pattern

Vocabular de Nivel C1 - Papetărie și rechizite de birou

Învață denumirile franceze precise (nivel C1) ale rechizitelor de birou, articolelor de papetărie, accesoriilor de arhivare și instrumentelor folosite pentru a scrie, organiza, arhiva și gestiona documente la locul de muncă.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de niveau C1
l'agrafeuse
l'agrafeuse
[substantiv]

appareil pour fixer des feuilles avec des agrafes

capsator, agrafator

capsator, agrafator

Ex: J'utilise l'agrafeuse pour assembler les documents. 

Folosesc capsatorul pentru a asambla documentele.

Închide
Conectare
l'agrafe
l'agrafe
[substantiv]

petit objet métallique utilisé pour fixer des feuilles de papier ensemble

capsator, clips metalic

capsator, clips metalic

Ex: J'ai utilisé une agrafe pour maintenir les documents ensemble. 

Am folosit o capsă pentru a ține documentele împreună.

Închide
Conectare
la punaise
la punaise
[substantiv]

petit objet pointu servant à fixer du papier sur un tableau ou une surface similaire

cuișor, ac

cuișor, ac

Ex: J'ai utilisé une punaise pour accrocher la note au mur. 

Am folosit un ac de siguranță pentru a agăța notița pe perete.

Închide
Conectare
l'intercalaire
l'intercalaire
[substantiv]

page ou feuille ajoutée entre deux éléments d'un document

separator, intercalar, -

separator, intercalar, -

Ex: Utilise  un intercalaire pour séparer les différentes sections du classeur. 
Închide
Conectare
le feuillet
le feuillet
[substantiv]

feuille de papier, souvent faisant partie d'un document ou d'un livre

foaie, filă, -

foaie, filă, -

Ex: Il manque un feuillet dans ce dossier. 
Închide
Conectare
le papier millimétré

papier imprimé avec un quadrillage régulier servant aux dessins techniques, aux graphiques ou aux calculs

hârtie milimetrică,  hârtie cu pătrățele

hârtie milimetrică, hârtie cu pătrățele

Ex: Dessine le graphique sur du papier millimétré. 
Închide
Conectare
le papier calque
le papier calque
[substantiv]

papier transparent utilisé pour reproduire un dessin ou un plan

hârtie de calc, hârtie transparentă

hârtie de calc, hârtie transparentă

Ex: Elle a reproduit le dessin sur du papier calque. 
Închide
Conectare
l'autocollant
l'autocollant
[substantiv]

petite image ou étiquette qui se colle sur une surface

autocolant, abțibild, -

autocolant, abțibild, -

Ex: Elle a collé un autocollant sur son cahier. 
Închide
Conectare
le massicot
le massicot
[substantiv]

machine servant à couper des feuilles de papier avec précision

mașină de tăiat hârtie,ghilotină de hârtie, -

mașină de tăiat hârtie,ghilotină de hârtie, -

Ex: Le massicot permet de couper plusieurs feuilles à la fois. 
Închide
Conectare
le répertoire
le répertoire
[substantiv]

liste organisée de noms, de coordonnées ou d'informations

director, listă, -

director, listă, -

Ex: Tous les contacts sont enregistrés dans le répertoire. 
Închide
Conectare
la ramette de papier

ensemble de feuilles de papier regroupées en paquet, généralement 500 feuilles

pachet de hârtie, rismă de hârtie

pachet de hârtie, rismă de hârtie

Ex: J'ai acheté une ramette de papier pour l'imprimante. 

Am cumpărat o rezmă de hârtie pentru imprimantă.

Închide
Conectare
le porte-documents
le porte-documents
[substantiv]

sac ou mallette servant à transporter des documents

servietă, geantă de documente, -

servietă, geantă de documente, -

Ex: Il a rangé les contrats dans son porte-documents. 
Închide
Conectare
le trieur
le trieur
[substantiv]

machine qui trie automatiquement des objets ou des documents

mașină de sortare, -

mașină de sortare, -

Ex: Le trieur classe automatiquement les lettres par destination. 
Închide
Conectare
la papeterie
la papeterie
[substantiv]

magasin où l'on vend du papier, des fournitures de bureau et du matériel scolaire

papetărie, -

papetărie, -

Ex: Je vais à la papeterie pour acheter des stylos. 
Închide
Conectare
le bordereau
le bordereau
[substantiv]

document utilisé pour transmettre, déposer ou suivre des créances, des paiements ou des effets à encaisser

bordeu de virament,recipisă de depunere, -

bordeu de virament,recipisă de depunere, -

Ex: La banque a demandé un bordereau pour le dépôt des chèques. 
Închide
Conectare
le parapheur
le parapheur
[substantiv]

chemise ou dossier servant à présenter des documents à signer

mapă de semnături,  dosar de semnături

mapă de semnături, dosar de semnături

Ex: Le directeur a trouvé le contrat dans son parapheur. 
Închide
Conectare
la liasse
la liasse
[substantiv]

paquet de feuilles, de lettres, de billets ou d'autres documents attachés ensemble

legătură,teanc, -

legătură,teanc, -

Ex: Une liasse de documents attendait sur son bureau. 
Închide
Conectare
la pochette
la pochette
[substantiv]

petite enveloppe ou sachet pour contenir des objets plats comme un CD, un disque vinyle ou des documents

huse, plic

huse, plic

Ex: Il a mis le CD dans sa pochette en plastique. 

A pus CD-ul în husele sale de plastic.

Închide
Conectare
le registre
le registre
[substantiv]

livre ou document officiel dans lequel on inscrit des informations, des actes ou des données

Ex: Le secrétaire a inscrit la décision dans le registre. 
Închide
Conectare
le brouillon
le brouillon
[substantiv]

version préliminaire d'un texte ou d'un document comportant des modifications

schiță, versiune preliminară

schiță, versiune preliminară

Ex: J'ai jeté mon premier brouillon dans la corbeille. 
Închide
Conectare
le calepin
le calepin
[substantiv]

petit carnet, souvent de poche, utilisé pour prendre des notes

caiet de buzunar, carnetel, -

caiet de buzunar, carnetel, -

Ex: Il note toujours ses idées dans un calepin. 
Închide
Conectare
le sous-main
le sous-main
[substantiv]

grand support plat placé sur un bureau pour protéger la surface et écrire plus confortablement

suport de birou, tampon de birou, -

suport de birou, tampon de birou, -

Ex: Il a posé son ordinateur sur le sous-main. 
Închide
Conectare
le serre-livres
le serre-livres
[substantiv]

objet placé contre des livres pour les maintenir droits sur une étagère

suport pentru cărți, opritor pentru cărți, -

suport pentru cărți, opritor pentru cărți, -

Ex: J'ai acheté un serre-livres en métal pour mon bureau. 
Închide
Conectare
le sceau
le sceau
[substantiv]

marque officielle imprimée sur un document pour l'authentifier

sigiliu, ștampilă, -

sigiliu, ștampilă, -

Ex: Le document porte le sceau de l'université. 
Închide
Conectare
l'œillet
l'œillet
[substantiv]

petit trou renforcé de métal ou de plastique permettant de faire passer un lacet, une corde ou un fil

ochi, -

ochi, -

Ex: Le lacet est passé dans tous les œillets de la chaussure. 
Închide
Conectare
la reliure
la reliure
[substantiv]

couverture et assemblage des pages d'un livre

legare,încadernare, -

legare,încadernare, -

Ex: La reliure en cuir de ce livre est magnifique. 
Închide
Conectare
la spirale
la spirale
[substantiv]

fil métallique ou plastique enroulé servant à relier les pages d'un cahier ou d'un document

spirală,  legare spirală

spirală, legare spirală

Ex: La spirale de ce cahier est en métal. 
Închide
Conectare
la relieuse
la relieuse
[substantiv]

machine servant à relier des feuilles pour former un document

mașină de legat,  mașină de legătorie

mașină de legat, mașină de legătorie

Ex: La relieuse permet de relier rapidement les rapports. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek