Corps et Santé - Traitement et réadaptation
Apprenez le vocabulaire allemand des traitements médicaux, des thérapies, des opérations, de la rééducation et du processus de guérison.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
Medizinische oder therapeutische Maßnahmen zur Heilung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten
traitement, soin
Le traitement stationnaire à l'hôpital était nécessaire.
Behandlung einer Krankheit oder Störung zur Heilung oder Linderung
thérapie, traitement
Il est encore en thérapie.
(Medizin) Einführung größerer Flüssigkeitsmengen in den Organismus
das Ausschalten der Schmerzempfindung, meist durch ein Betäubungsmittel
Ein Zustand der Bewusstlosigkeit, der durch Medikamente während einer Operation verursacht wird
anesthésie, narcose
Après l'anesthésie, elle se réveilla lentement.
Eine gezielte Handlung, oft medizinisch oder organisatorisch, um etwas zu verändern oder zu verbessern
intervention, opération
L'intervention est réalisée sous anesthésie générale.
Ein medizinischer Eingriff zur Behandlung von Krankheiten oder Verletzungen
opération
Après l'opération, le patient a besoin de repos.
(Medizin) Reinigung des Blutes von schädlichen Stoffen und überschüssiger Flüssigkeit bei eingeschränkter Nierenfunktion
(Medizin) Behandlung von Krebs- oder Infektionskrankheiten mit Chemotherapeutika
(Medizin) Behandlung einer Krankheit mit Strahlen
(Medizin) Behandlung von Krankheiten mit physikalischen Maßnahmen, Krankengymnastik und Massagen
Eine manuelle Behandlung des Körpers, bei der Muskeln und Weichteile durch Druck
massage, massothérapie
La masseuse a utilisé de l'huile chaude pour le massage.
Wiedereingliederung kranker oder behinderter Menschen in das berufliche und gesellschaftliche Leben
ärztliche Betreuung eines Patienten nach einer Krankheit oder Operation
Einen Kranken medizinisch versorgen
traiter, soigner
Il faut traiter la plaie immédiatement.
Ein Medikament oder eine Behandlung offiziell empfehlen
prescrire, ordonnancer
Le médecin de famille prescrit souvent des remèdes homéopathiques.
Jemanden pflegen oder sich um dessen Bedürfnisse kümmern
soigner, prendre soin de
La sage-femme s'occupe de la mère et du nouveau-né.
Eine Wunde mit einem Verband versorgen
panser, bander
Le médecin a rapidement pansé la coupure.
(Medizin) getrennte Hautgewebeteile mit Nadel und Faden wieder zusammenfügen
Einen medizinischen Eingriff durchführen
opérer, intervenir chirurgicalement
Le chirurgien opère quotidiennement de nombreuses personnes.
etwas Unangenehmes mildern und dadurch erträglicher machen
Aus einer Einrichtung offiziell gehen lassen
licencier, renvoyer
La médecin m'a déclaré guéri et m'a laissé sortir.
