pattern

C1 سطح کی الفاظ - اسٹیشنری اور دفتری سامان

کام کی جگہ پر دستاویزات لکھنے، منظم کرنے، محفوظ کرنے اور ان کا انتظام کرنے کے لیے استعمال ہونے والے دفتری سامان، اسٹیشنری، فائلنگ لوازمات اور اوزاروں کے درست فرانسیسی نام (C1 سطح) سیکھیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Vocabulaire de niveau C1
l'agrafeuse
l'agrafeuse
[اسم]

appareil pour fixer des feuilles avec des agrafes

اسٹیپلر, کاغذ جوڑنے والی مشین

اسٹیپلر, کاغذ جوڑنے والی مشین

Ex: J'utilise l'agrafeuse pour assembler les documents. 

میں دستاویزات کو اکٹھا کرنے کے لیے سٹیپلر استعمال کرتا ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
l'agrafe
l'agrafe
[اسم]

petit objet métallique utilisé pour fixer des feuilles de papier ensemble

اسٹیپل, دھاتی کلپ

اسٹیپل, دھاتی کلپ

Ex: J'ai utilisé une agrafe pour maintenir les documents ensemble. 

میں نے دستاویزات کو ایک ساتھ رکھنے کے لیے ایک سٹیپلر استعمال کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
la punaise
la punaise
[اسم]

petit objet pointu servant à fixer du papier sur un tableau ou une surface similaire

تھمب ٹیک, پن

تھمب ٹیک, پن

Ex: J'ai utilisé une punaise pour accrocher la note au mur. 

میں نے دیوار پر نوٹ لگانے کے لیے ایک پن استعمال کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
l'intercalaire

page ou feuille ajoutée entre deux éléments d'un document

علیحدہ کرنے والا, جداکنندہ, -

علیحدہ کرنے والا, جداکنندہ, -

Ex: Utilise  un intercalaire pour séparer les différentes sections du classeur. 
بند کریں
سائن ان کریں
le feuillet
le feuillet
[اسم]

feuille de papier, souvent faisant partie d'un document ou d'un livre

ورق, پتی, -

ورق, پتی, -

Ex: Il manque un feuillet dans ce dossier. 
بند کریں
سائن ان کریں
le papier millimétré

papier imprimé avec un quadrillage régulier servant aux dessins techniques, aux graphiques ou aux calculs

گراف پیپر,  ملی میٹر کاغذ

گراف پیپر, ملی میٹر کاغذ

Ex: Dessine le graphique sur du papier millimétré. 
بند کریں
سائن ان کریں
le papier calque

papier transparent utilisé pour reproduire un dessin ou un plan

ٹریسنگ پیپر, شفاف کاغذ

ٹریسنگ پیپر, شفاف کاغذ

Ex: Elle a reproduit le dessin sur du papier calque. 
بند کریں
سائن ان کریں
l'autocollant

petite image ou étiquette qui se colle sur une surface

اسٹیکر, چپکنے والا لیبل, -

اسٹیکر, چپکنے والا لیبل, -

Ex: Elle a collé un autocollant sur son cahier. 
بند کریں
سائن ان کریں
le massicot
le massicot
[اسم]

machine servant à couper des feuilles de papier avec précision

کاغذ کاٹنے کی مشین,پیپر کٹر, -

کاغذ کاٹنے کی مشین,پیپر کٹر, -

Ex: Le massicot permet de couper plusieurs feuilles à la fois. 
بند کریں
سائن ان کریں
le répertoire

liste organisée de noms, de coordonnées ou d'informations

ڈائریکٹری, فہرست, -

ڈائریکٹری, فہرست, -

Ex: Tous les contacts sont enregistrés dans le répertoire. 
بند کریں
سائن ان کریں
la ramette de papier

ensemble de feuilles de papier regroupées en paquet, généralement 500 feuilles

کاغذ کا پیکٹ, ریم کاغذ

کاغذ کا پیکٹ, ریم کاغذ

Ex: J'ai acheté une ramette de papier pour l'imprimante. 

میں نے پرنٹر کے لیے کاغذ کا ریم خریدا۔

بند کریں
سائن ان کریں
le porte-documents

sac ou mallette servant à transporter des documents

بریف کیس, فائل کیس, -

بریف کیس, فائل کیس, -

Ex: Il a rangé les contrats dans son porte-documents. 
بند کریں
سائن ان کریں
le trieur
le trieur
[اسم]

machine qui trie automatiquement des objets ou des documents

چھانٹنے والی مشین, -

چھانٹنے والی مشین, -

Ex: Le trieur classe automatiquement les lettres par destination. 
بند کریں
سائن ان کریں
la papeterie
la papeterie
[اسم]

magasin où l'on vend du papier, des fournitures de bureau et du matériel scolaire

اسٹیشنری کی دکان, -

اسٹیشنری کی دکان, -

Ex: Je vais à la papeterie pour acheter des stylos. 
بند کریں
سائن ان کریں
le bordereau
le bordereau
[اسم]

document utilisé pour transmettre, déposer ou suivre des créances, des paiements ou des effets à encaisser

ترسیل پرچی,ادائیگی پرچی, -

ترسیل پرچی,ادائیگی پرچی, -

Ex: La banque a demandé un bordereau pour le dépôt des chèques. 
بند کریں
سائن ان کریں
le parapheur
le parapheur
[اسم]

chemise ou dossier servant à présenter des documents à signer

دستخط فائل,  دستخط فولڈر

دستخط فائل, دستخط فولڈر

Ex: Le directeur a trouvé le contrat dans son parapheur. 
بند کریں
سائن ان کریں
la liasse
la liasse
[اسم]

paquet de feuilles, de lettres, de billets ou d'autres documents attachés ensemble

بنڈل,گٹھا, -

بنڈل,گٹھا, -

Ex: Une liasse de documents attendait sur son bureau. 
بند کریں
سائن ان کریں
la pochette
la pochette
[اسم]

petite enveloppe ou sachet pour contenir des objets plats comme un CD, un disque vinyle ou des documents

غلاف, لفافہ

غلاف, لفافہ

Ex: Il a mis le CD dans sa pochette en plastique. 

اس نے سی ڈی کو اس کے پلاسٹک غلاف میں رکھ دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
le registre
le registre
[اسم]

livre ou document officiel dans lequel on inscrit des informations, des actes ou des données

Ex: Le secrétaire a inscrit la décision dans le registre. 
بند کریں
سائن ان کریں
le brouillon
le brouillon
[اسم]

version préliminaire d'un texte ou d'un document comportant des modifications

مسودہ, خام خاکہ

مسودہ, خام خاکہ

Ex: J'ai jeté mon premier brouillon dans la corbeille. 
بند کریں
سائن ان کریں
le calepin
le calepin
[اسم]

petit carnet, souvent de poche, utilisé pour prendre des notes

جیبی نوٹ بک, نوٹ بک, -

جیبی نوٹ بک, نوٹ بک, -

Ex: Il note toujours ses idées dans un calepin. 
بند کریں
سائن ان کریں
le sous-main
le sous-main
[اسم]

grand support plat placé sur un bureau pour protéger la surface et écrire plus confortablement

ڈیسک پیڈ, میز کے نیچے رکھنے والا پیڈ, -

ڈیسک پیڈ, میز کے نیچے رکھنے والا پیڈ, -

Ex: Il a posé son ordinateur sur le sous-main. 
بند کریں
سائن ان کریں
le serre-livres

objet placé contre des livres pour les maintenir droits sur une étagère

کتاب روکنے والا, کتاب سہارا, -

کتاب روکنے والا, کتاب سہارا, -

Ex: J'ai acheté un serre-livres en métal pour mon bureau. 
بند کریں
سائن ان کریں
le sceau
le sceau
[اسم]

marque officielle imprimée sur un document pour l'authentifier

مہر, چھاپ, -

مہر, چھاپ, -

Ex: Le document porte le sceau de l'université. 
بند کریں
سائن ان کریں
l'œillet
l'œillet
[اسم]

petit trou renforcé de métal ou de plastique permettant de faire passer un lacet, une corde ou un fil

آنکھ, -

آنکھ, -

Ex: Le lacet est passé dans tous les œillets de la chaussure. 
بند کریں
سائن ان کریں
la reliure
la reliure
[اسم]

couverture et assemblage des pages d'un livre

جِلد بندی,بندھن, -

جِلد بندی,بندھن, -

Ex: La reliure en cuir de ce livre est magnifique. 
بند کریں
سائن ان کریں
la spirale
la spirale
[اسم]

fil métallique ou plastique enroulé servant à relier les pages d'un cahier ou d'un document

سرپل,  اسپائرل بائنڈنگ

سرپل, اسپائرل بائنڈنگ

Ex: La spirale de ce cahier est en métal. 
بند کریں
سائن ان کریں
la relieuse
la relieuse
[اسم]

machine servant à relier des feuilles pour former un document

بائنڈنگ مشین,  جلد سازی مشین

بائنڈنگ مشین, جلد سازی مشین

Ex: La relieuse permet de relier rapidement les rapports. 
بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں