pattern

Cuerpo y Salud - Tratamiento y rehabilitación

Aprende términos alemanes para tratamientos médicos, terapias, operaciones, rehabilitación y el proceso de recuperación.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
die Behandlung
die Behandlung
[Sustantivo]

Medizinische oder therapeutische Maßnahmen zur Heilung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten

tratamiento, cuidado

tratamiento, cuidado

Ex: Sie erhielt eine Behandlung gegen ihre chronischen Schmerzen. 

Ella recibió un tratamiento para sus dolores crónicos.

die Therapie
die Therapie
[Sustantivo]

Behandlung einer Krankheit oder Störung zur Heilung oder Linderung

terapia, tratamiento

terapia, tratamiento

Ex: Nach dem Unfall brauchte sie eine lange Therapie. 

Después del accidente, ella necesitó una larga terapia.

die Infusion
die Infusion
[Sustantivo]

(Medizin) Einführung größerer Flüssigkeitsmengen in den Organismus

Ex: Wegen des starken Flüssigkeitsverlusts waren mehrere Infusionen nötig. 
die Betäubung
die Betäubung
[Sustantivo]

das Ausschalten der Schmerzempfindung, meist durch ein Betäubungsmittel

Ex: Die Betäubung des betroffenen Bereichs erfolgte durch eine Injektion. 
die Narkose
die Narkose
[Sustantivo]

Ein Zustand der Bewusstlosigkeit, der durch Medikamente während einer Operation verursacht wird

anestesia, narcosis

anestesia, narcosis

Ex: Der Arzt erklärte die Risiken der Narkose. 

El médico explicó los riesgos de la anestesia.

der Eingriff
der Eingriff
[Sustantivo]

Eine gezielte Handlung, oft medizinisch oder organisatorisch, um etwas zu verändern oder zu verbessern

intervención, procedimiento

intervención, procedimiento

Ex: Der Arzt informierte die Familie vor dem Eingriff. 

El médico informó a la familia antes de la intervención.

die Operation
die Operation
[Sustantivo]

Ein medizinischer Eingriff zur Behandlung von Krankheiten oder Verletzungen

operación

operación

Ex: Die Operation dauerte mehrere Stunden. 

La operación duró varias horas.

die Dialyse
die Dialyse
[Sustantivo]

(Medizin) Reinigung des Blutes von schädlichen Stoffen und überschüssiger Flüssigkeit bei eingeschränkter Nierenfunktion

Ex: Während der Dialyse werden Abfallstoffe und überschüssige Flüssigkeit aus dem Blut entfernt. 
die Chemotherapie
die Chemotherapie
[Sustantivo]

(Medizin) Behandlung von Krebs- oder Infektionskrankheiten mit Chemotherapeutika

Ex: Bei manchen Patienten verursacht die Chemotherapie starke Nebenwirkungen. 
die Bestrahlung
die Bestrahlung
[Sustantivo]

(Medizin) Behandlung einer Krankheit mit Strahlen

Ex: Vor Beginn der Bestrahlung wurde die genaue Lage des Tumors bestimmt. 
die Physiotherapie
die Physiotherapie
[Sustantivo]

(Medizin) Behandlung von Krankheiten mit physikalischen Maßnahmen, Krankengymnastik und Massagen

Ex: Die Physiotherapie umfasst bei ihm Übungen und Massagen. 
die Massage
die Massage
[Sustantivo]

Eine manuelle Behandlung des Körpers, bei der Muskeln und Weichteile durch Druck

masaje, terapia de masaje

masaje, terapia de masaje

Ex: Nach der Massage fühle ich mich immer wie neu geboren. 

Después del masaje, siempre me siento como recién nacido.

die Rehabilitation
die Rehabilitation
[Sustantivo]

Wiedereingliederung kranker oder behinderter Menschen in das berufliche und gesellschaftliche Leben

Ex: An seiner Rehabilitation waren verschiedene Fachkräfte beteiligt. 
die Nachsorge
die Nachsorge
[Sustantivo]

ärztliche Betreuung eines Patienten nach einer Krankheit oder Operation

Ex: Vor der Entlassung erhielt er einen Plan für die weitere Nachsorge. 
behandeln
behandeln
[Verbo]

Einen Kranken medizinisch versorgen

tratar, curar

tratar, curar

Ex: Er behandelt seine Erkältung mit Kräutern. 

Él trata su resfriado con hierbas.

verschreiben

Ein Medikament oder eine Behandlung offiziell empfehlen

recetar, prescribir

recetar, prescribir

Ex: Was hat der Arzt dir verschrieben? 

¿Qué te recetó el médico?

versorgen
versorgen
[Verbo]

Jemanden pflegen oder sich um dessen Bedürfnisse kümmern

cuidar, atender

cuidar, atender

Ex: Er versorgt seine alten Eltern zu Hause. 

Él atiende a sus padres mayores en casa.

verbinden
verbinden
[Verbo]

Eine Wunde mit einem Verband versorgen

vendar, vendar

vendar, vendar

Ex: Muss man diese Verbrennung verbinden? 

¿Hay que vendar esta quemadura?

nähen
nähen
[Verbo]

(Medizin) getrennte Hautgewebeteile mit Nadel und Faden wieder zusammenfügen

Ex: Die Wunde war so groß, dass sie mit mehreren Stichen genäht werden musste. 
operieren
operieren
[Verbo]

Einen medizinischen Eingriff durchführen

operar, realizar una intervención quirúrgica

operar, realizar una intervención quirúrgica

Ex: Man muss den Blinddarm sofort operieren. 

Hay que operar el apéndice de inmediato.

lindern
lindern
[Verbo]

etwas Unangenehmes mildern und dadurch erträglicher machen

Ex: Die Behandlung konnte die Beschwerden lindern, aber nicht ganz beseitigen. 
entlassen
entlassen
[Verbo]

Aus einer Einrichtung offiziell gehen lassen

despedir, dar de alta

despedir, dar de alta

Ex: Wann wird er aus dem Krankenhaus entlassen? 

¿Cuándo será dado de alta del hospital?

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek