pattern

Từ vựng Trình độ C1 - Văn phòng phẩm và đồ dùng văn phòng

Học tên tiếng Pháp chính xác (trình độ C1) của đồ dùng văn phòng, văn phòng phẩm, phụ kiện lưu trữ và các công cụ dùng để viết, sắp xếp, lưu trữ và quản lý tài liệu tại nơi làm việc.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau C1
l'agrafeuse
l'agrafeuse
[Danh từ]

appareil pour fixer des feuilles avec des agrafes

máy bấm ghim, dập ghim

máy bấm ghim, dập ghim

Ex: Elle emprunte mon agrafeuse pour son rapport. 

Cô ấy mượn máy bấm kim của tôi cho báo cáo của cô ấy.

l'agrafe
l'agrafe
[Danh từ]

petit objet métallique utilisé pour fixer des feuilles de papier ensemble

ghim bấm, kẹp giấy kim loại

ghim bấm, kẹp giấy kim loại

Ex: Nous avons mis des agrafes sur tous les rapports. 

Chúng tôi đã đặt ghim bấm trên tất cả các báo cáo.

la punaise
la punaise
[Danh từ]

petit objet pointu servant à fixer du papier sur un tableau ou une surface similaire

đinh ghim, ghim

đinh ghim, ghim

Ex: Attention  à ne pas te piquer avec la punaise . 

Cẩn thận đừng để bị đâm bằng đinh ghim.

l'intercalaire
l'intercalaire
[Danh từ]

page ou feuille ajoutée entre deux éléments d'un document

tấm phân cách, tờ phân cách, -

tấm phân cách, tờ phân cách, -

Ex: Chaque chapitre est précédé d'un intercalaire de couleur. 
le feuillet
le feuillet
[Danh từ]

feuille de papier, souvent faisant partie d'un document ou d'un livre

tờ, lá, -

tờ, lá, -

Ex: Le feuillet s'est détaché du livre avec le temps. 
le papier millimétré

papier imprimé avec un quadrillage régulier servant aux dessins techniques, aux graphiques ou aux calculs

giấy kẻ ô ly,  giấy kẻ ô vuông

giấy kẻ ô ly, giấy kẻ ô vuông

Ex: L'ingénieur a réalisé le plan sur du papier millimétré. 
le papier calque
le papier calque
[Danh từ]

papier transparent utilisé pour reproduire un dessin ou un plan

giấy can, giấy trong

giấy can, giấy trong

Ex: Pose le papier calque sur l'image avant de commencer. 
l'autocollant
l'autocollant
[Danh từ]

petite image ou étiquette qui se colle sur une surface

nhãn dán, sticker, -

nhãn dán, sticker, -

Ex: Cet autocollant se décolle facilement. 
le massicot
le massicot
[Danh từ]

machine servant à couper des feuilles de papier avec précision

máy cắt giấy,dao cắt giấy, -

máy cắt giấy,dao cắt giấy, -

Ex: Le bureau est équipé d'un massicot professionnel. 
le répertoire
le répertoire
[Danh từ]

liste organisée de noms, de coordonnées ou d'informations

danh bạ, thư mục, -

danh bạ, thư mục, -

Ex: Le répertoire des employés est mis à jour chaque mois. 
la ramette de papier

ensemble de feuilles de papier regroupées en paquet, généralement 500 feuilles

gói giấy, ram giấy

gói giấy, ram giấy

Ex: Nous avons besoin d'une ramette de papier supplémentaire au bureau. 

Chúng tôi cần thêm một ram giấy ở văn phòng.

le porte-documents

sac ou mallette servant à transporter des documents

cặp tài liệu, cặp công văn, -

cặp tài liệu, cặp công văn, -

Ex: Le porte-documents en cuir contient tous les dossiers importants. 
le trieur
le trieur
[Danh từ]

machine qui trie automatiquement des objets ou des documents

máy phân loại, -

máy phân loại, -

Ex: Le trieur sépare les colis selon leur taille. 
la papeterie
la papeterie
[Danh từ]

magasin où l'on vend du papier, des fournitures de bureau et du matériel scolaire

cửa hàng văn phòng phẩm, -

cửa hàng văn phòng phẩm, -

Ex: Nous avons trouvé tout le matériel scolaire dans cette papeterie. 
le bordereau
le bordereau
[Danh từ]

document utilisé pour transmettre, déposer ou suivre des créances, des paiements ou des effets à encaisser

phiếu chuyển tiền,bảng kê nộp tiền, -

phiếu chuyển tiền,bảng kê nộp tiền, -

Ex: Le service comptable a rempli le bordereau avant de transmettre les créances. 
le parapheur
le parapheur
[Danh từ]

chemise ou dossier servant à présenter des documents à signer

cặp ký,  bìa ký

cặp ký, bìa ký

Ex: Le parapheur circule entre les différents responsables. 
la liasse
la liasse
[Danh từ]

paquet de feuilles, de lettres, de billets ou d'autres documents attachés ensemble

bó,tập, -

bó,tập, -

Ex: Il a sorti une liasse de billets de son portefeuille. 
la pochette
la pochette
[Danh từ]

petite enveloppe ou sachet pour contenir des objets plats comme un CD, un disque vinyle ou des documents

vỏ, phong bì

vỏ, phong bì

Ex: Elle a acheté une pochette pour protéger son disque vinyle. 

Cô ấy đã mua một túi đựng để bảo vệ đĩa nhựa của mình.

le registre
le registre
[Danh từ]

livre ou document officiel dans lequel on inscrit des informations, des actes ou des données

Ex: Le nom du visiteur figure dans le registre de l'hôtel. 
le brouillon
le brouillon
[Danh từ]

version préliminaire d'un texte ou d'un document comportant des modifications

bản nháp, bản thảo

bản nháp, bản thảo

Ex: Gardez toujours vos brouillons pour référence. 
le calepin
le calepin
[Danh từ]

petit carnet, souvent de poche, utilisé pour prendre des notes

sổ tay bỏ túi, sổ ghi chép, -

sổ tay bỏ túi, sổ ghi chép, -

Ex: J'ai oublié mon calepin à la maison. 
le sous-main
le sous-main
[Danh từ]

grand support plat placé sur un bureau pour protéger la surface et écrire plus confortablement

tấm lót bàn, đệm lót bàn, -

tấm lót bàn, đệm lót bàn, -

Ex: J'écris toujours sur un sous-main en cuir. 
le serre-livres
le serre-livres
[Danh từ]

objet placé contre des livres pour les maintenir droits sur une étagère

giá đỡ sách, chặn sách, -

giá đỡ sách, chặn sách, -

Ex: Elle a choisi deux serre-livres en bois pour sa bibliothèque. 
le sceau
le sceau
[Danh từ]

marque officielle imprimée sur un document pour l'authentifier

con dấu, ấn triện, -

con dấu, ấn triện, -

Ex: Le notaire a apposé son sceau au bas du contrat. 
l'œillet
l'œillet
[Danh từ]

petit trou renforcé de métal ou de plastique permettant de faire passer un lacet, une corde ou un fil

lỗ xỏ dây, -

lỗ xỏ dây, -

Ex: Il faut remplacer l'œillet métallique de cette bâche. 
la reliure
la reliure
[Danh từ]

couverture et assemblage des pages d'un livre

sự đóng sách,sự ràng buộc, -

sự đóng sách,sự ràng buộc, -

Ex: Ce dictionnaire possède une reliure solide. 
la spirale
la spirale
[Danh từ]

fil métallique ou plastique enroulé servant à relier les pages d'un cahier ou d'un document

lò xo,  gáy xoắn

lò xo, gáy xoắn

Ex: J'ai remplacé la spirale du carnet parce qu'elle était cassée. 
la relieuse
la relieuse
[Danh từ]

machine servant à relier des feuilles pour former un document

máy đóng gáy,  máy đóng quyển

máy đóng gáy, máy đóng quyển

Ex: La relieuse fonctionne avec des spirales en plastique. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek