pattern

TCF - Niveau C1 - صفات شخصیتی

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C1
empressé
empressé
[صفت]

qui montre beaucoup d'attention, de gentillesse et de prévenance envers quelqu'un

باملاحظه, بافکر

باملاحظه, بافکر

Ex: Le serveur a été très empressé avec les clients âgés. 
بستن
ورود
la méchanceté

le comportement ou l'attitude qui cherche à faire du mal ou à blesser quelqu'un

بدجنسی, خباثت

بدجنسی, خباثت

Ex: La méchanceté fait souffrir les gens. 
بستن
ورود
égoïste
égoïste
[صفت]

qui pense principalement à son propre intérêt sans se soucier des autres

خودخواه, خودپسند

خودخواه, خودپسند

Ex: Il est trop égoïste pour partager ses affaires avec les autres. 
بستن
ورود
la franchise
la franchise
[اسم]

qualité d'une personne qui dit la vérité sans cacher ses pensées

صداقت

صداقت

Ex: Sa franchise est appréciée par tous. 
بستن
ورود
l'indignité
l'indignité
[اسم]

état de ce qui est honteux, humiliant ou contraire à la dignité humaine

حقارت, کوچکی، پستی

حقارت, کوچکی، پستی

Ex: Il a vécu cette situation comme une profonde indignité. 
بستن
ورود
la sincérité

qualité d'une personne honnête qui exprime véritablement ce qu'elle pense ou ressent

صداقت, راستی و درستی

صداقت, راستی و درستی

Ex: Je crois en la sincérité de ce qu'il pense et ce qu'il dit. 
بستن
ورود
individualiste

qui privilégie l'indépendance et les intérêts personnels plutôt que ceux du groupe

فردگرا, فردنگر

فردگرا, فردنگر

Ex: Il a une personnalité très individualiste. 
بستن
ورود
l'amabilité
l'amabilité
[اسم]

qualité d'une personne aimable, gentille et agréable avec les autres

مهربانی, لطف، خوبی

مهربانی, لطف، خوبی

Ex: Son amabilité est appréciée de tous ses collègues. 
بستن
ورود
l'insolence
l'insolence
[اسم]

attitude ou parole arrogante qui montre un manque de respect envers quelqu'un

وقاحت, بی‌شرمی، گستاخی

وقاحت, بی‌شرمی، گستاخی

Ex: Son insolence envers le professeur a choqué la classe. 
بستن
ورود
têtu
têtu
[صفت]

qui refuse de changer d'avis ou d'attitude

کله شق, لجباز

کله شق, لجباز

Ex: Il est têtu et ne veut jamais écouter les conseils. 
بستن
ورود
douillet
douillet
[صفت]

qui est sensible au froid ou qui aime le confort et la douceur

نازک نارنجی

نازک نارنجی

Ex: Il est très douillet, il a toujours froid en hiver. 
بستن
ورود
tenace
tenace
[صفت]

qui ne lâche pas facilement, persistant

سرسخت, سمج

سرسخت, سمج

Ex: Il est tenace et ne renonce jamais à ses objectifs. 
بستن
ورود
persévérant

qui continue ses efforts malgré les difficultés

با پشتکار, کوشا

با پشتکار, کوشا

Ex: Il est persévérant et termine toujours ce qu'il commence. 
بستن
ورود
pondéré
pondéré
[صفت]

qui agit avec modération et réflexion

متعادل, معقول

متعادل, معقول

Ex: Il a donné un avis pondéré sur la situation. 
بستن
ورود
mesuré
mesuré
[صفت]

qui suit un ordre, une règle ou un rythme régulier

منظم, قاعده‌مند

منظم, قاعده‌مند

Ex: Il marche d'un pas mesuré vers la scène. 
بستن
ورود
malléable
malléable
[صفت]

qui peut facilement être influencé, modifié ou dirigé

مطیع, رام

مطیع, رام

Ex: Elle est malléable et accepte facilement les conseils. 
بستن
ورود
orgueilleux
orgueilleux
[صفت]

qui a un sentiment excessif de sa propre valeur, méprisant les autres

مغرور, متکبر

مغرور, متکبر

Ex: Il est trop orgueilleux pour demander de l'aide. 
بستن
ورود
tolérant
tolérant
[صفت]

qui supporte les différences ou les erreurs sans se fâcher

صبور

صبور

Ex: Il est très tolérant avec les enfants. 
بستن
ورود
compréhensif

capable de comprendre les sentiments, les besoins ou les difficultés des autres

فهمیده, با درک و شعور

فهمیده, با درک و شعور

Ex: Mon professeur est très compréhensif avec ses élèves. 
بستن
ورود
bienveillant
bienveillant
[صفت]

qui souhaite le bien des autres et agit avec gentillesse ou bonté

خیرخواه, بامحبت

خیرخواه, بامحبت

Ex: Le professeur est bienveillant avec tous ses élèves. 
بستن
ورود
colérique
colérique
[صفت]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

عصبی, زودجوش

عصبی, زودجوش

Ex: Il est colérique et se fâche rapidement. 
بستن
ورود
capricieux
capricieux
[صفت]

qui change souvent d'humeur ou de comportement

دمدمی مزاج

دمدمی مزاج

Ex: Il est capricieux et change d'avis constamment. 
بستن
ورود
méprisant
méprisant
[صفت]

qui montre du dédain ou du mépris envers quelqu'un ou quelque chose

تحقیر آمیز

تحقیر آمیز

Ex: Il a un regard méprisant quand il parle aux débutants. 
بستن
ورود
manipulateur
manipulateur
[صفت]

qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement

کنترل‌گر, سوءاستفاده‌کننده

کنترل‌گر, سوءاستفاده‌کننده

Ex: Il est manipulateur et obtient toujours ce qu'il veut. 
بستن
ورود
perfectionniste

qui veut toujours atteindre la perfection dans ce qu'il fait

کمال‌گرا

کمال‌گرا

Ex: Elle est perfectionniste et ne supporte pas les erreurs 
بستن
ورود
exigeant
exigeant
[صفت]

qui demande beaucoup, qui a des attentes élevées envers soi-même ou les autres

متوقع, سخت‌گیر

متوقع, سخت‌گیر

Ex: Le professeur est très exigeant avec ses élèves. 
بستن
ورود
réservé
réservé
[صفت]

qui parle peu et ne montre pas facilement ses sentiments ou opinions

کم‌حرف, تودار

کم‌حرف, تودار

Ex: Il est très réservé et parle rarement en public. 
بستن
ورود
brusque
brusque
[صفت]

qui parle ou agit de façon tranchante, sans douceur

خشن, تند، زننده

خشن, تند، زننده

Ex: Il répondit de manière brusque à la question. 
بستن
ورود
la sobriété

caractère simple, modéré et sans luxe

سادگی, بی‌پیرایگی

سادگی, بی‌پیرایگی

Ex: La sobriété de cette décoration est élégante. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek