinukat na hininga para kumalma.

malléable
malléable
[pang-uri]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

nababaluktot, madaling mabago

nababaluktot, madaling mabago

Ex: Les enfants malléables apprennent vite de nouvelles règles .

Ang mga batang madaling hubugin ay mabilis matuto ng mga bagong tuntunin.

orgueilleux
orgueilleux
[pang-uri]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

mapagmataas, palalo

mapagmataas, palalo

Ex: Ce roi orgueilleux a fini par perdre son trône .

Ang palalo na hari na ito ay nagwakas sa pagkawala ng kanyang trono.

tolérant
tolérant
[pang-uri]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

mapagparaya, mapagpatawad

mapagparaya, mapagpatawad

Ex: Une société tolérante respecte les différences .

Ang isang mapagparaya na lipunan ay iginagalang ang mga pagkakaiba.

compréhensif
compréhensif
[pang-uri]

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

maunawain, nakauunawa

maunawain, nakauunawa

Ex: Les amis compréhensifs aident dans les moments difficiles .

Ang mga kaibigang maunawain ay tumutulong sa mga mahihirap na panahon.

bienveillant
bienveillant
[pang-uri]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

mabait, maawain

mabait, maawain

Ex: Les parents bienveillants soutiennent leurs enfants dans leurs projets .

Sinusuportahan ng mga magulang na mabait ang kanilang mga anak sa kanilang mga proyekto.

colérique
colérique
[pang-uri]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

mainitin ang ulo, magagalitin

mainitin ang ulo, magagalitin

Ex: Son tempérament colérique complique parfois les relations familiales .

Ang kanyang mainitin ang ulo na ugali kung minsan ay nagpapakumplikado sa mga relasyon sa pamilya.

capricieux
capricieux
[pang-uri]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

pabagu-bago, sumpungin

pabagu-bago, sumpungin

Ex: Les clients capricieux modifient souvent leurs commandes .

Madalas na binabago ng mga pabagu-bagong kliyente ang kanilang mga order.

méprisant
méprisant
[pang-uri]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

mapanghamak, mapang-uyam

mapanghamak, mapang-uyam

Ex: Il a été jugé méprisant par ses collègues pour son comportement.

Siya ay hinatulan bilang mapanghamak ng kanyang mga kasamahan dahil sa kanyang pag-uugali.

manipulateur
manipulateur
[pang-uri]

qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement

mapang-akit, manlilinlang

mapang-akit, manlilinlang

Ex: Il utilise des techniques manipulatrices pour contrôler ses partenaires.

Gumagamit siya ng mga manipulatibong pamamaraan upang kontrolin ang kanyang mga kasosyo.

perfectionniste
perfectionniste
[pang-uri]

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

perpeksiyonista, mapagpursigi

perpeksiyonista, mapagpursigi

Ex: Le musicien perfectionniste répète chaque morceau des dizaines de fois

Inuulit ng musikero na perpeksiyonista ang bawat piyesa ng dose-dosenang beses.

exigeant
exigeant
[pang-uri]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

mahigpit, mataas ang hinihingi

mahigpit, mataas ang hinihingi

Ex: Leur patron est très exigeant sur la qualité.

Ang kanilang boss ay napaka-mahigpit sa kalidad.

réservé
réservé
[pang-uri]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

mahiyain, tahimik

mahiyain, tahimik

Ex: Il a un comportement réservé lors des réunions familiales.

Mayroon siyang ugaling mahiyain sa mga pagtitipon ng pamilya.

brusque
brusque
[pang-uri]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

bastos, walang galang

bastos, walang galang

Ex: Il est parfois brusque avec ses collègues .

Minsan siya ay bastos sa kanyang mga kasamahan.

la sobriété
la sobriété
[Pangngalan]

caractère simple, modéré et sans luxe

pagiging simple, kawalan ng karangyaan

pagiging simple, kawalan ng karangyaan

Ex: La sobriété dans le langage est toujours recommandée .

Ang katamtaman sa wika ay palaging inirerekomenda.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek